1. Introduzione
Thank you for choosing the MageGee V630 Wireless Keyboard and Mouse Combo. This product offers a reliable 2.4G wireless connection, a comfortable 101-key layout with multimedia shortcuts, and an ergonomic design. The keyboard features a unique retro aesthetic with round keys and a built-in phone holder, while both devices are designed for quiet operation and power efficiency. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new wireless combo.
Leggere attentamente questo manuale prima dell'uso e conservarlo per future consultazioni.
2. Contenuto della confezione
Assicurarsi che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:
- 1 x MageGee V630 Wireless Keyboard
- 1 mouse wireless MageGee
- 1 x ricevitore USB (conservato all'interno del mouse)

Image: The MageGee V630 Wireless Keyboard and Mouse Combo, including the keyboard, mouse, and USB receiver.
3. Impostazione
3.1 Installazione della batteria
The keyboard and mouse require batteries (not included) for operation. Please ensure batteries are inserted with correct polarity.
- Tastiera: Open the battery compartment on the underside of the keyboard and insert 2 AAA batteries.
- Topo: Open the battery compartment on the underside of the mouse and insert 1 AA battery.
3.2 Collegamento del ricevitore USB
- Locate the USB receiver. It is typically stored in a dedicated slot within the mouse's battery compartment for safekeeping.
- Collegare il ricevitore USB a una porta USB disponibile sul computer (desktop, laptop, ecc.).
- Accendere la tastiera e il mouse utilizzando i rispettivi interruttori di alimentazione (solitamente situati nella parte inferiore).
- Il computer dovrebbe rilevare e installare automaticamente i driver necessari. La tastiera e il mouse sono ora pronti per l'uso.

Image: The USB receiver is conveniently stored in a slot on the bottom of the mouse.

Image: Illustration of the 2.4G wireless connection between the keyboard, mouse, and computer via the USB receiver.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Uso generale
The keyboard and mouse function like standard input devices. The 101-key layout includes a full numeric keypad and function keys. The mouse provides precise optical tracking for smooth navigation.
4.2 Supporto per telefono integrato
The keyboard features a convenient built-in slot at the top, designed to hold your smartphone, small tablet, or even a pen, keeping your workspace organized and your devices accessible.

Image: The keyboard features a built-in slot at the top, suitable for holding a mobile phone, pen, or small iPad.
5. Funzioni multimediali
The function keys (F1-F12) on the keyboard have secondary multimedia functions. These can be accessed directly or by pressing the Fn key in combination with the desired F-key, depending on your operating system and keyboard's default mode.
| Chiave | Funzione |
|---|---|
| F1 | Lettore multimediale |
| F2 | Abbassa il volume |
| F3 | Alza il volume |
| F4 | Muto |
| F5 | Canzone precedente |
| F6 | Prossima canzone |
| F7 | Riproduci/Pausa |
| F8 | Fermare |
| F9 | Pagina iniziale |
| F10 | |
| F11 | Il mio computer |
| F12 | Preferiti |

Image: Diagram illustrating the multimedia functions assigned to the F1-F12 keys on the keyboard.
6. Gestione energetica
The MageGee V630 combo is designed with energy-saving features to extend battery life:
- Risparmio energetico automatico: If inactive for approximately 8 minutes, both the keyboard and mouse will enter a power-saving sleep mode.
- Svegliati: Per riattivare i dispositivi, è sufficiente premere un tasto qualsiasi sulla tastiera oppure muovere/cliccare il mouse.
- Sostituzione della batteria: When performance degrades or devices stop responding, replace the batteries as described in the Setup section.
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | MageGee |
| Modello | V630 |
| Tecnologia di connettività | 2.4G Wireless (USB Dongle) |
| Disposizione della tastiera | 101 Chiavi |
| Caratteristiche speciali | Ergonomic, Waterproof, Built-in Phone Holder |
| Dispositivi compatibili | Gaming Console, Laptop, Personal Computer |
| Compatibilità del sistema operativo | Windows XP / Vista / 7 / 8 / 10 / 11, Mac OS (Note: Shortcuts may not be compatible with Mac system) |
| Dimensioni della tastiera (LxWxH) | Dimensioni: 43.2 x 20.3 x 3.8 cm |
| Rilevamento del movimento del mouse | Ottico |
| Peso dell'articolo | 871 g (approximate, for combo) |
| Fonte di alimentazione | Alimentato a batteria (batterie non incluse) |

Image: Detailed dimensions of the MageGee V630 wireless keyboard and mouse.
8. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your MageGee V630 Wireless Keyboard and Mouse Combo, please refer to the following common solutions:
- Dispositivi che non rispondono:
- Assicurarsi che il ricevitore USB sia collegato saldamente a una porta USB funzionante del computer.
- Controllare che gli interruttori di alimentazione della tastiera e del mouse siano in posizione "ON".
- Replace the batteries in both the keyboard and mouse with fresh ones, ensuring correct polarity.
- Prova a collegare il ricevitore USB a una porta USB diversa del computer.
- Riavvia il computer.
- Mouse cursor erratic or sticking:
- Ensure the mouse is on a clean, flat, non-reflective surface.
- Pulire il sensore ottico sul lato inferiore del mouse con un panno morbido e asciutto.
- Sostituisci la batteria del mouse.
- Avvicinare il mouse al ricevitore USB per escludere interferenze.
- Connessione lenta o intermittente:
- Spostare il ricevitore USB su una porta USB anteriore oppure utilizzare una prolunga USB per avvicinarlo alla tastiera e al mouse.
- Evitare di posizionare il ricevitore vicino ad altri dispositivi wireless (ad esempio router Wi-Fi, telefoni cordless) che potrebbero causare interferenze.
- Ensure no large metal objects are between the devices and the receiver.
9. Manutenzione
To ensure the longevity and optimal performance of your MageGee V630 combo:
- Pulizia: The keyboard is designed to be waterproof. For cleaning, you can gently wipe the surface with a damp cloth. For deeper cleaning, ensure the keyboard is powered off and batteries are removed before cleaning. Avoid submerging the USB receiver or mouse in water.
- Magazzinaggio: When not in use for extended periods, turn off both the keyboard and mouse to conserve battery life. Store the USB receiver in the mouse's dedicated slot.
- Evitare condizioni estreme: Do not expose the devices to extreme temperatures, direct sunlight, or excessive humidity.
10. Garanzia e supporto
MageGee products are manufactured to high-quality standards. For any product-related inquiries, technical support, or warranty claims, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official MageGee websito. Si prega di conservare la prova d'acquisto ai fini della garanzia.