Prodotto finitoview
The LEAP Digital Chess Clock, model PQ9907S, is designed for various two-player board games, including Chinese Chess, International Chess, and I-GO. It features a clear digital display, intuitive controls, and functions such as count-up, count-down, bonus, and delay timing. The clock also includes an alarm function to signal time expiration.

Image: The LEAP Digital Chess Clock (PQ9907S) in gold, presented with its packaging. The clock features a large seesaw button and a dual digital display.
Componenti chiave

Image: A detailed diagram illustrating the main controls of the chess clock. These include the "Turn Lever" (seesaw button), "Increase" button (+), "Start/Pause/Setting" button (play/pause icon), and "Decrease" button (-).
- Turn Lever (Seesaw Button): Used to switch turns between players. Pressing one side stops that player's timer and starts the other's.
- Pulsante Aumenta (+): Used to increase time values during setting or for count-up functions.
- Start/Pause/Setting Button (Play/Pause Icon):
- Short press: Starts or pauses the timer.
- Long press (3 seconds): Enters time setting mode.
- Pulsante Diminuisci (-): Used to decrease time values during setting or for count-down functions.
- Interruttore ON-OFF: Located on the bottom of the clock to conserve battery life when not in use.
Configurazione e installazione della batteria
- Individuare il vano batterie nella parte inferiore dell'orologio.
- Aprire il coperchio del vano batterie.
- Insert one AA battery (not included), ensuring correct polarity (+/-).
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
- Flip the ON-OFF switch on the bottom to the "ON" position to power on the clock.
Video: A demonstration of the LEAP Digital Chess Clock, highlighting its quiet operation and the location of the ON-OFF switch and battery compartment on the underside. The video shows the clock being turned on and its display activating.
Istruzioni per l'uso
Impostazione dell'ora
- Assicurarsi che l'orologio sia acceso.
- Premere e tenere premuto il tasto Start/Pause/Setting button (play/pause icon) for 3 seconds until the display flashes, indicating setting mode.
- Utilizzare il Aumenta (+) E Diminuire (-) buttons to adjust the hours, minutes, and seconds for each player. The display will cycle through these settings.
- Premere il tasto Start/Pause/Setting button briefly to move to the next time segment (e.g., from hours to minutes).
- Once all time segments are set, press and hold the Start/Pause/Setting button for 3 seconds again to exit setting mode and save the changes.
Video: A demonstration of setting the time on the LEAP Digital Chess Clock. The user presses and holds the center button to enter setting mode, then uses the plus and minus buttons to adjust hours, minutes, and seconds for both players, and finally presses the center button again to save the settings.
Using Bonus and Delay Functions
The clock supports bonus (increment) and delay timing modes. These settings are typically adjusted within the time setting mode. Refer to the specific instructions printed on the back of the clock or the full manual for detailed steps on configuring bonus and delay times.

Image: The clock's display during time setting, showing indicators for "bonus" and "delay" functions, allowing users to configure these advanced timing options.
Starting and Pausing a Game
- After setting the desired times, ensure the clock is not in setting mode.
- Premere il tasto Start/Pause/Setting button briefly to start the game timer.
- To pause the game, press the Start/Pause/Setting button briefly again. The timers will stop.
- Per riprendere, premere il tasto Start/Pause/Setting pulsante ancora una volta.
Player Turns
During a game, after a player completes their move, they press their side of the Turn Lever. This action stops their timer and starts the opponent's timer.
Video: A demonstration of the LEAP Digital Chess Clock in active play. The video shows a hand pressing the seesaw button to switch turns, illustrating how the timer for one player stops while the other's begins counting down.
Funzione di allarme
The clock features an alarm that sounds when a player's time runs out. This alarm can be toggled on or off. Consult the instructions printed on the bottom of the clock or the full manual for details on enabling or disabling the alarm.


Image: Two close-up images of the clock's display. One shows an alarm icon, indicating the alarm is active, while the other shows no icon, indicating silent mode.
Manutenzione
- Sostituzione della batteria: When the display dims or the clock malfunctions, replace the AA battery. Ensure the clock is turned off before replacing the battery.
- Pulizia: Wipe the clock with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents, which may damage the surface.
- Magazzinaggio: Store the clock in a dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Turn off the clock when not in use for extended periods to prevent battery drain.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'orologio non si accende. | La batteria è scarica o non è installata correttamente. | Check battery polarity or replace with a new AA battery. Ensure the ON-OFF switch is in the "ON" position. |
| Il display è scuro o tremolante. | Batteria scarica. | Sostituisci la batteria AA. |
| Time setting is difficult or unresponsive. | Not holding the setting button long enough, or buttons are stuck. | Assicurare il Start/Pause/Setting button is held for 3 seconds to enter/exit setting mode. Check buttons for obstructions. |
| L'allarme non suona. | Alarm function is disabled. | Refer to the instructions on the bottom of the clock or the full manual to enable the alarm function. |
Specifiche
- Modello: PQ9907S
- Marca: SALTO
- Colore: Gold (as per current product variant)
- Materiale: Acrilonitrile Butadiene Stirene (ABS)
- Dimensioni del prodotto: 1.93"P x 5.51"L x 3.66"A
- Peso dell'articolo: 9.1 once (259 grammi)
- Dimensioni dello schermo: 3 pollici
- Numero di impostazioni: 6 (referring to various timing modes)
- Max Count-up/Count-down Time: Up to 10 Hours (9:59:59)
- Fonte di energia: 1 batteria AA (non inclusa)
- Età consigliata: 12 anni e oltre

Image: A diagram illustrating the physical dimensions of the LEAP Digital Chess Clock, providing measurements for width, depth, and height.
Garanzia e supporto
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your product packaging or visit the official LEAP websito. Conserva la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.