Manuale utente delle cuffie wireless con cancellazione del rumore KEF Mu7

Introduzione

The KEF Mu7 Noise Cancelling Wireless Headphones are designed to provide high-resolution audio with advanced noise cancellation. This manual provides instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Mu7 headphones.

Contenuto della confezione

Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• KEF Mu7 Noise Cancelling Wireless Headphones
• Cavo audio
• Custodia protettiva
• Cavo di ricarica USB-C

Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the components of your KEF Mu7 headphones.

Image: The KEF Mu7 headphones in charcoal grey, showcasing their minimalist design and over-ear cups.

Immagine: Lato A view of the KEF Mu7 headphones, highlighting the control buttons and ports located on the right earcup.

Image: An illustration of the KEF Mu7 headphones emphasizing key features such as clear voice capture (cVc), Bluetooth 5.1 connectivity, and ergonomic design.

Image: The KEF Mu7 headphones displayed with icons indicating Smart Active Noise Cancellation and an extended battery life of approximately 40 hours.

Image: The KEF Mu7 headphones neatly folded and stored within their compact protective case, ready for travel.

Immagine: Un'illustrazione mostraasing the KEF Mu7 headphones' features, including rapid charging, Qualcomm aptX HD audio support, and clear voice capture (cVc).

Impostare

1. Carica delle cuffie

Before first use, fully charge your KEF Mu7 headphones. A full charge provides up to 40 hours of use with Bluetooth and Active Noise Cancellation enabled.

• Collegare il cavo di ricarica USB-C in dotazione alla porta di ricarica delle cuffie.
• Collega l'altra estremità del cavo a una fonte di alimentazione USB (ad esempio, computer, adattatore a muro).
• L'indicatore LED mostrerà lo stato di carica.
• For quick charging, 15 minutes of charging provides approximately 8 hours of playback.

2. Accoppiamento Bluetooth

To connect your KEF Mu7 headphones to a device wirelessly:

1. Assicurarsi che le cuffie siano cariche e spente.
2. Tenere premuto il pulsante di accensione finché l'indicatore LED non lampeggia in blu e rosso, indicando la modalità di associazione.
3. Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, computer), vai alle impostazioni Bluetooth e abilita il Bluetooth.
4. Select "KEF Mu7" from the list of available devices.
5. Una volta connesso, l'indicatore LED diventerà blu fisso.
6. The headphones support Bluetooth 5.1 for stable connectivity up to 10 meters.

3. Connessione cablata

For a wired connection, use the provided 3.5mm audio cable:

• Collegare un'estremità del cavo audio da 3.5 mm al jack audio delle cuffie.
• Collegare l'altra estremità all'uscita audio da 3.5 mm del dispositivo.
• The headphones will operate in passive mode when connected via cable, and battery power is not required for basic audio playback.

Istruzioni per l'uso

Accensione/spegnimento

• Accensione: Tenere premuto il pulsante di accensione per 2 secondi. Il LED si accenderà.
• Spegni: Tenere premuto il pulsante di accensione per 3 secondi. Il LED si spegnerà.

Controls (Touch and Button)

The KEF Mu7 headphones feature intuitive touch controls on the earcup and physical buttons for various functions.

• Controllo della riproduzione: Use the touch surface for play/pause, skip track forward/backward.
• Controllo del volume: Adjust volume using the dedicated volume buttons or touch gestures.
• Gestione delle chiamate: Answer/end calls with a single tap on the touch surface. Reject calls by pressing and holding.
• Cancellazione attiva del rumore (ANC): Press the ANC button to cycle through ANC modes (On, Off, Ambient Mode). Smart Active Noise Cancellation adapts to your environment.

Riproduzione musicale

Once connected via Bluetooth or wired, you can control your music directly from the headphones or your connected device.

• Riproduci/Pausa: Tap the center of the touch control panel.
• Traccia successiva: Swipe forward on the touch control panel.
• Traccia precedente: Swipe backward on the touch control panel.
• Aumenta volume: Swipe up on the touch control panel or use the volume up button.
• Volume basso: Swipe down on the touch control panel or use the volume down button.

Manutenzione

Pulizia

• Pulisci le cuffie con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
• Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o spray.
• Evitare che l'umidità penetri nelle aperture.

Magazzinaggio

• Quando non vengono utilizzate, conservare le cuffie nella loro custodia protettiva per evitare danni.
• Conservare in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

Garanzia e supporto

KEF products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official KEF website or contact KEF customer service.

• Supporto online: Visit the official KEF websito per FAQ, registrazione del prodotto e risorse di supporto.
• Assistenza clienti: Contact KEF customer service for assistance with product issues or warranty claims.

Si prega di conservare la prova d'acquisto ai fini della garanzia.