SBM69
Generic Silvercrest Upper Arm Blood Pressure Monitor
Modello: SBM 69
1. Introduzione
This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective use of your Generic Silvercrest SBM 69 Upper Arm Blood Pressure Monitor. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference. This device is designed for non-invasive measurement and monitoring of arterial blood pressure in adults.
2. Informazioni sulla sicurezza
Always observe the following safety precautions to ensure proper operation and to prevent injury or damage.
- Se si soffre di qualsiasi patologia, consultare il proprio medico prima di utilizzare questo dispositivo.
- Do not use the device on infants, children, or individuals who cannot express their consent.
- Evitare di effettuare misurazioni su un veicolo in movimento o durante l'attività fisica.
- Non smontare o tentare di riparare il dispositivo autonomamente. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
- Tenere il dispositivo lontano dall'acqua, da temperature estreme e dalla luce solare diretta.
- Use only the specified batteries and dispose of them properly.
3. Prodotto finitoview
Familiarizza con i componenti del tuo misuratore di pressione sanguigna.




4. Impostazione
4.1 Installazione della batteria
- Aprire il coperchio del vano batteria sul retro del dispositivo.
- Insert the required batteries (e.g., 4 x AA batteries) according to the polarity indicators (+/-).
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
4.2 Collegamento del bracciale
- Connect the air tube from the cuff firmly into the air jack on the side of the monitor unit.
- Assicurarsi che il collegamento sia saldo per evitare perdite d'aria durante la misurazione.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Preparazione per la misurazione
- Sedetevi comodamente con la schiena appoggiata e i piedi ben appoggiati al pavimento.
- Appoggia il braccio su un tavolo in modo che il bracciale sia all'altezza del cuore.
- Wrap the cuff around your bare upper arm, ensuring the air tube runs down the center of your arm. The bottom edge of the cuff should be approximately 2-3 cm above your elbow.
- Ensure the cuff is snug but not too tight; you should be able to insert two fingers underneath.
5.2 Esecuzione di una misurazione
- Premere il tasto AVVIO/ARRESTO pulsante per accendere il dispositivo.
- Il bracciale si gonfierà automaticamente. Rimanere fermi e in silenzio durante la misurazione.
- Una volta completata la misurazione, sullo schermo verranno visualizzati i valori della pressione sistolica, diastolica e del polso.
- Premere il tasto AVVIO/ARRESTO nuovamente il pulsante per spegnere il dispositivo, altrimenti si spegnerà automaticamente dopo un periodo di inattività.
5.3 Connettività Bluetooth
The SBM 69 monitor features Bluetooth connectivity to sync your measurements with a compatible smartphone application. Refer to the app's instructions for pairing and data transfer.
- Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo smartphone.
- Open the designated health application (e.g., 'HealthForYou' app).
- Follow the app's instructions to pair the device and transfer data.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia
- Pulire l'unità monitor e il bracciale con un panno morbido e asciutto.
- Se necessario, utilizzare una punta leggermente damp cloth with a mild detergent, then wipe dry immediately.
- Non utilizzare detergenti abrasivi né immergere il dispositivo in acqua.
6.2 Conservazione
- Store the device in its original carrying case in a cool, dry place.
- Evitare la luce solare diretta, le alte temperature e l'umidità.
- Rimuovere le batterie se il dispositivo non verrà utilizzato per un periodo prolungato.
7. Risoluzione Dei Problemi
Per i problemi più comuni e le relative soluzioni, fare riferimento alla tabella sottostante.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende | Le batterie sono scariche o inserite in modo errato. | Sostituire le batterie o controllare la polarità. |
| Messaggio di errore sul display | Manicotto non applicato correttamente, movimento durante la misurazione o perdita d'aria. | Re-apply cuff, remain still, check cuff connection. Refer to manual for specific error codes. |
| Letture incoerenti | Improper measurement posture, talking during measurement, or recent physical activity. | Ensure proper posture, relax, avoid talking, wait 5 minutes after activity before measuring. |
| La connessione Bluetooth non riesce | Bluetooth off on phone, app not open, or device not in pairing mode. | Enable Bluetooth, open app, restart monitor, try pairing again. |
8. Specifiche
- Modello: SBM69
- Marca: Generic / Silvercrest
- Metodo di misurazione: oscillometrico
- Fonte di energia: A batteria
- Circonferenza del polsino: Fino a 42 cm (circa)
- Proprietà del materiale: Riutilizzabile, durevole
- Connettività: Bluetooth
- Produttore: Guangdong Transtek Medical Electronics Co. Ltd.
9. Garanzia e supporto
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in the product packaging or contact your point of purchase.
For technical support, troubleshooting assistance, or spare parts, please contact the customer service department of your retailer or the manufacturer directly. Contact information can typically be found on the product packaging or the manufacturer's official websito.
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.