1. Prodotto finitoview
The Rinnai RSC199eN Smart-Circ Condensing Gas Tankless Water Heater is designed to provide continuous hot water for residential applications. This outdoor-installed unit features advanced Smart-Circ technology for efficient water recirculation and is engineered for high performance and energy efficiency.

Image 1.1: The Rinnai RSC199eN tankless water heater, highlighting key features such as natural gas compatibility, support for up to 7 appliances, residential warranty, outdoor use only, and SCAQMD approval. It also notes the Smart-Circ Recirculation Technology.
Le caratteristiche principali includono:
- Ricircolo intelligente Smart-Circ: Learns water usage patterns to optimize hot water delivery and energy consumption.
- Alta capacità: Provides up to 11 GPM (gallons per minute), capable of supplying hot water to approximately 7 fixtures simultaneously.
- Installazione esterna: Specifically designed for outdoor placement, eliminating the need for indoor venting.
- Efficienza energetica: ENERGY STAR qualified with a Uniform Energy Factor (UEF) of 0.93.
- Design compatto: Space-saving unit suitable for various outdoor spaces.
2. Informazioni importanti sulla sicurezza
AVVERTENZA: installazione, regolazione, alterazione, assistenza o manutenzione non corrette possono causare danni materiali, lesioni o morte. Leggere attentamente le istruzioni di installazione, funzionamento e manutenzione prima di installare o sottoporre a manutenzione questa apparecchiatura.
- Questo apparecchio deve essere installato da un professionista qualificato in conformità con tutti i codici e le normative locali.
- Do not attempt to install or repair this unit yourself. Contact a Rinnai PRO for service.
- Ensure proper gas supply and connections are made by a licensed technician.
- This unit is for outdoor installation only. Do not install indoors.
- Tenere i materiali infiammabili lontano dallo scaldabagno.
- Regular maintenance is crucial for safe and efficient operation.
3. Configurazione e installazione
Installation of the Rinnai RSC199eN water heater requires specialized knowledge and tools. It is strongly recommended that installation be performed by a qualified and licensed professional.
Installazione professionale:
Rinnai recommends visiting their official website to locate a qualified Rinnai PRO technician in your area. Professional installation ensures compliance with safety standards and optimal performance.
Posizionamento all'aperto:
This model is designed exclusively for outdoor installation. Select a location that provides adequate clearance for maintenance and is protected from potential damage.

Image 3.1: Detailed dimensions of the Rinnai RSC199eN water heater, showing a height of 29.2 inches (742mm), depth of 11.45 inches (290mm), and width of 18.5 inches (470mm).
Dimensioni e peso:
- Altezza: 29.2 pollici (742 mm)
- Larghezza: 18.5 pollici (470 mm)
- Profondità: 11.45 pollici (290 mm)
- Weight: Approximately 68 pounds

Image 3.2: A comparison table illustrating key specifications between the Rinnai RUR199eN and RSC199eN models, including installation type (Outdoor Only), Max Input (199 KBTU), dimensions, UEF (0.93), weight (73 lbs vs 68 lbs), and fuel type (Natural Gas).
Ensure the installation site can accommodate these dimensions and support the unit's weight.
4. Istruzioni per l'uso
The Rinnai RSC199eN tankless water heater provides hot water on demand, meaning it heats water only when needed, rather than storing it in a tank.
Funzionamento di base:
To obtain hot water, simply open any hot water faucet in your home. The unit will detect the water flow and begin heating water to your set temperature. Close the faucet to stop the heating process.
Ricircolo intelligente Smart-Circ:
This feature learns your household's hot water usage patterns over time. Based on these patterns, it intelligently schedules pump and recirculation cycles to ensure hot water is readily available when you typically need it, without continuous operation, thereby saving energy.

Image 4.1: An illustration depicting a home with a Rinnai water heater and a smartphone displaying "Hot Water On" and a temperature setting of 120°F, indicating remote control capabilities via Smart Wi-Fi technology.
Optional Smart Wi-Fi Control:
For enhanced control, the unit can be integrated with a Rinnai Controlr module (sold separately). This module enables remote access and control of your water heater via a smartphone application, allowing you to adjust settings and monitor performance from anywhere.
5. Manutenzione
Regular maintenance is essential to ensure the longevity, efficiency, and safe operation of your Rinnai tankless water heater. It is recommended that maintenance be performed by a qualified Rinnai PRO technician.
Annual Inspection and Flushing:
- Have the unit inspected annually by a professional.
- A professional will perform a descaling flush to remove mineral buildup, which can affect efficiency and performance, especially in areas with hard water.
- Check and clean the inlet water filter.
Pulizia esterna:
- Mantenere l'esterno dell'unità pulito e libero da ostruzioni.
- Ensure that the air intake and exhaust vents are clear of debris, leaves, or snow.
Protezione antigelo:
The unit is equipped with freeze protection. However, in extremely cold climates or during power outages, additional precautions may be necessary. Consult your installer or the Rinnai PRO for specific recommendations for your region.
6. Risoluzione Dei Problemi
If you experience issues with your Rinnai tankless water heater, refer to the following common troubleshooting steps. For complex problems or error codes, contact a qualified Rinnai PRO technician.
No Hot Water or Lukewarm Water:
- Controllare la fornitura di gas: Ensure the gas valve to the unit is fully open and that there is an active gas supply to your home.
- Controllare l'alimentazione: Verify that the unit is receiving electrical power. Check circuit breakers.
- Flusso d'acqua: Ensure sufficient water flow. Tankless heaters require a minimum flow rate to activate. If multiple fixtures are open, try reducing the number.
- Impostazione della temperatura: Confirm the temperature setting on the unit's control panel is appropriate.
Bassa pressione dell'acqua calda:
- Filtro di ingresso: A clogged inlet water filter can restrict flow. This should be checked and cleaned by a professional.
- Accumulo di minerali: Limescale buildup within the heat exchanger can reduce flow. A professional descaling flush is required.
Codici di errore:
If an error code appears on the unit's display, note the code and consult your installation manual or contact a Rinnai PRO for diagnosis and resolution.
7. Specifiche tecniche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Modello | RSC199eN |
| Marca | Rinnai |
| Tipo di carburante | Gas naturale |
| Massimo input BTU | Potenza nominale: 199,000 BTU |
| Portata | Fino a 11 GPM (galloni al minuto) |
| Fattore energetico uniforme (UEF) | 0.93 |
| Tipo di installazione | Solo all'aperto |
| Dimensioni (A x L x P) | 29.2" x 18.5" x 11.45" (742 mm x 470 mm x 290 mm) |
| Peso | Circa 68 libbre |
| Smart-Circ Technology | Ricircolo intelligente |
| ENERGY STAR | SÌ |

Image 7.1: A map illustrating average groundwater temperatures across the U.S. and a table showing the corresponding maximum flow rates (GPM) and simultaneous shower use for the Condensing Model RSC199i/e (199,000 BTU) based on groundwater temperature.
The performance (Max Flow Rate) of the water heater can vary based on the incoming groundwater temperature. Refer to the provided groundwater temperature map and table for estimated performance in your region.
8. Garanzia e supporto
Garanzia residenziale:
The Rinnai RSC199eN tankless water heater comes with a residential warranty:
- Scambiatore di calore: Garanzia limitata di 15 anno
- Parti: Garanzia limitata di 5 anno
- Lavoro: Garanzia limitata di 1 anno
Please refer to the official Rinnai warranty document for complete terms and conditions. Warranty coverage typically requires professional installation and adherence to maintenance schedules.

Image 8.1: A bar chart comparing the typical lifespan of various home appliances, highlighting that Rinnai tankless water heaters can last up to 20 years, which is generally longer than standard tank water heaters (10 years).
Durata del prodotto:
Rinnai tankless water heaters are designed for durability, with an expected lifespan of up to 20 years, which is generally longer than traditional tank-style water heaters.
Assistenza clienti:
For technical assistance, warranty claims, or to find a qualified service technician, please visit the "Find a Rinnai PRO" page on the official Rinnai websito o contattare direttamente il servizio clienti Rinnai.
Risorse online:
Additional product guides, manuals, energy guides, and videos may be available on the Rinnai website to assist with understanding and operating your water heater.







