1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni per l'uso sicuro ed efficiente del gasatore d'acqua SodaStream Art. SodaStream Art consente di trasformare la normale acqua del rubinetto in fresca acqua frizzante. Si prega di leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il dispositivo e di conservarlo per riferimento futuro.
2. Informazioni importanti sulla sicurezza
- Per la gasatura utilizzare sempre acqua fredda.
- Non gasare mai altro che acqua naturale. Aggiungere aromi prima della gasatura può danneggiare la macchina e causare lesioni.
- Non gasare l'acqua in una bottiglia danneggiata, deformata o scaduta.
- Utilizzare solo bombole di CO2 SodaStream Quick Connect e bottiglie per la gasatura SodaStream originali.
- Tenere l'apparecchio lontano da fonti di calore e luce solare diretta.
- Non immergere l'apparecchio in acqua.
- Assicurarsi che l'apparecchio sia posizionato su una superficie piana e stabile durante l'uso.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
3. Contenuto della confezione
Il pacchetto del produttore di acqua frizzante SodaStream Art include:
- Unità di produzione di acqua frizzante SodaStream Art
- Una bombola di CO2 SodaStream Quick Connect da 60 litri
- Una bottiglia di gasatura SodaStream da 1 litro lavabile in lavastoviglie

Figura 3.1: Il produttore di acqua frizzante SodaStream Art, con bombola di CO2 e bottiglia per la gasatura.
4. Impostazione
4.1 Installazione della bombola di CO2
- Posizionare SodaStream Art su una superficie piana e stabile.
- Rimuovere il coperchio posteriore del gasatore tirandolo via dall'unità.
- Inserire la bombola di CO2 SodaStream Quick Connect nell'apposito alloggiamento posteriore. La bombola dovrebbe scattare in posizione. Assicurarsi che sia saldamente inserita.
- Riposizionare il coperchio posteriore spingendolo nuovamente sull'unità finché non scatta in posizione.

Figura 4.1: Illustrazione del sistema Quick Connect per l'installazione della bombola di CO2.
4.2 Inserimento della bottiglia di carbonatazione
- Riempire la bottiglia per la gasatura SodaStream con acqua fredda del rubinetto fino alla linea di riempimento.
- Tirare il poggia-bottiglia verso di sé.
- Inserire la bottiglia per la carbonatazione nel meccanismo Snap & Lock, spingendola verso l'alto e indietro finché non si blocca saldamente in posizione. Non dovrebbe essere possibile estrarre la bottiglia senza tirare nuovamente in avanti il supporto per bottiglia.

Figura 4.2: La tecnologia Snap & Lock per fissare la bottiglia per la carbonatazione.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Gassatura dell'acqua
- Assicurarsi che la bottiglia per la gasatura sia riempita con acqua fredda e inserita saldamente nella macchina.
- Premere con decisione la leva di carbonatazione per 1-2 secondi, quindi rilasciarla. Ripetere l'operazione 3-5 volte per una carbonatazione standard, o più volte per una frizzantezza più forte.
- Una volta completato il processo di carbonatazione, si sentirà un distinto ronzio.
- Una volta completata la carbonatazione, tirare delicatamente in avanti il poggia-bottiglia per liberare la bottiglia.

Figura 5.1: La leva ergonomica per la carbonatazione consente un controllo preciso del livello di frizzantezza.
5.2 Aggiunta di aromi
Dopo aver gasato l'acqua, puoi aggiungere aromi SodaStream o altri concentrati. Non aggiungere mai aromi prima della carbonatazione.
- Versare la quantità desiderata di aroma nell'acqua gassata.
- Inclinare delicatamente la bottiglia per mescolare il sapore. Non agitare.
- Servire e gustare.

Figura 5.2: I tre passaggi: Fizz (gassificazione dell'acqua), Mix (aggiunta di sapore) e Enjoy (servimento).
6. Manutenzione e pulizia
6.1 Pulizia della bottiglia di carbonatazione
La bottiglia da 1 litro inclusa è lavabile in lavastoviglie. In alternativa, lavare a mano con acqua tiepida e un detersivo per piatti delicato. Non utilizzare detergenti o spazzole abrasivi.

Figura 6.1: La bottiglia per la carbonatazione è progettata per essere facilmente lavata in lavastoviglie.
6.2 Pulizia del gasatore
Pulisci l'esterno del SodaStream Art con un panno morbido e asciutto.amp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi. Non immergere la macchina in acqua.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessuna frizzantezza o carbonatazione debole | La bombola di CO2 è vuota o non è installata correttamente. L'acqua non è abbastanza fredda. La bombola non è chiusa correttamente. | Sostituire la bombola di CO2. Assicurarsi che la bombola sia in posizione corretta. Utilizzare acqua fredda. Reinserire la bombola fino a bloccarla. Premere con decisione la leva di gasatura per periodi più lunghi. |
| L'acqua trabocca durante la carbonatazione | Bottiglia troppo piena. Gasatura troppo aggressiva. | Assicurarsi che l'acqua venga versata solo fino alla linea di riempimento. Premere la leva di gasatura con pressioni più brevi e controllate. |
| La bombola di CO2 non si collega o fa un rumore insolito | Cilindro non inserito correttamente. Tipo di cilindro errato. | Rimuovere e reinserire il cilindro Quick Connect, assicurandosi che scatti in posizione. Verificare di utilizzare un cilindro Quick Connect SodaStream. |
| La bottiglia non si blocca in posizione | Il poggiabottiglia non è tirato in avanti. Bottiglia danneggiata o di tipo errato. | Tirare il poggia-bottiglia verso di sé prima di inserirlo. Assicurarsi di utilizzare una bottiglia per gasatura SodaStream compatibile. |
8. Specifiche
- Nome modello: Produttore di acqua frizzante SodaStream Art
- Numero modello: 1013511010
- Dimensioni (A x L x P): 16.9 pollici x 10.49 pollici x 9.6 pollici (leva inclusa)
- Peso: 6.1 libbre
- Capacità (bottiglia): 1 litri
- Volume del cilindro di CO2: 60 litri (gassifica fino a 60 litri di acqua)
- Fonte di energia: Bombola di CO2 (funzionamento manuale, non necessita di batterie)
- Materiale: Plastica
- Compatibilità: Bombole di CO2 SodaStream Quick Connect e bottiglie di gasatura SodaStream (esclusa la caraffa in vetro)

Figura 8.1: Dimensioni fisiche del produttore di acqua frizzante SodaStream Art.
9. Garanzia e supporto
Per informazioni sulla garanzia, la registrazione del prodotto o l'assistenza clienti, visitare il sito ufficiale SodaStream webo contattare il servizio clienti. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Supporto online: www.sodastream.com







