Sanpyl Language Translator Earbuds (Model Sanpylwv9qsp6g3h7714-11) Instruction Manual

Introduzione

The Sanpyl Language Translator Earbuds provide real-time language translation capabilities, supporting 84 languages and 5 distinct translation modes. Designed for seamless communication, these earbuds integrate Bluetooth 5.1 technology for stable connections and offer extended battery life. They can also function as standard Bluetooth headphones for music playback and phone calls.

Impostare

1. Carica gli auricolari: Ensure the earbuds and charging case are fully charged using the provided USB Type-C cable. The charging case indicates battery level.
2. Scarica l'App: Scan the QR code provided in the manual/packaging box or search for the "Woask" app in your mobile app store (Google Play Store or Apple App Store).
3. Registrati/Accedi: Open the "Woask" app and either register a new account or log in with existing credentials.
4. Accoppiamento Bluetooth:
   • Abilita il Bluetooth sul tuo smartphone.
   • Estrarre gli auricolari dalla custodia di ricarica.
   • In your phone's Bluetooth settings, search for and connect to the device (e.g., "Translation Earphones").
   • Within the "Woask" app, tap the '+' icon to find and connect to your earbuds.
5. Initial Setup in App: Follow the on-screen prompts in the app to select your desired translation languages.

Image: Screenshot of the Woask app showing the setup process, including downloading the app, registering, and pairing the earbuds via Bluetooth.

Modalità operative

The Sanpyl Language Translator Earbuds offer five distinct translation modes to suit various communication scenarios:

1. Wandering Earth Mode: One person wears one earbud. No manual operation is needed; direct conversation is translated while speaking.
2. Modalità chat: One person wears an earbud, and the other uses the phone's speaker. Tap the earbud (short press or double-click) for earbud microphone recording, or double-click (long press or triple-click) for phone microphone recording.
3. Modalità di interpretazione simultanea: For watching foreign language movies or courses. Place the phone near the sound source for real-time simultaneous translation.
4. AI Translator Mode: One person wears an earbud, and the other uses a cell phone. Useful for asking directions or ordering food.
5. Off-site Call Mode: Supports real-time translation during calls using the headset or speaker.

Image: Visual representation of the five translation modes: Wandering Earth, Chat, Simultaneous Interpretation, AI Translator, and Off-site Call modes.

Image: Illustration of two people using the earbuds for real-time conversation translation in a cafe setting, demonstrating the "5 Types of Translation Modes" for barrier-free dialogue.

Integrazione dei media

Immagini del prodotto

Description: A pair of black Sanpyl Language Translator Earbuds shown with their charging case and a USB-C charging cable. The earbuds feature a sleek, in-ear design with a short stem.

Description: A close-up of a person wearing one black Sanpyl Language Translator Earbud, demonstrating its discreet and comfortable fit in the ear.

Description: The black charging case for the Sanpyl Language Translator Earbuds, shown open with both earbuds inside, indicating they are charging. A battery icon suggests long battery life.

Video ufficiali dei prodotti

Manutenzione

• Pulizia: Pulisci regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido e asciutto. Evita di utilizzare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
• Magazzinaggio: Quando non li usi, riponi gli auricolari nella custodia di ricarica per proteggerli e assicurarti che rimangano carichi.
• Cura della batteria: To prolong battery life, avoid fully discharging the earbuds frequently. Charge them regularly, even if not completely depleted.

Risoluzione dei problemi

• Problemi di connessione: If earbuds fail to connect, ensure Bluetooth is enabled on your device and the earbuds are out of the case. Try restarting your phone and the earbuds.
• Imprecisione della traduzione: Ensure a clear speaking environment with minimal background noise. Speak clearly and at a moderate pace. Verify that the correct source and target languages are selected in the app.
• Funzionalità dell'app: If the app is not responding, try closing and reopening it. Ensure the app is updated to the latest version.
• Problemi audio: Check the volume settings on both your phone and within the app. Ensure earbuds are properly seated in your ears.

Specifiche

Garanzia e supporto

For any questions or dissatisfaction with the product after purchase, please contact Sanpyl customer service. They are committed to providing the best solution for you.

Please refer to the contact information provided in your product packaging or on the official Sanpyl websito per i dettagli del supporto.