Saba SA24S46
Manuale utente del telecomando originale Saba Voice Control per Android 9
Guida completa per la configurazione, l'utilizzo e la manutenzione del telecomando vocale Saba.
1. Prodotto finitoview
Il telecomando Saba Original Voice Control è progettato per un'interazione fluida con le Smart TV Android 9 compatibili. È dotato di controllo vocale integrato per una navigazione e un'esecuzione dei comandi semplici, oltre a pulsanti dedicati per i servizi di streaming più diffusi.

Figura 1.1: Davanti view del telecomando Saba Original Voice Control, che mostra tutti i pulsanti, tra cui il tastierino numerico, il cluster di navigazione e i pulsanti delle app dedicate per Netflix, YouTube, Prime Video e Google Play.
Caratteristiche principali:
- Telecomando originale Saba per una compatibilità garantita.
- Controllo vocale integrato per sistemi operativi Android 9.
- Connettività Bluetooth per un controllo stabile e reattivo.
- Pulsanti di accesso rapido dedicati per le applicazioni di streaming più diffuse.
- Compatibile con i modelli di TV Saba: SA24S46A9, SA32S67A9, SA40S67A9, SA43K67A9.
2. Guida all'installazione
2.1 Installazione della batteria
- Individuare il vano batterie sul retro del telecomando.
- Per aprire il coperchio della batteria, farlo scorrere verso il basso.

Figura 2.1: Indietro view del telecomando, che mostra l'area del vano batterie.
- Inserire due batterie AAA (non incluse) nel vano, assicurandosi che i terminali positivo (+) e negativo (-) siano allineati correttamente con le marcature all'interno.
- Far scorrere il coperchio della batteria in posizione finché non scatta in modo sicuro.
2.2 Associazione con la TV (Bluetooth)
Per il controllo vocale e la piena funzionalità, il telecomando deve essere associato alla tua TV Saba Android 9 tramite Bluetooth. La procedura di associazione può variare leggermente a seconda del modello di TV, ma in genere segue questi passaggi:
- Assicurati che la TV sia accesa e che si trovi nel menu principale o nella schermata iniziale.
- Sul telecomando, tenere premuto il tasto OK pulsante e il Volume basso (-) pulsante contemporaneamente per circa 3-5 secondi.
- Dovrebbe apparire un indicatore di associazione (spesso una luce lampeggiante sul telecomando o un messaggio sullo schermo della TV).
- Sulla tua TV, vai a Impostazioni > Telecomandi e accessori or Impostazioni Bluetooth.
- Selezionare Aggiungi accessorio or Associa nuovo dispositivo.
- Il televisore dovrebbe rilevare il "Saba Remote" o un dispositivo con un nome simile. Selezionalo per completare il processo di associazione.
- Una volta effettuato l'abbinamento, sullo schermo del televisore apparirà un messaggio di conferma e la spia luminosa del telecomando smetterà di lampeggiare.
Se l'associazione non riesce, assicurati che il telecomando sia vicino al televisore e ripeti la procedura. Puoi anche provare a riavviare il televisore.
3. Istruzioni per l'uso
3.1 Funzioni dei pulsanti

Figura 3.1: Disposizione del telecomando originale Saba Voice Control.
| Pulsante/funzione | Funzione |
|---|---|
| Potenza (rosso) | Accende o spegne la TV. |
| Muto | Disattiva o riattiva l'audio della TV. |
| Tastierino numerico (0-9) | Selezione diretta del canale o ingresso. |
| INFORMAZIONI | Visualizza le informazioni sul programma. |
| EPG | Accede alla Guida elettronica ai programmi. |
| Impostazioni (icona a forma di ingranaggio) | Apre il menu delle impostazioni TV. |
| Fonte (icona freccia) | Seleziona la sorgente di ingresso (HDMI, AV, ecc.). |
| Tastierino di navigazione (su/giù/sinistra/destra/OK) | Consente di navigare nei menu e di confermare le selezioni. |
| Indietro (freccia curva) | Ritorna alla schermata o al menu precedente. |
| Home (icona della casa) | Ritorna alla schermata iniziale del televisore. |
| Netflix, YouTube, Prime Video, Google Play | Accesso diretto alle rispettive applicazioni di streaming. |
| Volume (+/-) | Regola il volume del televisore. |
| Assistente Google (icona con punti colorati) | Attiva il controllo vocale per Google Assistant. |
| Canale (P Su/Giù) | Cambia canale TV. |
| Controllo multimediale (Riproduzione/Pausa, Arresto, Riavvolgimento, Avanzamento rapido) | Controlla la riproduzione multimediale. |
| Pulsanti colorati (rosso, verde, giallo, blu) | Funzioni sensibili al contesto all'interno di menu o applicazioni. |
3.2 Utilizzo del controllo vocale
La funzione di controllo vocale consente di cercare contenuti, controllare la riproduzione e gestire la TV tramite comandi vocali. Per utilizzare questa funzione, assicurarsi che il telecomando sia associato tramite Bluetooth.
- Premere il tasto Assistente Google pulsante (icona con punti colorati) sul telecomando.
- Il televisore visualizzerà un messaggio che indica che è in ascolto.
- Parlare chiaramente nel microfono situato nella parte superiore del telecomando.
- Examples di comandi: "Apri Netflix", "Cercare film d'azione", "Riproduci [titolo del film]", "Che tempo fa?", "Alza il volume".
- La TV elaborerà il comando ed eseguirà l'azione richiesta o visualizzerà i risultati della ricerca.
4. Manutenzione e cura
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire il telecomando. Per lo sporco ostinato, pulire leggermenteampPulire il panno con acqua o con un detergente delicato e non abrasivo. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
- Sostituzione della batteria: Sostituisci le batterie quando la risposta del telecomando diventa lenta o smette di funzionare. Sostituisci sempre entrambe le batterie contemporaneamente con batterie nuove dello stesso tipo (AAA).
- Magazzinaggio: Conservare il telecomando in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme. Se non utilizzato per periodi prolungati, rimuovere le batterie per evitare perdite.
- Evitare gocce: Proteggere il telecomando dagli urti. Una caduta può danneggiare i componenti interni.
5. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il telecomando non risponde. | Batterie scariche; Telecomando non associato; Ostruzione tra telecomando e TV. | Sostituisci le batterie. Riassocia il telecomando (vedi Sezione 2.2). Assicurati che nessun oggetto blocchi il segnale. |
| Il controllo vocale non funziona. | Telecomando non associato tramite Bluetooth; microfono bloccato; problema di connessione a Internet (per alcuni comandi). | Assicurati che il telecomando sia accoppiato tramite Bluetooth. Controlla che il microfono non sia coperto da alcun oggetto. Verifica la connessione Internet del televisore. |
| I pulsanti sono bloccati o non rispondono. | Sporcizia o detriti sotto i pulsanti. | Pulire il telecomando come descritto nella Sezione 4. |
| Il telecomando perde spesso la connessione. | Batterie scariche; Interferenza; Distanza dalla TV. | Sostituisci le batterie. Avvicinati al televisore. Riduci le potenziali interferenze Bluetooth da altri dispositivi. |
| La TV non riconosce correttamente i comandi vocali. | Parlare troppo piano/forte; Rumore di sottofondo; Accento. | Parla chiaramente e a un volume normale. Riduci il rumore di fondo. Prova a ripetereasincomandi g. |
6. Specifiche tecniche
| Specificazione | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Saba |
| Nome del modello | SA24S46A9 |
| Dispositivi compatibili | Saba TV Android 9 (SA24S46A9, SA32S67A9, SA40S67A9, SA43K67A9) |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth |
| Caratteristica speciale | Controllo vocale (Assistente Google) |
| Colore | Nero |
| Fonte di alimentazione | Batterie (2x AAA, non incluse) |
| Peso dell'articolo | 170 grammi |
| Dimensioni | 25 x 10 x 10 cm (confezione) |
| Portata massima | 10 metri |
7. Garanzia e supporto
Questo telecomando originale Saba con controllo vocale è coperto dalla garanzia standard del produttore. Per maggiori dettagli sui termini e le condizioni della garanzia, consultare le informazioni sulla garanzia fornite con il televisore Saba o contattare l'assistenza clienti Saba.
Per assistenza tecnica, risoluzione dei problemi oltre a quelli descritti in questo manuale o reclami in garanzia, visitare il supporto ufficiale Saba websito o contattare il servizio clienti. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto.
Spesso è possibile trovare informazioni di supporto sul sito del produttore websito: www.saba.com (Nota: questo è un segnaposto URL, fare riferimento alla documentazione del televisore per il supporto esatto webposto).
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.