Introduzione
This manual provides essential information for the safe and effective operation of your PyleUsa Wireless Portable Bluetooth Boombox Speaker, model PSBWP4. Please read these instructions thoroughly before using the device and retain them for future reference.
Image: The PyleUsa PSBWP4 speaker, showcasing its splash-proof design with water splashing around it. The speaker is black with RGB lighting rings around the speaker cones.
Contenuto della confezione
Verificare che tutti gli articoli siano presenti nella scatola:
- Portable Bluetooth Speaker (PSBWP4)
- Charging USB-TYPE-C cable
- Cavo audio
- DC 5V 1~3A USB Adapter
Image: A visual representation of the items included in the product packaging: the PSBWP4 speaker, a USB-C charging cable, and an audio cable.
Caratteristiche del prodotto
- 2.0 Channel Portable Bluetooth Speaker
- Splash-proof IPX5 rating
- True Wireless Stereo (TWS) Function for enhanced sound
- EQ Function for dynamic sound effects
- Assistente Google e controllo vocale Siri ottimizzati
- Hands-free microphone for calls
- RGB Lighting effects
- A2DP Wireless Streaming Music BT
- Supporto per scheda micro SD
- Power bank function (5V, 1A output)
- Line-in Function (AUX) for various audio devices
- Built-in Lithium Rechargeable Battery (7.4V 3600mAh)
- Strong Carry Handle for portability
Parti e funzioni
Image: An annotated diagram highlighting the control buttons and input ports on the PSBWP4 speaker.
- Accensione/spegnimento: Tenere premuto per accendere o spegnere.
- Pulsante TWS: Per un vero abbinamento stereo wireless.
- Pulsante EQ: Scorrere le preimpostazioni dell'equalizzatore.
- Riproduci/Pausa: Riproduci o metti in pausa la riproduzione audio.
- Indicatore della batteria: Visualizza il livello attuale della batteria.
- Luce RGB: Controlla gli effetti di illuminazione RGB.
- Avanti/Volume su: Premere brevemente per la traccia successiva, premere a lungo per aumentare il volume.
- Precedente/Volume giù: Pressione breve per la traccia precedente, pressione prolungata per abbassare il volume.
Collegamenti del pannello posteriore
Image: The rear panel of the PSBWP4 speaker, showing the DC 5V charging input and the AUX input port.
- Ingresso CC 5 V: USB-TYPE-C charging port.
- Ingresso AUX: Ingresso audio da 3.5 mm per dispositivi esterni.
- Porta USB: Per la riproduzione di dischi USB e la funzione power bank.
- Slot per microSD: Per la riproduzione su scheda Micro SD.
- Ingresso MIC1/MIC2: Microphone input ports.
Impostare
Accoppiamento Bluetooth
- Power on the speaker by pressing and holding the Power On/Off button. The display will show "BLUE" and the speaker will enter Bluetooth pairing mode.
- Abilita il Bluetooth sul tuo dispositivo mobile (smartphone, tablet, ecc.).
- Cercare available Bluetooth devices and select "PyleUSA" from the list.
- Once connected, the speaker will emit an audible confirmation. You can now stream audio wirelessly.
Funzione True Wireless Stereo (TWS)
The TWS function allows you to pair two PSBWP4 speakers together for a double enhanced stereo sound experience.
- Ensure both PSBWP4 speakers are powered on and in Bluetooth mode.
- Press the TWS button on one of the speakers. It will search for the other speaker.
- Una volta associati, entrambi gli altoparlanti riprodurranno l'audio in stereo.
- To disconnect TWS, press the TWS button again on either speaker.
Video: This video demonstrates the True Wireless Stereo (TWS) pairing process for Pyle 40W Boomboxes, showing how to connect two speakers for a synchronized audio experience.
Ingresso ausiliario (line-in)
To play audio from a device without Bluetooth, use the provided audio cable:
- Connect one end of the audio cable to the AUX input port on the speaker.
- Connect the other end to the audio output of your external device (PC, MID, TV, etc.).
- Press the MODE button on the speaker until "AUX" is displayed.
- Control playback and volume from your external device or the speaker's controls.
Micro SD/USB Playback
Insert a Micro SD card or USB disk into the respective slot. The speaker will automatically detect the storage and begin playing supported audio files (MP3/WAV/FLAC/APE).
Istruzioni per l'uso
Accensione/spegnimento
Press and hold the Power On/Off button for approximately 2-3 seconds until the display illuminates or powers off.
Controllo del volume
To increase the volume, long press the "Next/Volume Up" button. To decrease the volume, long press the "Previous/Volume Down" button.
Controllo della riproduzione
During playback, short press the "Play/Pause" button to pause or resume the audio. Short press the "Next/Volume Up" button to skip to the next track. Short press the "Previous/Volume Down" button to go to the previous track.
Funzione EQ
Press the EQ button to cycle through different equalizer presets, optimizing the sound for various music genres.
Illuminazione RGB
The speaker features RGB lighting. Press the RGB Light button to change lighting modes or turn the lights off.
Image: A collage illustrating key features: dynamic RGB LED lighting, a sturdy handle for easy transport, the power bank function charging a smartphone, and hands-free calling capability.
Voice Control (Google Assistant/Siri)
The speaker is optimized for Google Assistant and Siri voice control. Once connected to your smartphone via Bluetooth, you can activate your device's voice assistant through the speaker for hands-free commands.
Image: A user demonstrating the voice control feature, with icons for Siri and Google Assistant, indicating compatibility with smart assistants.
Funzione Power Bank
The speaker can act as a power bank. Connect your mobile device to the USB output port (5V, 1A) on the speaker using a compatible charging cable to charge your device.
Ricarica
To charge the speaker, connect the provided USB-TYPE-C cable to the DC 5V input port on the speaker and to a compatible USB power adapter (DC 5V 1~3A). The battery indicator lights will show the charging status. A full charge takes approximately 3 hours.
Manutenzione e cura
- Tenere l'altoparlante lontano da temperature estreme, luce solare diretta e polvere.
- Pulire l'altoparlante con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Ensure the rubber cover for the ports on the rear panel is securely closed when not in use, especially in wet environments, to maintain its IPX5 splash-proof rating.
- Evitare di far cadere o di sottoporre l'altoparlante a forti urti.
- Quando non si utilizza l'altoparlante per lunghi periodi, conservarlo in un luogo fresco e asciutto.
Image: The PSBWP4 speaker positioned near a pool, with water splashing, illustrating its IPX5 splash-proof capability for outdoor use.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | La batteria è scarica | Charge the speaker using the provided USB-TYPE-C cable and adapter. |
| Impossibile effettuare l'associazione tramite Bluetooth | Bluetooth is not enabled on device or speaker is not in pairing mode | Ensure Bluetooth is active on your device and the speaker is displaying "BLUE". Move devices closer. |
| Nessun suono | Volume is too low or incorrect input mode selected | Increase volume on both speaker and source device. Select the correct input mode (Bluetooth, AUX, Micro SD, USB). |
| L'associazione TWS non riesce | Speakers are too far apart or already paired | Ensure both speakers are PSBWP4 models and within close proximity. Disconnect any existing TWS pairing and try again. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Potenza in uscita | 40W (20W x 2) RMS Power |
| Sistema audio | 2 altoparlanti |
| Impedenza | 4 Ohm |
| Risposta in frequenza | Da 80 Hz a 12 kHz |
| Rapporto segnale/rumore | 85 dB |
| Versione Bluetooth | V5.0 |
| wireless Range | Over 32'+ Ft. (9.75 Meters) |
| Resistenza all'acqua | IPX5 (resistente agli spruzzi) |
| Tipo di batteria | 7.4V Li-iOn, 3600mAh - 26.64Wh |
| Durata della batteria | Approximately 3 Hours (at Max Volume with Lights Off) |
| Tempo di ricarica | 3 ore |
| Audio digitale File Supporto | MP3/WAV/FLAC/SCIMMIA |
| Maximum Micro SD Flash Support | Fino a 32 GB |
| Dimensioni del prodotto | 15.35'' x 6.85'' x 5.35'' pollici |
| Peso dell'articolo | 6.72 libbre |
Garanzia e supporto
This product comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the official Pyle website or contact Pyle customer service directly.
Ufficiale Pyle Websito: www.pyleusa.com
Video del prodotto
Pyle Wireless Portable Bluetooth Boombox Speaker - PSBWP4 Overview
Video: Un oltreview of the Pyle Wireless Portable Bluetooth Boombox Speaker, model PSBWP4, showcasinil suo design e le sue caratteristiche.
TWS Pairing Instructions: Pyle 40W Boomboxes
Video: This video demonstrates the True Wireless Stereo (TWS) pairing process for Pyle 40W Boomboxes, showing how to connect two speakers for a synchronized audio experience.
Pyle Wireless Portable Bluetooth Boombox Speaker Review
Video: Un resoconto dettagliatoview of the Pyle Wireless Portable Bluetooth Boombox Speaker, covering its various functionalities and user experience.
Sound Testing The Portable Bluetooth Rechargeable Speaker
Video: This video provides a sound test demonstration of the portable Bluetooth rechargeable speaker, highlighting its audio performance.