Jensen JCR-322SB Sky Blue Modern Home CD Tabletop Stereo Clock Radio User Manual

1. Introduzione

Grazie per l'acquistoasing the Jensen JCR-322SB Sky Blue Modern Home CD Tabletop Stereo Clock Radio. This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your new device. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.

2. Importanti istruzioni di sicurezza

Per ridurre il rischio di scosse elettriche, incendi o lesioni, seguire sempre queste precauzioni di sicurezza di base:

• Non esporre questo apparecchio a pioggia o umidità.
• Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni del produttore.
• Non installare vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
• Proteggere il cavo di alimentazione dall'essere calpestato o schiacciato, in particolare in corrispondenza di spine, prese di corrente e nel punto in cui escono dall'apparecchio.
• Utilizzare solo accessori/componenti specificati dal produttore.
• Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
• Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale di assistenza qualificato. L'assistenza è richiesta quando l'apparecchio è stato danneggiato in qualsiasi modo, ad esempio se il cavo di alimentazione o la spina sono danneggiati, se è stato versato del liquido o sono caduti degli oggetti nell'apparecchio, se l'apparecchio è stato esposto a pioggia o umidità, se non funziona normalmente o se è caduto.

3. Contenuto della confezione

Si prega di controllare il contenuto del pacco per assicurarsi che siano presenti tutti gli articoli:

• Jensen JCR-322SB CD Tabletop Stereo Clock Radio Unit
• Cavo di alimentazione CA
• Manuale dell'utente (questo documento)

Immagine: Frontale view of the Jensen JCR-322SB product packaging, showing the Sky Blue unit inside.

4. Controlli e funzionalità

Familiarize yourself with the various controls and features of your Jensen JCR-322SB unit.

Immagine: dall'alto verso il basso view of the Jensen JCR-322SB, highlighting the control buttons and top-loading CD compartment.

Pannello frontale

• Display LED verde da 0.9": Shows time, radio frequency, and other operational indicators.

Pannello superiore

• Scomparto CD: Top-loading tray for CD, CD-R, CD-RW discs.
• Pulsante FUNZIONE: Switches between CD, AM, FM, and AUX modes.
• Pulsante STANDBY: Accende o spegne l'unità.
• TIME SET/MEM/PROG Button: Used for setting time, programming radio presets, and CD track programming.
• Pulsanti VOL +/-: Regola il livello del volume.
• SET CLOCK Button: Initiates clock setting mode.
• AL1/AL2 SET/OFF Buttons: Used to set and activate/deactivate Alarm 1 and Alarm 2.
• Pulsante DIMMER: Adjusts the brightness of the LED display (High/Low/Off).
• PLAY MODE Button: Selects CD playback modes (Repeat 1, Repeat All, Random).
• SLEEP/MEM+ Button: Activates sleep timer or stores radio presets.
• TUNE +/- Buttons: Tunes radio frequency up or down.
• Pulsanti SALTA/CERCA: Skips CD tracks or searches within a track.
• Pulsante RIPRODUCI/PAUSA: Plays or pauses CD playback.
• Pulsante STOP: Interrompe la riproduzione del CD.

Rear Panel / Side Panel

• Porta di ricarica USB (DV 5V 800mA): For charging compatible smartphone devices.
• Jack per cuffie: Per l'ascolto privato con cuffie (non incluse).
• Ingresso alimentazione CA: Connects the included power cord.
• Vano batteria: For 2 x 'AAA' batteries (not included) for clock backup.

5. Impostazione

5.1 Collegamento di alimentazione

1. Plug the AC power cord into the AC power input jack on the back of the unit.
2. Plug the other end of the power cord into a standard AC wall outlet (120V AC, 60Hz).
3. The unit will power on and the display will light up.

5.2 Backup della batteria (opzionale)

The unit requires 2 x 'AAA' batteries (not included) for clock backup. This ensures that the time and alarm settings are retained during a power outage.

1. Aprire il coperchio del vano batterie situato nella parte inferiore dell'unità.
2. Insert 2 'AAA' batteries, observing the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
3. Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.

6. Funzionamento dell'unità

6.1 Impostazione dell'orologio

1. In modalità standby, tenere premuto il tasto IMPOSTA OROLOGIO finché le cifre dell'ora non lampeggiano.
2. Premere il tasto SINTONIA +/- pulsanti per regolare l'ora. Prestare attenzione all'indicatore AM/PM.
3. Premere il tasto IMPOSTA OROLOGIO nuovamente il pulsante e le cifre dei minuti lampeggeranno.
4. Premere il tasto SINTONIA +/- pulsanti per regolare i minuti.
5. Premere il tasto IMPOSTA OROLOGIO button once more to confirm and exit clock setting mode.

6.2 Impostazione degli allarmi (doppio allarme)

L'unità è dotata di due allarmi indipendenti (AL1 e AL2).

1. Premere e tenere premuto il tasto AL1 SET/OFF pulsante (o AL2 SET/OFF for Alarm 2) until the alarm hour digits flash.
2. Premere il tasto SINTONIA +/- pulsanti per regolare l'ora della sveglia.
3. Premere il tasto AL1 SET/OFF nuovamente il pulsante e le cifre dei minuti della sveglia lampeggeranno.
4. Premere il tasto SINTONIA +/- pulsanti per regolare i minuti della sveglia.
5. Premere il tasto AL1 SET/OFF button again to select the alarm source: CD, RADIO, O Cicalino.
6. Premere il tasto AL1 SET/OFF nuovamente il pulsante per confermare e uscire dalla modalità di impostazione della sveglia.
7. To activate an alarm, press the AL1 SET/OFF (O AL2 SET/OFF) button repeatedly until the alarm icon appears on the display. To deactivate, press until the icon disappears.

6.3 Funzionamento radio (AM/FM)

1. Premere il tasto FUNZIONE button repeatedly to select either FM or AM radio mode.
2. Premere il tasto SINTONIA +/- pulsanti per sintonizzarsi manualmente sulla frequenza desiderata.
3. Per eseguire la scansione automatica della stazione disponibile successiva, tenere premuto il tasto SINTONIA +/- button for a few seconds until the frequency starts scanning.
4. To store a radio station as a preset: Tune to the desired station, then press and hold the TIME SET/MEM/PROG button until "PXX" flashes (XX is the preset number). Use SINTONIA +/- per selezionare il numero preimpostato, quindi premere TIME SET/MEM/PROG di nuovo per confermare.
5. Per richiamare una stazione preimpostata, premere il tasto SLEEP/MEM+ button repeatedly to cycle through stored presets.

6.4 Riproduzione CD

1. Aprire il coperchio del vano CD a caricamento dall'alto.
2. Place a CD, CD-R, or CD-RW disc with the label side facing up into the compartment.
3. Chiudere il coperchio del vano CD.
4. Premere il tasto FUNZIONE button to select CD mode. The unit will begin playing the first track automatically.
5. Premere RIPRODUCI/PAUSA per mettere in pausa o riprendere la riproduzione.
6. Premere FERMARE per interrompere la riproduzione.
7. Premere SALTA/CERCA buttons to skip to the next/previous track. Press and hold to search within a track.
8. Premere MODALITÀ DI GIOCO repeatedly to select playback options: Repeat 1 (repeats current track), Repeat All (repeats all tracks), Random.

6.5 porta di ricarica USB

The USB charging port (DV 5V 800mA) is located on the top panel and can be used to charge compatible smartphone devices.

1. Connect your device's USB charging cable (not included) to the USB port on the Jensen JCR-322SB.
2. Collega l'altra estremità del cavo allo smartphone o a un altro dispositivo compatibile.
3. Charging will begin automatically. Note that this port is for charging only and does not support data transfer.

6.6 Controllo dimmer

Premere il tasto DIMENSIONATORE button repeatedly to cycle through display brightness levels: High, Low, and Off.

6.7 Funzioni di sospensione e snooze

• Sveglia: While the unit is playing, press the SLEEP/MEM+ button repeatedly to set the sleep timer (e.g., 90, 60, 30, 15 minutes, Off). The unit will automatically turn off after the selected time.
• Posticipa: Quando suona un allarme, premere il tasto POSTICIPARE button (located on the top panel, often integrated with another button like DIMMER or SLEEP/MEM+) to temporarily silence the alarm for approximately 9 minutes. The alarm will sound again after the snooze period.

7. Manutenzione

Proper care and maintenance will ensure the longevity of your Jensen JCR-322SB.

• Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno dell'unità. Non utilizzare detergenti abrasivi, cere o solventi.
• Cura delle lenti CD: If the CD player experiences reading errors, use a standard CD lens cleaner disc to clean the laser lens.
• Ventilazione: Ensure the unit is placed in a well-ventilated area and that the ventilation openings are not blocked.
• Magazzinaggio: Se si conserva l'unità per un periodo prolungato, scollegarla dalla presa di corrente e rimuovere le batterie di riserva. Conservare in un luogo fresco e asciutto.

8. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con la tua unità, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

9. Specifiche

Technical specifications for the Jensen JCR-322SB:

10. Garanzia e supporto

This Jensen JCR-322SB unit comes with a manufacturer's 90-day limited warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For technical support or warranty inquiries, please contact Jensen customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's official websito o sulla confezione del prodotto.

Produttore: Gensen-Giuseppe