Introduzione
Thank you for choosing the Camry EB4030H Electronic Personal Body Composition Scale. This manual provides essential information for the safe and effective use of your new scale. Please read these instructions thoroughly before use and retain them for future reference.
Informazioni importanti sulla sicurezza
- Posizionare sempre la bilancia su una superficie dura e piana. L'utilizzo su superfici morbide come i tappeti può compromettere la precisione.
- Do not use the scale on wet or slippery floors to prevent accidents.
- Non saltare sulla bilancia. Sali e scendi con cautela.
- Tenere la bilancia lontana dall'acqua e da temperature estreme.
- This scale is for household use only and not intended for medical diagnosis or treatment.
- In caso di malfunzionamento della bilancia, non tentare di ripararla da soli. Contattare l'assistenza clienti.
- Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
Contenuto della confezione
Si prega di controllare la confezione per verificare la presenza dei seguenti elementi:
- Camry EB4030H Electronic Personal Body Composition Scale
- Manuale d'uso
Prodotto finitoview
The Camry EB4030H scale features a clear digital display and intuitive controls for both weight and body composition analysis. The display area indicates various body composition categories such as 'FAT', 'NORMAL', 'LEAN', and 'TOO FAT', along with 'SET' and 'GUEST' functions for user management.

Impostare
1. Installazione della batteria
- Individuare il vano batterie nella parte inferiore della bilancia.
- Aprire il coperchio del vano batterie.
- Insert the required batteries (typically AAA, not included) ensuring correct polarity (+/-).
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.
2. Posizionamento iniziale
Posizionare la bilancia su una superficie dura, piana e stabile. Evitare tappeti, moquette o pavimenti irregolari, poiché potrebbero causare letture imprecise.
Istruzioni per l'uso
1. Accensione/Spegnimento
The scale typically powers on automatically when you step on it. It will power off automatically after a few seconds of inactivity.
2. Selezione dell'unità
If your scale supports multiple units (e.g., kg, lb), there is usually a button on the underside or near the battery compartment to switch between them. Press this button to select your preferred unit before weighing.
3. Impostazione utente Profiles (for Body Composition Analysis)
To utilize the body composition features, you may need to set up a user profile. Look for a 'SET' button or similar control. Follow the on-screen prompts to enter personal data such as age, height, and gender. The 'GUEST' function allows for a single measurement without saving data.
4. Prendere una misurazione del peso
- Assicurarsi che la bilancia sia posizionata su una superficie piana e dura.
- Gently step onto the scale with bare feet, standing still and centered.
- Your weight will be displayed on the screen. Wait for the reading to stabilize.
- Step off the scale. The reading will hold for a few seconds before the scale powers off.
5. Misurazione della composizione corporea
Dopo aver configurato il tuo utente profile and selecting it (or using 'GUEST' mode), step onto the scale with bare feet. The scale will measure your weight and then proceed to analyze body composition. The display will indicate categories such as 'FAT', 'NORMAL', 'LEAN', or 'TOO FAT' based on its internal algorithms. Refer to the scale's display for specific indicators.
Manutenzione e cura
- Pulizia: Pulisci la superficie della bilancia con un panno morbido eamp panno. Non utilizzare detergenti abrasivi né immergere la bilancia in acqua.
- Magazzinaggio: Conservare la bilancia in un luogo fresco e asciutto. Evitare di appoggiarvi oggetti pesanti quando non la si utilizza.
- Sostituzione della batteria: When the display shows a 'Lo' or low battery indicator, replace all batteries with new ones of the same type.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun display / La bilancia non si accende | Batterie scariche; Installazione errata della batteria | Sostituire le batterie; controllare la polarità delle batterie |
| Letture imprecise | Scale on uneven surface; Scale moved recently; Overload | Place on hard, flat surface; Recalibrate by stepping on/off; Do not exceed max capacity |
| 'Lo' or 'Err' on display | Low battery; Measurement error; Overload | Replace batteries; Step off and re-measure; Do not exceed max capacity |
| Body composition not measured | Not using bare feet; User profile not set up; Electrodes not clean | Ensure bare feet contact electrodes; Set up user profile; Clean electrodes with a damp stoffa |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | macchina fotografica |
| Modello | EB4030H |
| Capacità massima di peso | 150 kg |
| Peso dell'articolo | 200 grammi |
| Fattore di forma | Mini |
| Materiale | Costruzione multimateriale |
| Colore | Multicolore |
Garanzia e supporto
This product is manufactured by Camry. For warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.