Introduzione
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Candy CS4 1172DE/1-S washing machine. Please read this manual carefully before using the appliance and keep it for future reference.
Immagine: Frontale view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, showing the control panel, detergent drawer, and large front-loading door.
Informazioni importanti sulla sicurezza
Quando si utilizzano apparecchi elettrici, seguire sempre le precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni alle persone.
- Assicurarsi che l'apparecchio sia adeguatamente messo a terra.
- Non permettere ai bambini di giocare sopra o all'interno dell'apparecchio.
- Scollegare l'apparecchio prima di pulire o eseguire la manutenzione.
- Non installare o conservare l'apparecchio dove sarà esposto alle intemperie.
Configurazione e installazione
Disimballaggio
Rimuovere con cautela tutto il materiale di imballaggio. Ispezionare l'apparecchio per verificare la presenza di eventuali danni. Tenere il materiale di imballaggio fuori dalla portata dei bambini.
Rimozione dei bulloni di trasporto
Before using the washing machine, it is essential to remove all transit bolts located at the rear of the appliance. Failure to do so will cause damage during operation.
- Individuare i bulloni di trasporto sul retro della macchina.
- Use a wrench to loosen and remove each bolt.
- Inserire nei fori i tappi di plastica forniti.
Immagine: Lato view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, showing its compact design.
Posizionamento e livellamento
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the leveling feet to ensure the appliance is stable and does not wobble.
Collegamenti idrici ed elettrici
Connect the water inlet hose to a cold water tap. Ensure the drain hose is properly installed into a standpipe or sink. Plug the power cord into a grounded electrical outlet.
Istruzioni per l'uso
Pannello di controllo Fineview
Il pannello di controllo è dotato di un selettore di programma, un display digitale e vari pulsanti funzione.
Immagine: Angolata view of the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, highlighting the control panel and detergent drawer.
Caricamento del bucato
Open the door and load laundry, ensuring not to overload the drum. Close the door firmly.
Aggiungere il detersivo
Estrarre il cassetto del detersivo e aggiungere la quantità appropriata di detersivo e ammorbidente negli appositi scomparti.
Selezione di un programma
Ruotare la manopola di selezione del programma per scegliere il programma di lavaggio desiderato in base al tipo di tessuto e al livello di sporco.
Avvio di un ciclo di lavaggio
Premere il pulsante Avvio/Pausa per avviare il programma di lavaggio selezionato.
Manutenzione e pulizia
Pulizia del cassetto del detersivo
Regularly clean the detergent drawer to prevent residue buildup. Remove the drawer and rinse it under running water.
Pulizia del tamburo
Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove odors.
Pulizia del filtro di scarico
The drain filter should be cleaned regularly to ensure proper drainage and prevent blockages.
- Open the filter cover at the bottom front of the machine.
- Posizionare un contenitore poco profondo per raccogliere l'acqua residua.
- Svitare il filtro in senso antiorario e rimuoverlo.
- Pulire il filtro sotto l'acqua corrente e rimuovere eventuali detriti.
- Reinserire il filtro e avvitarlo in senso orario fino a quando non è ben stretto. Chiudere il coperchio.
Immagine: Primo piano view of the washing machine's drain filter compartment, showing the filter removed for cleaning.
Care for the Door Seal
Pulire la guarnizione della porta dopo ogni lavaggio per evitare la formazione di muffa.
Risoluzione dei problemi
Prima di contattare l'assistenza, consultare la seguente tabella per i problemi più comuni e le relative soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La macchina non si avvia | Nessuna alimentazione; sportello non chiuso; programma non selezionato. | Controllare l'alimentazione; Assicurarsi che lo sportello sia ben chiuso; Selezionare un programma e premere Avvio. |
| L'acqua non si riempie | Rubinetto dell'acqua chiuso; Tubo di alimentazione piegato; Pressione dell'acqua troppo bassa. | Aprire il rubinetto dell'acqua; Raddrizzare il tubo; Controllare la pressione dell'acqua domestica. |
| Macchina che vibra eccessivamente | Bulloni di trasporto non rimossi; Macchina non livellata; Carico non uniforme. | Rimuovere i bulloni di trasporto; Regolare i piedini di livellamento; Ridistribuire il bucato. |
| L'acqua non scarica | Tubo di scarico piegato; Filtro di scarico bloccato; Guasto alla pompa. | Straighten hose; Clean drain filter; Contact service if problem persists. |
Specifiche tecniche
Below are the key technical specifications for the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine.
- Marca: Caramella
- Modello: CS4 1172DE/1-S
- Capacità: 7 chilogrammi
- Velocità di rotazione massima: 1100 giri al minuto
- Classe di efficienza energetica: D
- Consumo energetico annuo: 69 kilowattora
- Livello di rumore (spin): 79 dB
- Tipo di installazione: Libera installazione
- Posizione di accesso: Caricamento frontale
- Dimensioni del prodotto (LxLxA): 50 x 50 x 28 cm (Note: The provided dimensions seem unusually small for a washing machine. Standard dimensions are typically around 60x60x85 cm. Please refer to the product label for exact dimensions.)
- Peso: 61 kg
- Voltage: 220 Volt
- Colore: Bianco
Image: Energy label for the Candy CS4 1172DE/1-S washing machine, detailing energy efficiency, capacity, and noise levels.
Garanzia e supporto
This product comes with a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Candy websito.
For technical assistance, spare parts, or to schedule a service appointment, please contact Candy customer support. Have your model number (CS4 1172DE/1-S) and serial number ready when contacting support.
Produttore: Caramella
Minimum guarantee offered by the provider: 24 mesi
Informazioni in linea: For more information, including the product information sheet, you can visit the supplier's website. A link to the information provided by the supplier can be found at https://corporate.haier-europe.com/en/.