Introduzione
Thank you for choosing the Sanpyl 10-inch Bluetooth Keyboard with Touchpad. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your new wireless keyboard. Please read these instructions carefully before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Prodotto finitoview
Caratteristiche principali
- Widened and Enlarged Design: Features a 10-inch layout with more keys and wider keycaps for comfortable typing.
- Touchpad integrato: Eliminates the need for an external mouse, enhancing portability and convenience.
- Scissor Key Mechanism: Provides a quiet and responsive typing experience.
- Portatile e sottile: Ideal for travel, business trips, and on-the-go use.
- Ampia compatibilità: Connects wirelessly to smartphones, tablets, laptops, and desktop computers via Bluetooth.
- Resistente all'acqua: Designed to withstand minor splashes.
Cosa c'è nella scatola
- 1 x Sanpyl Wireless Keyboard
- 1 cavo di ricarica USB

Image: The Sanpyl 10-inch Bluetooth Keyboard with Touchpad shown alongside its included USB charging cable.
Impostare
Caricamento della tastiera
- Locate the USB charging port on the side of the keyboard.
- Collegare l'estremità più piccola del cavo di ricarica USB in dotazione alla porta di ricarica della tastiera.
- Collegare l'estremità più grande del cavo USB a una fonte di alimentazione USB (ad esempio, una porta USB del computer, un adattatore da parete USB).
- La spia di carica si illuminerà. Una volta completata la carica, la spia potrebbe cambiare colore o spegnersi.

Immagine: un primo piano view of the keyboard's Type-C charging port, indicating where to connect the charging cable.
Accoppiamento Bluetooth
- Assicurarsi che la tastiera sia carica.
- Turn on the keyboard using the power switch, usually located on the side. A power indicator light should turn on.
- Press the 'Connect' button or a dedicated Bluetooth pairing key (often labeled with a Bluetooth icon or 'Fn+C' combination) on the keyboard. The Bluetooth indicator light will start blinking, indicating it is in pairing mode.
- Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, laptop), vai alle impostazioni Bluetooth.
- Abilita il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "Sanpyl Keyboard" or a similar name from the list of found devices.
- If prompted, enter the pairing code displayed on your device's screen using the Sanpyl keyboard and press Enter.
- Once paired, the Bluetooth indicator light on the keyboard will stop blinking and remain solid or turn off, depending on the model.

Image: The Sanpyl Bluetooth keyboard shown connected and in use with a smartphone, tablet, and laptop, demonstrating its multi-device compatibility.
Istruzioni per l'uso
Uso di base della tastiera
Once successfully paired, the keyboard functions like a standard external keyboard. Simply begin typing. Ensure your device's input language settings match your typing needs.
Funzionalità del touchpad
The integrated touchpad allows for mouse-like navigation. Use your finger to move the cursor on the screen. Common gestures include:
- Singolo tocco: Fare clic con il pulsante sinistro del mouse.
- Tocco con due dita: Right-click (may vary by operating system).
- Scorrimento con due dita: Scorri verso l'alto o verso il basso.

Immagine: Un dettaglio view of the keyboard's touchpad, highlighting its responsive surface for navigation.
Tasti funzione (Fn)
Many keys have secondary functions, accessible by holding down the Fn key and pressing the desired function key (e.g., F1-F12, multimedia controls). Refer to the keycap legends for specific functions.
Manutenzione
Pulizia
Per pulire la tastiera, strofinare delicatamente la superficie con un panno morbido eamp panno. Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi. Assicurarsi che la tastiera sia spenta prima di pulirla.
Magazzinaggio
When not in use, store the keyboard in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Avoid placing heavy objects on the keyboard to prevent damage.
Cura della batteria
To prolong battery life, avoid fully discharging the keyboard frequently. Charge the keyboard regularly, even if not in constant use. If storing for an extended period, charge it to about 50% and recharge every few months.
Risoluzione dei problemi
Tastiera non connessa
- Assicurarsi che la tastiera sia accesa e completamente carica.
- Verifica che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo.
- Assicurarsi che la tastiera sia in modalità di associazione (indicatore Bluetooth lampeggiante).
- Elimina il dispositivo dalle impostazioni Bluetooth del tuo dispositivo e prova a riassociarlo.
- Prova a connetterti a un dispositivo diverso per escludere problemi specifici del dispositivo.
I tasti non rispondono
- Verificare che la tastiera sia correttamente connessa tramite Bluetooth.
- Assicurarsi che la batteria non sia eccessivamente scarica.
- Riavviare sia la tastiera che il dispositivo collegato.
Il touchpad non funziona
- Ensure the touchpad is not accidentally disabled (some keyboards have an Fn key combination to toggle the touchpad).
- Pulisci la superficie del touchpad per individuare eventuali ostruzioni.
- Riassocia la tastiera al tuo dispositivo.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | Sanpil |
| Numero di modello | Sanpyls0itcf5a928324-11 |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth |
| Dispositivi compatibili | Computer portatile, PC, tablet, smartphone |
| Descrizione della tastiera | Wireless with Touchpad |
| Caratteristica speciale | Resistente all'acqua |
| Materiale | Acrilonitrile-butadiene-stirene |
| Colore | Nero |
Garanzia e supporto
Politica di ritorno
This product is typically covered by a 30-day return policy for refund or replacement. Please refer to your purchase platform or retailer for specific return procedures and conditions.
Assistenza clienti
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please contact Sanpyl customer service through the retailer's platform or the official Sanpyl websito. Tieni a portata di mano la ricevuta d'acquisto o il numero dell'ordine per un servizio più rapido.