ATN X-Sight 4K Pro Day/Night Smart HD Ballistic Calculator Rifle Scope (5-20x)

1. Introduzione

The ATN X-Sight 4K Pro is an advanced day and night vision rifle scope designed to provide superior optical performance and integrated smart features. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your device, ensuring optimal performance and longevity.

2. Caratteristiche principali

• Ultra HD Sensor & OBSIDIAN IV Dual-Core Processor: Experience realistic, high-definition images in all lighting conditions with the sensitive 4K Ultra HD sensor and the powerful OBSIDIAN IV dual-core operating system.
• Registrazione video Full HD: Record and playback videos in 1080p resolution at 30, 60, or 120 frames per second.
• One-Shot Zero: Achieve quick and precise calibration of your device with a single shot.
• Video attivato dal rinculo (RAV): Automatically initiates video recording when recoil is detected, capturing the moments before and after your shot.
• Smart Shooting Solution: Automatically adjusts the reticle and calculates the correct point of impact based on target distance and environmental factors.
• 30mm Standard Tube: Designed with a 30mm tube, allowing mounting with standard rings for optimal eye relief and weapon integration.
• Smooth Zoom Wheel: Facilitates faster and more precise target acquisition through intuitive zoom adjustment.
• Durata prolungata della batteria: Enjoy over 18 hours of continuous use.

3. Contenuto della confezione

Upon unboxing your ATN X-Sight 4K Pro, please verify that all the following items are included:

Figura 3.1: Unboxing the ATN X-Sight 4K Pro. The image displays the complete package contents, including the ATN X-Sight 4K Pro rifle scope, its retail box, mounting rings, a soft carrying case, lens cloth, and various other accessories.

• ATN X-Sight 4K Pro Rifle Scope
• Mounting Rings (Standard 30mm)
• Custodia morbida
• Cavo di ricarica USB-C
• panno Lens
• Guida rapida
• Manuale dell'utente (questo documento)

4. Impostazione

4.1 Montaggio del cannocchiale

The ATN X-Sight 4K Pro features a 30mm standard tube, allowing it to be mounted on your firearm using standard 30mm scope rings.

1. Securely attach the provided 30mm mounting rings to your firearm's rail system.
2. Place the ATN X-Sight 4K Pro into the rings, ensuring proper eye relief for your shooting posture.
3. Tighten the ring screws evenly to secure the scope, taking care not to overtighten.
4. Ensure the reticle is level before final tightening.

Figura 4.1: Scope mounting and controls. The scope features a 30mm standard tube for easy mounting and accessible control buttons.

4.2 Accensione

The device is powered by an internal battery providing over 18 hours of continuous use.

1. Press and hold the Power button (refer to Figure 4.1) for approximately 3 seconds until the ATN logo appears on the screen.
2. Per spegnere, tenere premuto nuovamente il pulsante di accensione finché non viene visualizzato il messaggio di spegnimento, quindi confermare.

Figura 4.2: Extended battery life and recoil resistance. The scope offers over 18 hours of continuous operation and is built to withstand recoil.

5. Istruzioni per l'uso

5.1 Modalità di visione diurna e notturna

The ATN X-Sight 4K Pro seamlessly transitions between day and night vision modes, providing clear imagery in various lighting conditions.

• Modalità giorno: Provides crystal clear color images during daylight hours.
• Modalità notturna: Utilizes advanced sensors to light up the dark, offering enhanced visibility in low-light environments.

Figura 5.1: Day vision example. This image demonstrates the clear day vision capabilities of the ATN X-Sight 4K Pro, displaying a deer at 133 yards with various telemetry data such as wind speed and direction, and time.

Figura 5.2: Visione notturna example. This image illustrates the night vision performance of the ATN X-Sight 4K Pro, capturing a coyote at 124 yards in low light conditions, complete with real-time environmental and ballistic information.

5.2 Regolazione dello zoom

Adjust the magnification from 5x to 20x using the convenient zoom wheel located on the side of the scope. Rotate the wheel to smoothly increase or decrease the zoom level for precise target acquisition.

5.3 One-Shot Zero

The One-Shot Zero feature simplifies the zeroing process, allowing for quick and accurate calibration.

1. Mount the scope and power it on.
2. Fire a single shot at your target.
3. Using the scope's menu, activate the One-Shot Zero function.
4. Adjust the reticle to align with the point of impact of your shot.
5. Save the settings. Your scope is now zeroed.

Figura 5.3: One-Shot Zero in action. This image demonstrates how the One Shot Zero feature allows for quick and precise reticle adjustment after a single shot.

5.4 Smart Shooting Solution (Ballistic Calculator)

The integrated Smart Shooting Solution acts as a ballistic calculator, providing automatic adjustments for precise aiming.

• The system considers environmental factors such as wind speed, wind direction, temperature, barometric pressure, and altitude.
• It calculates the bullet's trajectory and adjusts the reticle to ensure the correct point of impact based on the target's distance.
• Input your ammunition's ballistic data into the scope for optimal accuracy.

Figura 5.4: Ballistic Calculator interface. This diagram illustrates how the Ballistic Calculator processes environmental data to predict bullet trajectory.

5.5 Video Recording (RAV)

The ATN X-Sight 4K Pro allows you to record your experiences in Full HD.

• Registrazione manuale: Premere il pulsante di registrazione dedicato per avviare e interrompere la registrazione video.
• Video attivato dal rinculo (RAV): Enable RAV in the settings. The scope will automatically buffer video and save the footage before and after a shot is fired, ensuring you capture every critical moment.
• Videos are saved to a microSD card (not included). Ensure a high-speed card is inserted.

6. Integrazione dei media

6.1 Prodotto finitoview Video

7. Manutenzione

• Pulizia delle lenti: Use the provided lens cloth or a soft, lint-free cloth to gently wipe the lenses. For stubborn smudges, use a specialized lens cleaning solution. Avoid abrasive materials.
• Pulizia del corpo: Pulisci il corpo del cannocchiale con un pannoamp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici o solventi aggressivi.
• Magazzinaggio: Conservare il cannocchiale in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme. Assicurarsi che i tappi delle lenti siano montati per proteggere le ottiche.
• Cura della batteria: In caso di conservazione a lungo termine, assicurarsi che la batteria sia parzialmente carica (circa il 50%) per preservarne le condizioni.

8. Risoluzione Dei Problemi

9. Specifiche

10. Garanzia e supporto

For warranty information and technical support, please refer to the official ATN webo contattare direttamente il servizio clienti. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.

Produttore: ATN EUROPE