Manuale utente del vivavoce Audeze Filter

1. Introduzione

Audeze Filter Speakerphone è un dispositivo portatile per conferenze progettato per comunicazioni vocali nitide. È dotato di un avanzato sistema di filtraggio del rumore basato sull'intelligenza artificiale (IA) e di una tecnologia proprietaria di altoparlanti magnetici planari per ottimizzare la chiarezza della voce. Questo manuale fornisce istruzioni per la configurazione, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi di Audeze Filter Speakerphone.

2. Cosa c'è nella scatola

Dopo aver disimballato il tuo Audeze Filter Speakerphone, verifica che siano inclusi tutti i seguenti elementi:

• Unità vivavoce con filtro Audeze
• Cavo di ricarica da USB-C a USB-C
• Adattatore da USB-C a USB-A
• Guida rapida (multilingue)
• Custodia in similpelle con chiusura magnetica
• Tappetino antiscivolo con logo Audeze

Immagine: Tutti gli articoli inclusi nel pacchetto Audeze Filter Speakerphone.

3. Prodotto finitoview

L'Audeze Filter è progettato per essere portatile e facile da usare, con un elegante telaio in alluminio. Una volta piegato, ha dimensioni paragonabili a quelle di un grande cellulare.

3.1 Caratteristiche fisiche

• Controlli: Pulsanti sensibili al tocco per disattivazione audio, filtro AI, regolazione del volume e gestione delle chiamate.
• Microfoni: Array di microfoni beamforming intelligenti.
• Oratore: Altoparlante magnetico planare brevettato Audeze, ottimizzato per la chiarezza del parlato.
• Porta USB-C: Per la ricarica e la connessione cablata.
• Pulsante di accensione: Posizionato lateralmente per un facile accesso.
• Indicatore LED: Fornisce feedback sullo stato.
• Design pieghevole: Consente di posizionare l'altoparlante in verticale per una direzione ottimale del suono o di piegarlo in orizzontale per facilitarne il trasporto.

Immagine: Primo piano del pannello di controllo del vivavoce e della griglia dell'altoparlante.

Immagine: l'altoparlante Audeze Filter in posizione verticale, pronto per l'uso.

Immagine: Dimensioni dell'altoparlante Audeze Filter.

Immagine: l'altoparlante Audeze Filter nella sua forma compatta e ripiegata.

Immagine: l'altoparlante Audeze Filter riposto ordinatamente nella sua custodia protettiva.

4. Impostazione

4.1 Ricarica del dispositivo

Il filtro Audeze è dotato di una batteria ricaricabile ai polimeri di litio integrata, che garantisce fino a 15 ore di utilizzo. Per ricaricarlo:

1. Collegare il cavo USB-C in dotazione alla porta USB-C situata all'interno del vivavoce quando è aperto.
2. Collega l'altra estremità del cavo USB-C a una fonte di alimentazione (ad esempio, un computer, un adattatore da parete). Se la fonte di alimentazione ha solo una porta USB-A, utilizza l'adattatore da USB-C a USB-A incluso.
3. Una carica completa richiede circa 2.5 ore.

4.2 Accensione/spegnimento

Per accendere il dispositivo, premere il pulsante di accensione situato sul lato. L'indicatore LED si illuminerà. Per spegnerlo, tenere premuto il pulsante di accensione.

4.3 Associazione Bluetooth

Il filtro Audeze supporta la connettività Bluetooth per l'uso wireless con dispositivi compatibili.

1. Accendi l'Audeze Filter. Entrerà automaticamente in modalità di associazione, indicata da un LED lampeggiante.
2. Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, laptop), vai alle impostazioni Bluetooth.
3. Selezionare "Audeze Filter" dall'elenco dei dispositivi disponibili per la connessione.
4. Per i dispositivi Android, potrebbe apparire una richiesta di connessione rapida. Per altri sistemi operativi come Windows o macOS, potrebbe essere necessario selezionarla manualmente nelle impostazioni Bluetooth.

4.4 Connessione cablata USB

Per una connessione diretta e stabile, puoi utilizzare il cavo USB-C:

1. Collegare un'estremità del cavo USB-C alla porta USB-C dell'Audeze Filter.
2. Collega l'altra estremità alla porta USB-C del computer. Se necessario, utilizza l'adattatore da USB-C a USB-A in dotazione.
3. Il dispositivo verrà riconosciuto come dispositivo di input/output audio.

5. Utilizzo del vivavoce

5.1 Controlli

Il filtro Audeze è dotato di comandi touch intuitivi sulla sua superficie:

• Tasto muto: Situato in alto a sinistra, disattiva/riattiva il microfono.
• Pulsante Filtro AI: Situato a destra del pulsante di disattivazione audio, consente di scorrere le impostazioni di soppressione del rumore AI (Off, Basso, Medio, Alto).
• Pulsanti del volume (+/-): Regola il volume dell'altoparlante. Premi a lungo per saltare le tracce (avanti/indietro) durante l'ascolto di contenuti multimediali.
• Pulsante multifunzione: Situato in basso a destra, serve per accettare e rifiutare le chiamate telefoniche.

5.2 Filtraggio del rumore AI

Il filtro Audeze utilizza l'intelligenza artificiale per identificare e rimuovere i rumori di fondo, migliorando la chiarezza della voce. È addestrato a riconoscere oltre 1000 suoni diversi, come cani che abbaiano, bambini che piangono, rumori di ventilatori e rumori di automobili.

• Regola il livello di soppressione del rumore (Basso, Medio, Alto) tramite il pulsante Filtro AI sul dispositivo o tramite l'app complementare.

5.3 microfoni beamforming

L'intelligente array di microfoni beamforming consente di adattare il pattern di ripresa del microfono al proprio ambiente:

• 30°: Ideale per un singolo utente direttamente davanti al vivavoce.
• 90°: Adatto per un piccolo gruppo o due persone che si trovano di fronte al vivavoce.
• 180°: Per gli utenti seduti su un lato del tavolo.
• 360°: Ideale per più partecipanti in una conferenza con vivavoce.

5.4 App complementare (Audeze Hub)

L'app Audeze Hub, disponibile per iOS e Android, offre opzioni avanzate di controllo e personalizzazione per il tuo Audeze Filter Speakerphone.

• Indicatore della durata della batteria: View la percentuale residua della batteriatage.
• Potenziamento altoparlanti: Aumenta il volume degli altoparlanti fino a 15 dB per stanze più grandi o ambienti più rumorosi.
• Microfono Distanza: Regola con precisione la portata di ricezione del microfono da 0.5 metri a 5.5 metri per adattarla alle diverse dimensioni della stanza e alle distanze dei partecipanti.
• Disattiva microfono: Controllo di disattivazione del microfono con un solo tocco.
• Spegnimento automatico: Configurare il dispositivo in modo che si spenga automaticamente dopo 30 minuti, 1 ora, 2 ore, 4 ore oppure disattivare questa funzione.
• Istruzioni vocali: Regola il volume dei messaggi vocali dallo 0% al 100%.
• Aggiornamenti del firmware: Mantieni aggiornato il tuo dispositivo con le ultime funzionalità e i miglioramenti verificando e installando gli aggiornamenti del firmware direttamente tramite l'app.

6. Manutenzione

Per garantire la longevità e le prestazioni ottimali del tuo Audeze Filter Speakerphone, segui queste linee guida per la manutenzione:

• Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno del dispositivo. Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
• Magazzinaggio: Quando non lo si utilizza, riporre il vivavoce nella custodia in similpelle fornita in dotazione per proteggerlo da graffi e polvere.
• Temperatura: Evitare di esporre il dispositivo a temperature estreme o alla luce solare diretta per periodi prolungati.

7. Risoluzione Dei Problemi

Se riscontri problemi con il tuo Audeze Filter Speakerphone, fai riferimento alle seguenti soluzioni comuni:

• Difficoltà a sentire gli altri / Volume basso:
  • Controlla il livello del volume sul dispositivo e sul computer/smartphone collegato.
  • Utilizzare l'app Audeze Hub per attivare l' Potenziamento degli altoparlanti caratteristica.
• Gli altri non riescono a sentirti chiaramente / Rumore di sottofondo:
  • Assicurati che il microfono non sia disattivato.
  • Regolare il Soppressione del rumore AI livello (Basso, Medio, Alto) tramite il pulsante del dispositivo o l'app Audeze Hub.
  • Regolare il Formazione del fascio impostazione per concentrarsi sull'altoparlante/sugli altoparlanti e ridurre al minimo il rumore ambientale.
  • Nell'app Audeze Hub, verifica il Distanza del microfono l'impostazione è appropriata per la tua posizione rispetto al vivavoce.
• Problemi di connettività Bluetooth:
  • Assicurarsi che il vivavoce sia acceso e in modalità di associazione (LED lampeggiante).
  • Disattiva e attiva il Bluetooth sul dispositivo di connessione.
  • Elimina il dispositivo dalle impostazioni Bluetooth e riassocialo.
  • In alternativa, prova a connetterti tramite il cavo USB-C.
• Problemi di aggiornamento del firmware:
  • Prima di tentare un aggiornamento, assicurarsi che la batteria del dispositivo sia sufficientemente carica.
  • Mantenere una connessione Bluetooth stabile tra il vivavoce e il dispositivo su cui è in esecuzione l'app Audeze Hub durante il processo di aggiornamento.

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

L'altoparlante Audeze Filter è dotato di un Garanzia completaPer informazioni dettagliate sulla garanzia, assistenza sul prodotto o per contattare il servizio clienti, visita il negozio ufficiale Audeze:

Visita il negozio Audeze