Manuale d'uso

Introduzione

Grazie per l'acquistoasing the Kedok M506 Multifunctional Turntable. This versatile audio system combines vintage aesthetics with modern functionality, allowing you to enjoy music from various sources including vinyl records, CDs, cassette tapes, FM radio, and Bluetooth-enabled devices. It also features direct recording of vinyl, CD, or cassette to MP3 format via USB or SD card. Please read this manual thoroughly before operating the unit to ensure proper use and to maximize your listening experience.

Figure 1: Kedok M506 Multifunctional Turntable

Informazioni sulla sicurezza

Per garantire un funzionamento sicuro ed evitare danni, osservare le seguenti precauzioni:

• Non esporre l'unità alla pioggia, all'umidità o alla luce solare diretta.
• Non ostruire le aperture di ventilazione. Assicurarsi che vi sia spazio sufficiente attorno all'unità per un corretto flusso d'aria.
• Evitare di posizionare l'unità vicino a fonti di calore come radiatori, bocchette di riscaldamento, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che producono calore.
• Utilizzare solo gli accessori specificati dal produttore.
• Scollegare l'apparecchio durante i temporali o quando non viene utilizzato per lunghi periodi di tempo.
• Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.

Contenuto della confezione

Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

• Kedok M506 Multifunctional Turntable Unit
• Manuale dell'utente (questo documento)
• Adattatore 45 giri
• Adattatore di alimentazione
• Cavo audio RCA
• Cavo ausiliario

Prodotto finitoview

Familiarize yourself with the various components and controls of your Kedok M506 Turntable.

Figura 2: Caratteristiche e componenti principali

Controlli del pannello frontale:

• Manopola accensione/volume: Accende/spegne l'unità e regola il volume.
• Mode Switch Knob: Selects input source (Phono, CD, Cassette, FM, Bluetooth, AUX).
• FM Tuner Dial: For manual FM radio tuning.
• Vassoio CD: Per inserire ed espellere i CD.
• Pulsanti di controllo: Play/Pause, Stop, Skip Forward/Backward, Program, Repeat, Eject (for CD).
• Record/Delete Button: Initiates and stops recording to USB/SD.
• USB/SD Button: Selects USB or SD card for recording/playback.
• Jack per cuffie: Per l'ascolto privato.

Top Panel (Under Lid):

• Piatto per giradischi: Dove vengono collocati i record.
• Braccio: Contiene lo stilo per riprodurre i dischi.
• Selettore di velocità: Regola la velocità di riproduzione (33 1/3, 45, 78 giri/min).
• Adattatore 45 giri/min: For playing 7-inch records with large center holes.

Pannello laterale:

• Cassette Slot: For inserting cassette tapes.
• Porta USB: Per le unità flash USB.
• Slot per scheda SD/MMC: Per schede di memoria SD o MMC.

Pannello posteriore:

• RCA Line Out Jacks (L/R): Per il collegamento a dispositivi esterni amplifier o altoparlanti amplificati.
• Jack di ingresso AUX: Per collegare dispositivi audio esterni.
• Antenna FM: Per la ricezione radio.
• Potenza in ingresso: Per collegare l'adattatore di alimentazione.

Impostare

1. Disimballaggio: Estrarre con cautela l'unità e tutti gli accessori dall'imballaggio. Conservare l'imballaggio per un eventuale trasporto o stoccaggio futuro.
2. Posizionamento: Place the turntable on a flat, stable surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust or vibrations. Ensure adequate ventilation around the unit.
3. Collegamento elettrico: Connect the power adapter to the DC IN jack on the rear of the unit, then plug the adapter into a standard wall outlet.
4. Collegamento altoparlante esterno (opzionale): If connecting to external speakers, use the provided RCA audio cable to connect the RCA Line Out jacks on the rear of the turntable to the audio input jacks on your amplifier or powered speakers. Ensure correct Left (white) and Right (red) connections.


Figure 3: RCA Line Out Connection

Istruzioni per l'uso

Accensione/spegnimento e controllo del volume:

Ruotare il Manopola di accensione/volume clockwise to turn the unit on and increase the volume. Rotate counter-clockwise to decrease volume and turn the unit off.

Riproduzione di dischi in vinile:

1. Sollevare il coperchio antipolvere.
2. Place a record on the turntable platter. If playing a 7-inch single, place the 45 RPM adapter on the center spindle.
3. Imposta il Selettore di velocità alla velocità appropriata (33 1/3, 45 o 78 giri/min) per il tuo disco.


Figure 4: Turntable Speed Selection

4. Ruotare il Mode Switch Knob to 'Phono'.
5. Carefully lift the tonearm and move it over the record. The platter will begin to spin.
6. Gently lower the tonearm onto the desired track.
7. At the end of the record, the tonearm will automatically return to its rest.

Riproduzione di CD:

1. Ruotare il Mode Switch Knob to 'CD'.
2. Premere il tasto Espellere pulsante per aprire il vassoio del CD.
3. Inserire un CD nel vassoio con l'etichetta rivolta verso l'alto.
4. Premere il tasto Espellere nuovamente il pulsante per chiudere il vassoio. L'unità leggerà il CD.
5. Premere il tasto Riproduci/Pausa pulsante per avviare la riproduzione.
6. Utilizzare il Salta avanti/indietro pulsanti per navigare tra le tracce.
7. Premere il tasto Fermare per interrompere la riproduzione.

Playing Cassette Tapes:

1. Ruotare il Mode Switch Knob to 'Tape'.
2. Insert a cassette tape into the cassette slot on the side of the unit. Push it in until it clicks into place.


Figure 5: Cassette Tape Insertion

3. La riproduzione inizierà automaticamente.
4. Use the control buttons on the front panel for Play, Stop, Fast Forward, and Rewind.
5. Per espellere il nastro, premere il tasto Fermare pulsante con decisione.

Funzionamento della radio FM:

1. Ruotare il Mode Switch Knob to 'FM'.
2. Per una ricezione ottimale, estendere l'antenna FM sul retro dell'unità.
3. Ruotare il FM Tuner Dial to tune into your desired radio station.

Connettività Bluetooth:

1. Ruotare il Mode Switch Knob to 'Bluetooth'. The Bluetooth indicator will flash, indicating pairing mode.
2. Sul tuo dispositivo abilitato Bluetooth (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
3. Select 'Kedok M506' (or similar name) from the list to pair.
4. Once paired, the indicator will stop flashing, and you can stream music wirelessly to the turntable.


Figure 6: Bluetooth Streaming

Vinyl/CD/Cassette to MP3 Recording:

This unit allows you to record audio from vinyl records, CDs, or cassette tapes directly to a USB flash drive or SD/MMC card in MP3 format.

1. Inserire una chiavetta USB nella porta USB oppure una scheda SD/MMC nello slot corrispondente.
2. Select the desired source (Phono, CD, or Tape) using the Mode Switch Knob.
3. Premere il tasto Pulsante USB/SD to select your recording media (USB or SD).
4. Begin playback of your chosen audio source (record, CD, or cassette).
5. Premere il tasto Documentazione per avviare la registrazione. L'indicatore di registrazione si illuminerà.
6. Premere il tasto Documentazione nuovamente il pulsante per interrompere la registrazione. La registrazione file verranno salvati sulla tua unità USB o sulla tua scheda SD.


Figure 7: Direct MP3 Recording

Ingresso AUX:

Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the AUX IN jack on the rear of the unit using an auxiliary cable. Rotate the Mode Switch Knob to 'AUX' to play audio through the turntable's speakers.

Uscita cuffie:

Collega le cuffie al Presa per cuffie on the front panel for private listening. The built-in speakers will be muted automatically.

Manutenzione

Proper care will ensure the longevity of your turntable:

• Pulizia dell'unità: Pulire l'esterno con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
• Pulizia dello stilo: Gently brush the stylus from back to front with a soft brush designed for stylus cleaning.
• Copertura antipolvere: Quando non lo si utilizza, tenere chiuso il coperchio antipolvere per proteggere il giradischi da polvere e detriti.
• Sostituzione dello stilo: The stylus (needle) is a consumable part and will wear out over time. Replace it when you notice a decrease in sound quality or skipping. Consult the manufacturer's website or authorized dealers for replacement styli.

Risoluzione dei problemi

Se riscontri problemi con il tuo giradischi, fai riferimento ai seguenti problemi comuni e alle relative soluzioni:

Specifiche

• Marca: Kedok
• Nome modello: Numero di modello: M506
• Tecnologia di connettività: Bluetooth
• Velocità di rotazione massima: 78 RPM (Supports 33 1/3, 45, 78 RPM)
• Componenti inclusi: Giradischi
• Materiale: Legna
• Colore: Marrone
• Peso dell'articolo: 18.74 libbre
• Dimensioni della confezione: 21.65 x 17.32 x 13.58 pollici
• Caratteristiche speciali: 10-in-1 Multifunction (Turntable, CD, Cassette, FM Radio, Bluetooth, AUX, Headphone, USB/SD/MMC for encoding & decoding, Built-in Stereo Speakers, RCA Line Out)

Garanzia e supporto

The Kedok M506 Multifunctional Turntable comes with a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or replacement parts, please contact Kedok customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official Kedok websito.