1. Introduzione
Thank you for choosing the Alecto FR-175BW Two Way Radios. This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your device. Please read this manual thoroughly before operating the radios and retain it for future reference. These two-way radios are designed for reliable communication over distances up to 7 kilometers, featuring a built-in flashlight and a user-friendly interface, making them suitable for various outdoor activities and general communication needs.
2. Contenuto della confezione
Assicurati che tutti gli articoli elencati di seguito siano presenti nel tuo pacco:
- 2x Alecto FR-175BW Two Way Radios
- 1x stazione di ricarica
- 2x Rechargeable Battery Packs
- 2x clip per cintura
- 1x Power Adapter (for charging station)
- 1x Manuale utente (questo documento)

Image 1: Alecto FR-175BW Two Way Radios with Charging Station. This image shows the two blue and black radios docked in their charging base, ready for use or charging.
3. Caratteristiche del prodotto
- Gamma estesa: Communicate up to 7 kilometers in optimal conditions.
- Torcia integrata: A built-in torch for illumination in low-light environments.
- Sistema ricaricabile: Includes a charging station and rechargeable batteries for convenience.
- Funzionamento intuitivo: Simple controls suitable for various age groups.
- Design durevole: Costruzione robusta per uso esterno.
- Canali multipli: 8 available channels for clear communication.
- Tempo di attesa prolungato: Fino a 24 ore di standby.

Image 2: Integrated Flashlight. This image highlights the flashlight feature of the Alecto FR-175BW radio, showing it emitting light in a dark environment.
4. Impostazione
4.1 Installazione della batteria
- Individuare il coperchio del vano batteria sul retro della radio.
- Per aprire il vano, far scorrere o sganciare il coperchio.
- Insert the rechargeable battery pack, ensuring correct polarity (+/-).
- Riposizionare il coperchio del vano batteria e fissarlo.
4.2 Ricarica delle radio
- Collegare l'adattatore di alimentazione alla stazione di ricarica e inserirlo in una presa a muro.
- Place the radios into the charging slots of the charging station. Ensure they are seated correctly.
- The charging indicator light on the radio or charging station will illuminate, indicating that charging has begun.
- Per una carica completa sono necessarie circa 8-10 ore.
- Una volta completata la carica, la spia luminosa potrebbe cambiare colore o spegnersi.

Image 3: Radios in Charging Station. This image shows both Alecto FR-175BW radios securely placed in their dedicated charging station.
4.3 Fissaggio della clip da cintura
- Allineare la clip da cintura con le apposite fessure sul retro della radio.
- Far scorrere la clip verso il basso finché non si blocca in posizione.
- Per rimuoverlo, sollevare la linguetta sulla clip da cintura e farla scorrere verso l'alto.

Image 4: Radio with Belt Clip. This image demonstrates how the Alecto FR-175BW radio can be conveniently clipped to clothing using its belt clip.
5. Istruzioni per l'uso

Immagine 5: anteriore View of Radio. This image provides a clear view of the radio's display, power button, menu button, and flashlight button.
5.1 Accensione/Spegnimento
- Per accendere, tieni premuto il tasto Pulsante di accensione (usually marked with a circle and vertical line) until the display illuminates.
- Per spegnere, tenere premuto il pulsante Pulsante di accensione di nuovo finché il display non si spegne.
5.2 Regolazione del volume
- Utilizzare il Pulsanti su / giù (often integrated with channel selection) to increase or decrease the listening volume.
5.3 Selezione di un canale
- Premere il tasto Pulsante MENU una volta. Il numero del canale sul display lampeggerà.
- Utilizzare il Pulsanti su / giù per selezionare il canale desiderato (1-8).
- Premere il tasto Pulsante MENU nuovamente oppure attendere qualche secondo affinché la selezione venga confermata.
- Important: Both radios must be on the same channel to communicate.
5.4 Trasmissione e ricezione
- Per trasmettere, tenere premuto il tasto Pulsante Push-To-Talk (PTT) (usually located on the side of the radio). Speak clearly into the microphone.
- Rilasciare il Pulsante PTT per interrompere la trasmissione e attendere una risposta.
- When receiving, the radio will automatically play the incoming transmission.

Image 6: Using the Radio. This image shows an individual using the Alecto FR-175BW radio for communication, demonstrating a typical use case.
5.5 Utilizzo della torcia
- Premere il tasto Pulsante torcia (often marked with a light bulb icon) to turn the flashlight on.
- Premere nuovamente il pulsante per spegnere la torcia.
6. Manutenzione
- Pulizia: Pulisci le radio con un panno morbido eamp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Quando non si utilizzano le radio per lunghi periodi, rimuovere le batterie e conservarle in un luogo fresco e asciutto.
- Cura della batteria: Caricare completamente le batterie prima del primo utilizzo. Evitare di sovraccaricarle o di scaricarle completamente per prolungarne la durata.
- Resistenza all'acqua: Queste radio sono non resistente all'acquaEvitare l'esposizione a pioggia, schizzi o immersioni in acqua.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Le batterie sono scariche o installate in modo errato. | Assicurarsi che le batterie siano installate correttamente e completamente cariche. |
| Non è possibile comunicare con altre radio | Radios are on different channels. Out of range. | Verify both radios are set to the same channel. Move closer to the other radio. |
| Scarsa qualità del suono / Statico | Out of range. Obstructions (buildings, hills). Low battery. | Move to an open area. Recharge batteries. |
| Torcia non funzionante | Low battery. Faulty LED. | Recharge batteries. If problem persists, contact support. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Modello | FR175BW |
| Marca | Alettone |
| Tecnologia sintonizzatore | Frequenza ultra-alta |
| Numero di canali | 8 |
| Gamma di frequenza | 446 MHz |
| Portata massima di conversazione | 7 km (7000 Meters) |
| Voltage | 7.5 Volt |
| Tempo di standby | Fino a 24 ore |
| Dimensioni del prodotto | Dimensioni: 3.5 x 4.9 x 12.8 cm |
| Peso dell'articolo | 0.22 chilogrammi (218 g) |
| Livello di resistenza all'acqua | Non resistente all'acqua |
| Colore | Blu / Nero |
9. Garanzia e supporto
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official Alecto websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.