Lenco L-3809 DJ Direct Drive Turntable User Manual

1. Introduzione

Grazie per l'acquistoasing the Lenco L-3809 DJ Direct Drive Turntable. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

2. Istruzioni di sicurezza

• Fonte di energia: Ensure the turntable is connected to a power supply matching the specifications (240 Volts, 50/60Hz).
• Acqua e umidità: Do not expose the unit to rain, moisture, or liquids. Avoid placing objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
• Ventilazione: Assicurare una ventilazione adeguata. Non ostruire le aperture di ventilazione.
• Calore: Keep the unit away from heat sources like radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplificatori) che producono calore.
• Pulizia: Scollegare l'unità dalla presa a muro prima di pulirla. Utilizzare un panno morbido e asciutto.
• Manutenzione: Non tentare di riparare questo prodotto da soli. Affidare tutte le operazioni di manutenzione a personale di assistenza qualificato.
• Posizionamento: Place the turntable on a stable, level surface to prevent vibrations and ensure optimal performance.

3. Contenuto della confezione

Carefully unpack your Lenco L-3809 turntable and ensure all items are present and in good condition. The package should contain:

• Lenco L-3809 Turntable Unit
• Piatto
• Slipmat
• Copertura antipolvere
• Contrappeso
• Testina con cartuccia e stilo
• Adattatore 45 giri
• Cavo USB
• Cavo audio RCA
• Cavo di alimentazione
• Manuale d'uso

4. Componenti del giradischi

Familiarize yourself with the main components of your Lenco L-3809 turntable:

1. Piatto: Il disco rotante su cui vengono posizionati i dischi.
2. Tappetino antiscivolo: Placed on the platter to protect records and provide a smooth surface for DJing.
3. Braccio: Contiene la cartuccia e lo stilo, che legge i solchi del disco.
4. Cartuccia e stilo: Converts mechanical vibrations into electrical signals.
5. Contrappeso: Bilancia il braccio e regola la forza di tracciamento.
6. Anti-skate Control: Prevents the tonearm from being pulled towards the center of the record.
7. Controllo della frequenza: Adjusts the playback speed (BPM) of the record.
8. Speed Selector Buttons (33/45 RPM): Seleziona la velocità di rotazione del piatto.
9. Pulsante di avvio/arresto: Controls platter rotation.
10. Leva della stecca: Solleva e abbassa delicatamente il braccio.
11. Uscita di linea RCA: Uscita audio per il collegamento a un amplificatore o miscelatore.
12. Porta USB-PC: Per il collegamento a un computer per la registrazione digitale.
13. Interruttore di alimentazione: Accende o spegne l'unità.

Immagine: in alto view of the Lenco L-3809 turntable, highlighting the main components.

Image: Rear panel connections including RCA, USB, and power input.

5. Impostazione

Per configurare il giradischi, segui questi passaggi:

1. Posizionamento: Place the turntable on a flat, stable surface away from speakers to prevent feedback.
2. Install Platter: Posizionare con cura il piatto sul perno centrale. Assicurarsi che sia ben saldo.
3. Place Slipmat: Disporre il tappetino in feltro sopra il piatto.
4. Install Headshell: Attach the headshell (with cartridge and stylus pre-installed) to the tonearm. Secure it by turning the locking ring clockwise.
5. Braccio di bilanciamento:
   • Rimuovere delicatamente la protezione dello stilo.
   • Abbassa la leva della stecca.
   • Rotate the counterweight until the tonearm is balanced horizontally and floats freely.
   • Rimettere il braccio nella sua posizione di riposo.
6. Imposta la forza di tracciamento: Rotate the numbered ring on the counterweight to '0' without moving the counterweight itself. Then, rotate the entire counterweight counter-clockwise to the recommended tracking force (refer to cartridge specifications, typically 2-4 grams for DJ cartridges).
7. Adjust Anti-skate: Set the anti-skate control to match the tracking force value.
8. Installare la copertura antipolvere: Fissare il coperchio antipolvere alle cerniere sul retro del giradischi.
9. Connetti audio: Connect the RCA Line-Out cables from the turntable to the appropriate input on your amplificatore o miscelatore.
10. Connetti alimentazione: Plug the power cable into the AC IN port on the rear of the turntable, then into a wall outlet.

Image: Adjusting the stylus and tonearm.

6. Istruzioni per l'uso

1. Accensione: Flip the POWER switch on the rear panel to the 'ON' position.
2. Seleziona velocità: Press the '33' or '45' button to select the appropriate playback speed for your record. Use the 45 RPM adapter for records with larger center holes.
3. Registra il luogo: Carefully place a record on the slipmat.
4. Piatto di partenza: Premere il pulsante START/STOP per avviare la rotazione del piatto.
5. Posizione del braccio: Lift the tonearm using the cue lever. Move the tonearm over the desired track on the record.
6. Braccio inferiore: Gently lower the cue lever to place the stylus onto the record.
7. Regola tono: Use the PITCH CONTROL slider to fine-tune the playback speed if needed.
8. Interrompi riproduzione: At the end of the record, lift the tonearm using the cue lever and return it to its rest. Press the START/STOP button to stop the platter.

Image: Operating the turntable, placing the stylus on a record.

Image: Hands on the turntable, preparing to play a record.

7. Registrazione USB

The Lenco L-3809 features a USB output for connecting to a computer, allowing you to digitize your vinyl collection. You will need a compatible audio recording software (not included) on your computer.

1. Connetti USB: Connect the USB cable from the turntable's 'USB TO PC' port to an available USB port on your computer.
2. Configurazione del software: Install and open your preferred audio recording software (e.g., Audacity). Configure the software to recognize the turntable as an audio input device.
3. Documentazione: Start playback on the turntable and initiate recording in your software.
4. Salva: Once recording is complete, stop playback and recording, then save your digitized audio file.

8. Manutenzione

Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e longevità del tuo giradischi.

• Pulizia dello stilo: Utilizzare una spazzola morbida specifica per la pulizia dello stilo, spazzolando delicatamente dal retro verso la parte anteriore. Evitare di toccare lo stilo con le dita.
• Pulizia del giradischi: Wipe the unit with a soft, dry, lint-free cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• Copertura antipolvere: Keep the dust cover closed when not in use to protect the platter and tonearm from dust. Clean the dust cover with a soft, damp stoffa.
• Records: Keep your records clean using a record brush or cleaning solution to prevent dust buildup on the stylus.

9. Risoluzione Dei Problemi

In caso di problemi, fare riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

Se il problema persiste dopo aver provato queste soluzioni, contattare l'assistenza clienti.

10. Specifiche

• Marca: Lenco
• Nome modello: L-3809
• Tipo di motore: Motore a trasmissione diretta
• Velocità di rotazione massima: 45 RPM (supports 33 and 45 RPM)
• Tecnologia di connettività: USB
• Caratteristiche speciali: Digital Recorder (via USB), Built-in Preamppiù vivace
• Materiale: Metallo
• Peso dell'articolo: 5.7 chilogrammi
• Dimensioni articolo (L x P x A): Dimensioni: 43 x 35 x 15.5 cm
• Formato del segnale: Analogico
• Voltage: 240 Volt
• Fonte di energia: Elettrico con cavo
• Consumo energetico: 30 Watt
• Rapporto segnale-rumore: 60 dB
• Dispositivi compatibili: Speaker (via RCA Line Out)

11. Garanzia

Please note that the product information indicates no specific warranty is provided. For details regarding returns or potential defects, please refer to the retailer's policy where the product was purchased.

12. Assistenza clienti

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Lenco L-3809 turntable, please contact the retailer from whom you purchased the product. You may also visit the official Lenco websito per informazioni generali sui prodotti e risorse di supporto.