Importanti istruzioni di sicurezza
Quando si utilizza un elettrodomestico, è necessario adottare sempre alcune precauzioni di base, tra cui le seguenti:
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo aspirapolvere/aspiraliquidi.
- Non lasciare l'apparecchio collegato alla presa elettrica. Scollegarlo dalla presa quando non è in uso e prima di effettuare interventi di manutenzione.
- Non utilizzare all'aperto o su superfici bagnate.
- Non permettere che venga utilizzato come giocattolo. È necessaria molta attenzione quando viene utilizzato da bambini o in loro prossimità.
- Utilizzare solo come descritto in questo manuale. Utilizzare solo gli accessori consigliati dal produttore.
- Non utilizzare con cavo o spina danneggiati. Se l'apparecchio non funziona come dovrebbe, è caduto, è stato danneggiato, è stato lasciato all'aperto o è caduto in acqua, riportarlo a un centro di assistenza.
- Non tirare o trasportare l'apparecchio tramite il cavo, non usare il cavo come maniglia, non chiudere una porta sul cavo e non tirare il cavo attorno a spigoli o angoli taglienti. Non far passare l'apparecchio sul cavo. Tenere il cavo lontano dalle superfici calde.
- Non staccare la spina tirando il cavo. Per staccare la spina, afferrare la spina, non il cavo.
- Non maneggiare la spina o l'apparecchio con le mani bagnate.
- Non inserire alcun oggetto nelle aperture. Non utilizzare con aperture bloccate; tenere lontano da polvere, lanugine, capelli e qualsiasi cosa possa ridurre il flusso d'aria.
- Tenere capelli, abiti larghi, dita e tutte le parti del corpo lontani dalle aperture e dalle parti mobili.
- Non raccogliere nulla che stia bruciando o che stia producendo fumo, come sigarette, fiammiferi o cenere calda.
- Non utilizzare per aspirare liquidi infiammabili o combustibili, come la benzina, né in aree in cui potrebbero essere presenti.
- Non utilizzare senza filtri installati.
- Prima di scollegare la spina, spegnere tutti i comandi.
- Prestare particolare attenzione quando si puliscono le scale.
- Scollegare prima di collegare il tubo.
Prodotto finitoview
The Armor All® AA155 Wet/Dry Vacuum is a compact and portable cleaning solution designed for both dry debris and liquid spills. With a 1.5-gallon tank and 2 peak horsepower motor, it offers strong suction for various cleaning tasks around your home, workshop, or car. Its thoughtful design includes integrated accessory storage and a wall mount bracket for convenient organization.
Caratteristiche principali:
- Compatto e portatile: Equipped with a balanced top handle for easy transport.
- Montabile a parete: Includes a bracket for convenient storage, saving space.
- Blower Capable: Easily converts to a blower to clear debris.
- Serbatoio da 1.5 galloni: Durable polypropylene tank built to last.
- Archiviazione integrata: Most attachments can be stored directly on the powerhead.
- 6 Accessori inclusi: Comes with a 6-ft cord and 4-ft hose, plus various tools for diverse cleaning needs.
Componenti e Accessori:

Image: The Armor All AA155 1.5-Gallon Wet/Dry Vacuum shown with its main unit, hose, and various accessories including a crevice tool, utility nozzle, and filters.

Immagine: Un dettaglio view of the included accessories: (1) Crevice Tool, (2) Utility Nozzle, (3) Foam Wet Filter, (4) Wall Mount Bracket, (5) Reusable Cloth Filter, (6) Hose.

Image: The Armor All AA155 vacuum highlighting its 1.5-gallon capacity, 2 peak HP motor, balanced handle, tough polypropylene tank, 4 ft. hose, and rear blower port, along with its compact dimensions (9.1"L x 7.9"W x 11.5"H).
Impostare
Montaggio:
- Collegare il tubo: Insert the larger end of the hose into the vacuum's intake port on the front of the tank until it clicks securely into place.
- Installa filtro: For dry pickup, ensure the reusable cloth filter is securely installed over the filter cage. For wet pickup, remove the cloth filter and install the foam wet filter over the filter cage.
- Collegare gli accessori: Connect the desired cleaning accessory (crevice tool or utility nozzle) to the smaller end of the hose.
Installazione a parete:
The vacuum includes a wall mount bracket for convenient storage.
- Select a suitable location on a sturdy wall, ensuring it is within reach of a power outlet and away from obstructions.
- Mark the positions for drilling holes using the wall mount bracket as a template.
- Drill pilot holes and secure the bracket to the wall using appropriate screws and anchors (not included).
- Hang the vacuum onto the installed wall mount bracket.

Image: A person demonstrating how to mount the Armor All AA155 wet/dry vacuum onto its wall bracket for storage.
Istruzioni per l'uso
Ritiro a secco:
- Ensure the reusable cloth filter is properly installed over the filter cage.
- Attach the hose and desired accessory.
- Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica idonea.
- Accendere l'aspirapolvere tramite l'interruttore di alimentazione.
- Iniziare ad aspirare i detriti asciutti.
- Una volta terminato, spegnere l'aspirapolvere e staccare la spina.

Image: A person using the crevice tool attachment to clean dry debris from a car's interior, demonstrating the vacuum's suitability for automotive cleaning.
Ritiro a umido:
- Remove the reusable cloth filter. Install the foam wet filter over the filter cage.
- Attach the hose and desired accessory.
- Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica idonea.
- Accendere l'aspirapolvere tramite l'interruttore di alimentazione.
- Inizia ad aspirare i liquidi. L'aspiratore si spegnerà automaticamente quando il serbatoio è pieno.
- When finished, turn the vacuum OFF, unplug it, and empty the tank.

Image: The vacuum's utility nozzle effectively removing liquid from a car's cup holder, showcasing la sua capacità di raccolta di liquidi.
Funzione soffiante:
- Assicurarsi che l'aspirapolvere sia SPENTO e scollegato.
- Rimuovere il tubo dalla porta di aspirazione.
- Insert the hose into the rear blower port on the vacuum.
- Plug the power cord into an outlet and turn the vacuum ON to use the blower function.

Image: A person utilizing the vacuum's rear blower port to clear light debris from a workbench, demonstrating its dual functionality.
Manutenzione
Svuotamento del serbatoio:
- Spegni e scollega l'aspirapolvere.
- Release the latches on the sides of the tank and carefully lift off the powerhead.
- Pour out any collected dry debris or liquid.
- Clean the inside of the tank with water and mild detergent if necessary, then rinse thoroughly and dry.
- Replace the powerhead and secure the latches.
Pulizia del filtro:
Regularly clean filters to maintain optimal performance.
- Reusable Cloth Filter (Dry Pickup): Remove the filter from the cage. Shake off loose dirt. If heavily soiled, rinse with water and allow to air dry completely before reinstallation.
- Foam Wet Filter (Wet Pickup): Remove the foam filter from the cage. Rinse thoroughly with water. Squeeze out excess water and allow to air dry completely before reinstallation.
Magazzinaggio:
Store the vacuum and its accessories in a clean, dry area. Utilize the integrated accessory storage on the powerhead and the wall mount bracket for organized storage.

Image: The Armor All AA155 wet/dry vacuum neatly stored on its wall mount bracket in a garage, demonstrating its space-saving storage solution.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il vuoto non si avvia | No power; Faulty power switch | Check power outlet and plug; Contact customer support if switch is faulty. |
| Perdita di aspirazione | Clogged hose/filter; Full tank; Improperly installed filter | Clear any blockages in hose/accessories; Empty tank; Clean or replace filter; Ensure filter is correctly installed. |
| Perdite d'acqua dal serbatoio | Tank not sealed properly; Damaged tank | Ensure powerhead is securely latched; Check tank for cracks or damage. |
| Il motore gira a caldo | Clogged filter; Restricted airflow | Clean or replace filter; Check hose and accessories for blockages. |
Specifiche
- Marca: Armatura Tutto
- Nome modello: AA155
- Caratteristica speciale: Bagnato/asciutto
- Tipo di filtro: Panno (per asciutto), Schiuma (per bagnato)
- Capacità: 1.5 galloni
- Potenza del motore: 2 CV di picco
- Cosatage: 600 watt
- Ampera: 5 Amps
- Lunghezza del tubo: 4 piedi
- Lunghezza del cavo: 6 Feet (from feature bullets)
- Dimensioni del prodotto: 9.1 cm L x 7.9 cm P x 11.5 cm A
- Peso dell'articolo: 4.6 libbre
- Colore: Arancia
- Fattore di forma: tanica
- è senza fili?: NO
- Livello di rumore: 80 dB
- Utilizzo interno/esterno: Al chiuso
- Codice UPC: 814953010869
Garanzia e supporto
This Armor All® AA155 Wet/Dry Vacuum is backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, including coverage period and terms, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Armor All website. For technical support, replacement parts, or any inquiries regarding your product, please contact Armor All customer service.
Supporto online: Visitare il Armor All Store on Amazon per informazioni sui prodotti e risorse di supporto.