Kobo Sage eReader User Manual

Introduzione

The Kobo Sage is an advanced eReader designed for an immersive reading experience. It features an 8-inch HD glare-free E Ink Carta 1200 touchscreen, adjustable brightness and color temperature, and a waterproof design. With 32GB of storage, Bluetooth connectivity for audiobooks, and Wi-Fi for content management, the Kobo Sage offers versatility for dedicated readers.

Impostare

1. Ricarica iniziale

Before first use, fully charge your Kobo Sage. Connect the included charging cable to the device's USB-C port and plug the other end into a compatible USB power adapter or computer USB port. The charging indicator light will show the charging status.

2. Accensione/Spegnimento

To power on, press and hold the power button located on the side of the device until the screen activates. To power off, press and hold the power button until the power-off prompt appears, then select 'Power Off'. A short press will put the device to sleep.

3. Connessione al Wi-Fi

Upon first startup, you will be guided through the initial setup process, which includes connecting to a Wi-Fi network. Select your desired network from the list and enter the password if prompted. A stable Wi-Fi connection is required for accessing the Kobo eBookstore, syncing content, and software updates.

4. Configurazione dell'account

After connecting to Wi-Fi, you will be prompted to sign in with your Kobo account or create a new one. This account is essential for purchasing eBooks, accessing your library, and utilizing cloud services like Dropbox integration.

Operating the Kobo Sage

Esperienza di lettura

The Kobo Sage features an 8-inch HD glare-free E Ink Carta 1200 touchscreen, providing deep contrast and clear readability for an optimal reading experience.

The Kobo Sage offers a versatile reading experience, allowing users to read, write notes (with Kobo Stylus, sold separately), and listen to audiobooks.

The 8-inch flush E Ink Carta 1200 touchscreen provides a high-definition display with excellent contrast and fast page turns. The ComfortLight PRO feature allows you to adjust both brightness and color temperature, reducing blue light exposure for comfortable reading at any time of day. Dark Mode is also available to further reduce eyestrain in low-light conditions.

Navigation and Page Turning

Navigate through your books by tapping the screen or using the physical page-turn buttons located on the side of the device. The ergonomic design allows for comfortable one-handed reading in both landscape and portrait orientations.

Note-Taking with Kobo Stylus (Sold Separately)

Capture your thoughts and imagination by taking handwritten notes directly on eBooks and PDFs using the Kobo Stylus.

The Kobo Sage's 8-inch HD flush E Ink Carta 1200 screen provides a premium surface for both reading and note-taking with the Kobo Stylus.

The Kobo Sage is compatible with the Kobo Stylus (sold separately), allowing you to make handwritten notes in eBooks and PDFs. The built-in notebook feature keeps your notes organized and can convert your handwriting to clean text.

Kobo Audiobooks with Bluetooth

Enjoy Kobo Audiobooks by connecting your Bluetooth wireless headphones or speaker to the Kobo Sage.

The Kobo Sage supports Kobo Audiobooks, allowing you to listen to your favorite stories via Bluetooth wireless technology. Connect your Bluetooth headphones or speaker to the device for an immersive audio experience. (Audiobooks are available only in select countries.)

Dropbox Support

Seamlessly integrate your Kobo Sage with Dropbox to wirelessly add eBooks and documents, and export your notes.

With integrated Dropbox support, you can easily add your own eBooks and documents wirelessly to your Kobo Sage. You can also export notebooks created with the Kobo Stylus, ensuring all your content is accessible and backed up in the cloud.

Design impermeabile

The Kobo Sage's waterproof design allows for worry-free reading in various environments, including the bath or by the pool.

The Kobo Sage is designed to be fully waterproof, meeting the requirements of IPX8 rating. This means it can be submerged in up to 2 meters of water for up to 60 minutes, making it suitable for reading in the bath, by the pool, or at the beach.

Built-in eBookstore

Access millions of titles directly from the built-in Kobo eBookstore on your Kobo Sage.

The Kobo Sage includes a built-in eBookstore, providing access to millions of titles. You can browse, purchase, and download new books directly to your device over Wi-Fi.

Manutenzione

Pulizia del dispositivo

To clean your Kobo Sage, use a soft, lint-free cloth. For stubborn smudges, slightly dampen the cloth with water. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or aerosol sprays, as these can damage the screen or casing. Assicurarsi che il dispositivo sia spento e scollegato da qualsiasi fonte di alimentazione prima di pulirlo.

Cura della batteria

To maximize battery life, avoid exposing the device to extreme temperatures. While the Kobo Sage offers good battery performance, frequent use of Wi-Fi, Bluetooth, and high brightness settings will consume more power. It is recommended to turn off Wi-Fi and Bluetooth when not in use to conserve battery. For long-term storage, charge the device to about 50% and store it in a cool, dry place.

Risoluzione dei problemi

Problemi comuni e soluzioni

• Il dispositivo non risponde: If the screen is frozen or the device is unresponsive, press and hold the power button for 15-20 seconds to perform a hard reset. The device should restart.
• Impossibile connettersi al Wi-Fi: Ensure your Wi-Fi network is active and you have entered the correct password. Try restarting your Wi-Fi router. If the issue persists, try forgetting the network on your Kobo Sage and reconnecting.
• La batteria si scarica rapidamente: Reduce screen brightness, turn off Wi-Fi and Bluetooth when not actively using them. Close any open applications or background processes. Ensure the device is not left in direct sunlight or extreme heat.
• Books not syncing: Ensure you have a stable Wi-Fi connection and are signed into your Kobo account. Try manually syncing from the settings menu.

Ripristino delle impostazioni di fabbrica

A factory reset will erase all data on your device and restore it to its original settings. This should only be used as a last resort for persistent issues. Consult the official Kobo support websito per istruzioni dettagliate su come eseguire un ripristino delle impostazioni di fabbrica per il tuo modello specifico.

Specifiche

Garanzia e supporto

Informazioni sulla garanzia

For detailed warranty information regarding your Kobo Sage eReader, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official Kobo websito. I termini e le condizioni della garanzia possono variare in base alla regione.

Assistenza clienti

If you encounter any issues not covered in this manual or require further assistance, please visit the official Kobo support website for FAQs, troubleshooting guides, and contact information. You can also refer to the official User Guide (PDF) and User Manual (PDF) available online for more in-depth information.

• Guida utente ufficiale (PDF): Scarica Guida per l'utente
• Manuale utente ufficiale (PDF): Scarica il manuale utente
• Kobo Support Websito: Visit Kobo Help Center