1. Introduzione
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your BTMETER BT-5800G Ammonia Gas Detector and BT-981D Industrial Thermometer. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.
The BTMETER BT-5800G Ammonia Gas Detector is designed to monitor ammonia (NH3) concentration in real-time. It is suitable for various applications including poultry farms, horse stables, and livestock environments to help manage air quality.
The BTMETER BT-981D Industrial Infrared Laser Thermometer is an industrial device for measuring surface temperatures. It is not intended for measuring human or animal body temperature.
2. Cosa c'è nella scatola
- 1x BTMETER 5800G Ammonia Gas Detector
- 1x BTMETER 981D Digital Infrared Laser Thermometer
- 1x User Manual (for 5800G)
- 1x User Manual (for 981D)
- Charging Cable (for 5800G)
- Carrying Pouch (for 5800G)
- Battery (for 981D)
Figura 2.1: Contenuto della confezione
3. Prodotto finitoview
3.1 BTMETER BT-5800G Ammonia Gas Detector
The BT-5800G is a handheld device designed for accurate ammonia gas detection. It features a large digital display showing NH3 concentration in parts per million (ppm), ambient temperature, and humidity. The device includes an audible alarm for high ammonia levels and a tripod mountable port for continuous monitoring.
Figure 3.1: BT-5800G Ammonia Gas Detector with Technical Parameters
Figure 3.2: BT-5800G Tripod Mount
3.2 BTMETER BT-981D Industrial Thermometer
The BT-981D is a non-contact infrared thermometer for industrial surface temperature measurements. It offers a wide temperature range and a 12:1 distance-to-spot ratio for accurate readings from a safe distance. The device features adjustable emissivity and a clear digital display.
Figure 3.3: BT-981D Industrial Thermometer Features
Figure 3.4: BT-981D Distance to Spot Ratio
4. Impostazione
4.1 BT-5800G Ammonia Gas Detector
Ricarica: The BT-5800G uses a Nickel metal hydride battery. Connect the device to a 5V DC power source using the provided USB charging cable. A red light indicates charging, and a green light indicates a full charge.
Figure 4.1: BT-5800G USB Charging
4.2 BT-981D Industrial Thermometer
Installazione della batteria: Open the battery compartment and insert the included battery, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.
5. Funzionamento
5.1 BT-5800G Ammonia Gas Detector
- Accensione/spegnimento: Press and hold the power button (usually the center button with a power symbol) to turn the device on or off.
- Misurazione: Once powered on, the device will automatically begin detecting ammonia (NH3) concentration, ambient temperature, and humidity. Readings are displayed on the screen.
- Commutazione unità (°C/°F): Press the °C/°F button to switch between Celsius and Fahrenheit temperature units.
- Impostazioni di allarme: Press the 'ALARM' button to access or adjust alarm thresholds. Refer to the device's specific menu for detailed alarm configuration.
- Pulsante Modalità: Use the 'MODE' button to cycle through different display modes or settings as available.
Video 5.1: Demonstration of the BTMETER BT-5800G Ammonia Gas Detector's display and button functions, including switching temperature units and viewletture in corso.
5.2 BT-981D Industrial Thermometer
- Accensione/spegnimento: Press the trigger to turn the device on. It will automatically power off after a period of inactivity.
- Misurazione: Aim the thermometer at the target surface and press the trigger. The temperature reading will appear on the display. Ensure the target spot is within the device's distance-to-spot ratio for accurate measurement.
- Commutazione unità (°C/°F): Use the dedicated button on the device to switch between Celsius and Fahrenheit.
- Regolazione dell'emissività: If applicable, adjust the emissivity setting to match the material being measured for improved accuracy. Refer to the BT-981D's specific manual for details on emissivity settings.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia
- Wipe the device surfaces with a soft, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
- Keep the sensor area of the BT-5800G and the lens of the BT-981D clean and free from dust or debris.
6.2 Conservazione
- Conservare i dispositivi in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- If storing for extended periods, remove batteries from the BT-981D.
6.3 Sensor Lifespan (BT-5800G)
The electrochemical principle sensor in the BT-5800G has an expected lifespan of approximately two years. Regular calibration may be required to maintain accuracy over time.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende | Low battery (BT-5800G), dead battery (BT-981D), incorrect battery installation | Charge BT-5800G, replace battery in BT-981D, check battery polarity. |
| Letture imprecise | Sensor/lens obstruction, environmental interference, incorrect emissivity (BT-981D) | Clean sensor/lens, ensure stable environment, adjust emissivity for BT-981D. |
| L'allarme non si attiva | Alarm threshold set too high, alarm disabled | Adjust alarm threshold to a lower value, ensure alarm is enabled in settings. |
| Display non funzionante | Batteria scarica, malfunzionamento del dispositivo | Charge/replace battery. If issue persists, contact customer support. |
8. Specifiche
8.1 BTMETER BT-5800G Ammonia Gas Detector
- Gas di rilevamento: Ammoniaca (NH3)
- Campo di misura: 0-100 ppm
- Measuring Resolution: 0.1 ppm
- Ripetibilità: <± 1%
- Errore di base: < ± 5% (F.S)
- Tempo di risposta: < 60 secondi
- Tempo di recupero: < 60 secondi
- Principle of Sensor: Electrochemical, lifespan approx. 2 years
- Batteria: Nickel metal hydride battery
- Display: Large screen liquid crystal display
- Allarme: Acoustic optical double alarm, adjustable threshold, alarm sound > 80dB
- Temperatura di lavoro: da -10 °C a 50 °C (da 14 °F a 122 °F)
- Umidità di lavoro: 0-95% RH (Non-Gel)
- Dimensioni del prodotto: 11"P x 2.4"L x 6.3"A
- Peso dell'articolo: 0.66 libbre
8.2 BTMETER BT-981D Industrial Thermometer
- Gamma di misura: Da -50 °C a 550 °C (da -58 °F a 1022 °F)
- Precisione: ±3% for -50 °C to 0 °C; ±2% for 0 °C to 100 °C; ±3% for ≥100 °C
- Rapporto distanza dal punto: 12:1
- Emissività: 0.95 (fixed or adjustable, refer to specific manual)
- Fonte di energia: Alimentato a batteria
9. Garanzia e supporto
BTMETER products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official BTMETER websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.