1. Introduzione
Thank you for choosing the BYTECH BYKBWS100BK Wireless Keyboard & Mouse Combo. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new wireless peripheral set. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your product.
This combo utilizes 2.4 GHz wireless technology for a stable and reliable connection to your computer.
2. Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- 1 x BYTECH Wireless Keyboard
- 1 x BYTECH Wireless Mouse
- 1 x ricevitore wireless USB
- 1 x Manuale utente (questo documento)
An image showing the retail box of the BYTECH Wireless Keyboard and Mouse Combo. The box displays the keyboard and mouse, along with features like 2.4 wireless technology and powerful wireless connection.
3. Impostazione
3.1 Installazione della batteria
The keyboard and mouse require batteries (not included). Please follow these steps:
- Individuare il vano batteria nella parte inferiore della tastiera e del mouse.
- Aprire il coperchio del vano batterie.
- Insert the required batteries (typically AA for keyboard, AAA for mouse, refer to device markings for exact type) ensuring correct polarity (+/-).
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
3.2 Connecting the USB Wireless Receiver
The combo uses a single USB receiver for both the keyboard and mouse.
- Locate an available USB port on your computer (Laptop or Personal Computer).
- Inserire saldamente il ricevitore wireless USB nella porta USB.
- Il sistema operativo dovrebbe rilevare e installare automaticamente i driver necessari. L'operazione potrebbe richiedere alcuni istanti.
3.3 Accensione
Once the batteries are installed and the USB receiver is connected:
- For the mouse, locate the power switch (usually on the underside) and slide it to the "ON" position.
- The keyboard typically powers on automatically once batteries are inserted and the receiver is connected. Some keyboards may have an on/off switch.
The devices should now be ready for use.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Utilizzo della tastiera
The keyboard features a standard layout with 84 keys, suitable for indoor use. All standard typing and function keys operate as expected with your operating system.
- Digitando: Utilizzare i tasti alfanumerici per l'inserimento del testo.
- Tasti funzione (F1-F12): Questi tasti svolgono diverse funzioni a seconda dell'applicazione o del sistema operativo.
- Tastiera numerica: Use the dedicated numeric keypad for efficient data entry.
4.2 Utilizzo del mouse
The mouse uses optical movement detection for precise cursor control and is designed for right-hand orientation.
- Clic sinistro: Pulsante principale per la selezione degli elementi, l'apertura files, ecc.
- Clic destro: Pulsante secondario per menu contestuali e opzioni aggiuntive.
- Rotella di scorrimento: Scorrere i documenti e web pagine. La rotellina di scorrimento può anche funzionare come pulsante centrale.
Ensure the mouse is used on a suitable surface for optimal optical tracking.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
Per mantenere le prestazioni e l'aspetto della tastiera e del mouse:
- Prima di pulire il ricevitore USB, scollegarlo dal computer.
- Per pulire le superfici, utilizzare un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- Per sporco ostinato, leggermente dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not spray liquids directly onto the devices.
- Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi, solventi o materiali abrasivi.
- Per quanto riguarda la tastiera, è possibile utilizzare aria compressa per rimuovere i detriti tra i tasti.
5.2 Sostituzione della batteria
When the devices stop responding or show signs of low power (e.g., sluggish mouse movement, unresponsive keys), it's time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 3.1.
Smaltire sempre le batterie usate in modo responsabile, nel rispetto delle normative locali.
5.3 Conservazione
Quando non si utilizza per periodi prolungati, si consiglia di:
- Turn off the mouse to conserve battery life.
- Conservare la tastiera e il mouse in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
6. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your BYTECH Wireless Keyboard & Mouse Combo, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Tastiera/mouse non rispondono | Low or dead batteries; USB receiver not properly connected; Device not powered on. | Replace batteries; Ensure USB receiver is fully inserted; Turn on the mouse (if applicable). |
| Connessione lenta o intermittente | Interference from other wireless devices; Too far from receiver; Low battery. | Move closer to the receiver; Remove other interfering devices; Replace batteries. |
| Il cursore del mouse è irregolare o non si muove fluidamente | Sensore ottico sporco; Superficie non adatta; Batteria scarica. | Clean the optical sensor on the mouse underside; Use on a smooth, non-reflective surface; Replace batteries. |
| I tasti della tastiera non funzionano | Debris under keys; Low battery. | Clean keys with compressed air; Replace batteries. |
| Dispositivo non riconosciuto dal computer | USB port issue; Driver issue. | Try a different USB port; Restart your computer. |
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Tecnologia Bytech |
| Modello | BYKBWS100BK |
| Tecnologia di connettività | 2.4 GHz Wi-Fi Wireless |
| Dispositivi compatibili | Computer portatile, personal computer |
| Descrizione della tastiera | Al chiuso |
| Numero di tasti (tastiera) | 84 |
| Movement Detection Technology (Mouse) | Ottico |
| Orientamento della mano (mouse) | Giusto |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria (batterie non incluse) |
| Dimensioni del pacco | Dimensioni: 52.4 x 17.5 x 3.99 cm |
| Peso | 590 grammi |
| ASIN | B09BBKB1DP |
| Data prima disponibilità | 27 luglio 2021 |
8. Garanzia e supporto
BYTECH products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included with your product or visit the official BYTECH websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
For further assistance, you may contact BYTECH customer support directly.