Introduzione
Thank you for choosing the SGNICS IAII15 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance. These earbuds feature advanced Bluetooth 5.3 technology, IPX7 waterproofing, intuitive touch controls, and a long-lasting battery for an enhanced audio experience.
Cosa c'è nella scatola
Si prega di controllare il contenuto della confezione per assicurarsi che siano presenti tutti gli articoli:
- SGNICS IAII15 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Custodia di ricarica
- Cavo di ricarica USB
- Cuscinetti auricolari (varie misure)
- Manuale dell'utente (questo documento)
Image: The SGNICS IAII15 wireless earbuds, showing both earbuds and their charging case. The earbuds are white with a sleek design, and the charging case is compact, also in white.
Prodotto finitoview
Componenti degli auricolari
- Area di controllo touch: Per gestire la riproduzione, le chiamate e l'assistente vocale.
- Microfono: Per chiamate e comandi vocali.
- Contatti di ricarica: Per la ricarica all'interno della custodia.
- Indicatore LED: Shows connection status and battery level.
Componenti della custodia di ricarica
- Slot di ricarica per auricolari: Tiene saldamente e carica gli auricolari.
- Display di potenza digitale a LED: Mostra la percentuale di batteria rimanentetage per la custodia e gli auricolari individuali.
- Porta di ricarica USB-C: Per caricare la custodia.
Image: The SGNICS IAII15 charging case with its lid open, revealing the earbuds inside. A prominent LED digital display on the front of the case shows battery percentages for both the case and the individual left and right earbuds.
Impostare
1. Ricarica degli auricolari e della custodia
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the provided USB charging cable to the USB-C port on the charging case and a power source. The LED digital display on the case will show the charging progress. The earbuds will charge automatically when placed inside the case.
- A single charge provides approximately 5 hours of playback.
- The charging case provides an additional 35 hours of listening time (7 full charges).
- A quick 10-minute charge can provide up to 1 hour of playback.
2. Associazione con il tuo dispositivo
- Assicurati che entrambi gli auricolari siano carichi.
- Aprire la custodia di ricarica. Gli auricolari si accenderanno automaticamente ed entreranno in modalità di associazione.
- Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, ecc.), vai alle impostazioni Bluetooth e attiva il Bluetooth.
- Look for "IAII15" in the list of available devices and select it to connect.
- Una volta connessi, gli auricolari si riconnetteranno automaticamente all'ultimo dispositivo associato quando vengono rimossi dalla custodia.
The SGNICS IAII15 earbuds utilize Bluetooth 5.3 technology for a more stable connection, lower latency, and reduced power consumption.
Image: A diagram illustrating the benefits of Bluetooth 5.3 technology, including more stable connection, lower power consumption, longer transmission range, and lower latency compared to previous Bluetooth versions.
Istruzioni per l'uso
The SGNICS IAII15 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud. The functions are generally mirrored on both earbuds unless specified.
Riproduzione musicale
- Riproduci/Pausa: Un solo tocco su uno degli auricolari.
- Traccia successiva: Tocca due volte l'auricolare destro.
- Traccia precedente: Tocca due volte l'auricolare sinistro.
- Aumenta volume: Tocca tre volte l'auricolare destro.
- Volume basso: Tocca tre volte l'auricolare sinistro.
Telefonate
- Rispondi/Termina chiamata: Un solo tocco su uno degli auricolari.
- Rifiuta chiamata: Tieni premuto uno degli auricolari per 2 secondi.
Assistente vocale
- Attiva l'Assistente vocale (Siri, Google Assistant, ecc.): Tieni premuto uno degli auricolari per 3 secondi.
Manutenzione
Pulizia
Una pulizia regolare aiuta a mantenere la qualità del suono e l'igiene:
- Pulisci delicatamente gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- Rimuovere i gommini auricolari e pulirli con acqua e sapone neutro, quindi asciugarli accuratamente prima di riapplicarli.
- Use a cotton swab or soft brush to carefully clean the charging contacts on both the earbuds and the case.
- Evitare l'uso di materiali abrasivi, alcol o detergenti chimici.
Resistenza all'acqua (IPX7)
The SGNICS IAII15 earbuds and charging case are IPX7 waterproof, meaning they can withstand immersion in water up to 1 meter for 30 minutes. This makes them resistant to sweat, rain, and splashes.
- Do not intentionally submerge the earbuds or case for extended periods or beyond specified depths.
- Assicurarsi che la porta di ricarica sia asciutta prima di ricaricarla per evitare danni.
- After exposure to water, wipe the earbuds and case dry before placing them back in the charging case or charging.
Image: The SGNICS IAII15 wireless earbuds and their charging case are shown with water droplets, illustrating their IPX7 waterproof capability, making them resistant to sweat, water, and rain.
Magazzinaggio
Quando non li usi, riponi gli auricolari nella loro custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi. Conservali in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme.
Image: A person's hand holding a single SGNICS IAII15 earbud and the compact charging case, emphasizing their light and portable design. A feather graphic further illustrates the 3g weight of a single earbud.
Risoluzione dei problemi
If you encounter any issues with your SGNICS IAII15 Wireless Earbuds, please refer to the following common solutions:
- Gli auricolari non si associano al dispositivo:
- Assicurarsi che entrambi gli auricolari siano completamente carichi.
- Place earbuds back in the charging case, close the lid, then open it again to re-initiate pairing mode.
- Disattiva e riattiva il Bluetooth del tuo dispositivo.
- Forget "IAII15" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- Assicurati che gli auricolari si trovino entro 10 metri dal dispositivo.
- Funziona solo un auricolare:
- Assicurati che entrambi gli auricolari siano carichi.
- Riponi entrambi gli auricolari nella custodia di ricarica, chiudi il coperchio e poi riaprilo. Spesso questo li sincronizza nuovamente.
- Pulisci i contatti di ricarica su entrambi gli auricolari e nella custodia.
- Nessun suono o volume basso:
- Controlla il livello del volume sia sul dispositivo che sugli auricolari.
- Assicurati che gli auricolari siano collegati correttamente al tuo dispositivo.
- Try cleaning the earbud speaker mesh.
- La custodia di ricarica non si ricarica:
- Assicurarsi che il cavo USB-C sia collegato saldamente sia alla custodia sia alla fonte di alimentazione.
- Prova un cavo USB-C o un adattatore di alimentazione diverso.
- Controllare che la porta di ricarica sia pulita e priva di detriti.
Specifiche
| Nome del modello | IAII15 |
| Tecnologia di connettività | Senza fili (Bluetooth 5.3) |
| Dimensioni del conducente | 13mm Graphene Composite Drivers |
| Valutazione della resistenza all'acqua | Grado di protezione IPX7 |
| Durata della batteria degli auricolari | Fino a 5 ore (carica singola) |
| Tempo di riproduzione totale (con custodia) | Fino a 40 ore |
| Carica rapida | 10 minuti di carica per 1 ora di riproduzione |
| Metodo di controllo | Controllo touch |
| Controllo del rumore | Cancellazione del rumore CVC 8.0 (per le chiamate) |
| Peso degli auricolari | 3.2 grammi (ciascuno) |
| Materiale | Acrilonitrile Butadiene Stirene (ABS) |
Immagine: Un dettaglio view of the internal components of an SGNICS IAII15 earbud, specifically highlighting the 13mm dynamic driver responsible for delivering authentic and detailed audio with stunning bass.
Garanzia e supporto
SGNICS products are designed for reliability and performance. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase or visit the official SGNICS websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.