Introduzione
Grazie per l'acquistoasinAltoparlante Bluetooth portatile Proscan PSP333. Questo manuale fornisce importanti istruzioni di sicurezza, linee guida operative e suggerimenti per la manutenzione per garantire prestazioni ottimali e longevità del dispositivo. Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto e conservarlo per riferimento futuro.
Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre l'unità a temperature estreme, alla luce solare diretta o a elevata umidità.
- Evitare di far cadere o di sottoporre l'altoparlante a forti urti.
- Non smontare o tentare di riparare l'unità autonomamente. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
- Tenere l'altoparlante lontano dall'acqua e da altri liquidi.
- Utilizzare solo il cavo di ricarica specificato.
- Assicurare una ventilazione adeguata durante l'uso dell'altoparlante.
Contenuto della confezione
Si prega di verificare che i seguenti articoli siano inclusi nel pacchetto:
- Altoparlante Bluetooth portatile Proscan PSP333
- Cavo di ricarica USB
- Manuale dell'utente (questo documento)
Caratteristiche del prodotto
L'altoparlante Proscan PSP333 offre una gamma di funzionalità per un'esperienza audio migliorata:
- Connettività Bluetooth wireless per lo streaming audio da dispositivi compatibili.
- Luci LED integrate per creare un'atmosfera visiva.
- Radio FM integrata per ascoltare le stazioni locali.
- Ingresso ausiliario (AUX) per la connessione cablata a dispositivi non Bluetooth.
- Controlli regolabili per bassi, alti e volume.
- Batteria ricaricabile per uso portatile.
- Comode maniglie per il trasporto che fungono anche da supporto integrato.
- Potenza di uscita: 2 x 3 W (6 Watt RMS totali).
Controlli e connessioni
Familiarizza con il pannello di controllo e le porte di connessione dell'altoparlante.

Figura 1: Davanti view dell'altoparlante Proscan PSP333, evidenziando le griglie dell'altoparlante e l'interfaccia di controllo centrale.

Figura 2: Dettagliato view del pannello di controllo dell'altoparlante, che illustra i vari pulsanti e le manopole di regolazione.
Funzioni del pannello di controllo:
- Pulsante FONTE: Premere per passare tra le modalità Bluetooth, Radio FM e ingresso AUX.
- Pulsante ◀◀ (Traccia precedente/Sintonizzazione giù): In modalità Bluetooth, premere per passare alla traccia precedente. In modalità FM, premere per sintonizzare la frequenza inferiore.
- Pulsante ▶▶ (Traccia successiva/Sintonizzazione): In modalità Bluetooth, premere per passare alla traccia successiva. In modalità FM, premere per sintonizzare la frequenza.
- Pulsante ►/PAIR: Premere per riprodurre/mettere in pausa l'audio. Tenere premuto per avviare la modalità di associazione Bluetooth. In modalità FM, tenere premuto per la scansione automatica delle stazioni.
- Manopola BASSO: Ruotare per regolare il livello dei bassi.
- Manopola TREBLE: Ruotare per regolare il livello degli alti.
- Manopola VOLUME: Ruotare per regolare il volume di uscita complessivo.
- Ingresso AUX: Jack da 3.5 mm per collegare dispositivi audio esterni tramite un cavo ausiliario (non incluso).
- Porta di ricarica: Per collegare il cavo di ricarica USB.
Impostare
Carica iniziale:
- Prima del primo utilizzo, caricare completamente l'altoparlante. Collegare l'estremità piccola del cavo di ricarica USB incluso alla porta di ricarica dell'altoparlante.
- Collegare l'estremità più grande del cavo USB a un adattatore di alimentazione USB (non incluso) o alla porta USB di un computer.
- La spia di carica si illuminerà. Una volta completata la carica, la spia potrebbe cambiare colore o spegnersi (fare riferimento al comportamento specifico dell'indicatore, se descritto nel prodotto).
- Una carica completa richiede in genere diverse ore.
Accensione/spegnimento:
- Per accendere l'altoparlante, individuare l'interruttore di alimentazione (solitamente sul retro o sul lato) e spostarlo in posizione "ON".
- Per spegnere, spostare l'interruttore in posizione "OFF".
Istruzioni per l'uso
Modalità Bluetooth:
- Accendi l'altoparlante. Entrerà automaticamente in modalità di associazione Bluetooth, indicata da una luce LED lampeggiante (ad esempio, LED blu).
- Se l'altoparlante non è in modalità Bluetooth, premere il tasto FONTE finché la spia Bluetooth non lampeggia.
- Sul tuo dispositivo mobile (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Selezionare "PSP333" o "Proscan Speaker" dall'elenco dei dispositivi.
- Una volta effettuato l'accoppiamento, la spia Bluetooth smetterà di lampeggiare e rimarrà fissa. Ora puoi riprodurre l'audio dal tuo dispositivo tramite l'altoparlante.
- Utilizzare i pulsanti ◀◀, ▶▶ e ►/PAIR sull'altoparlante o sul dispositivo per controllare la riproduzione.
Modalità ingresso AUX:
- Accendi l'altoparlante.
- Collegare un'estremità di un cavo audio da 3.5 mm (non incluso) alla porta di ingresso AUX dell'altoparlante.
- Collegare l'altra estremità del cavo audio da 3.5 mm al jack delle cuffie o all'uscita audio del dispositivo esterno (ad esempio, lettore MP3, computer).
- Premere il tasto FONTE finché l'altoparlante non è in modalità AUX.
- Riproduci l'audio dal tuo dispositivo esterno. Il volume può essere controllato tramite la manopola VOLUME dell'altoparlante e dal tuo dispositivo esterno.
Modalità radio FM:
- Accendi l'altoparlante.
- Premere il tasto FONTE finché l'altoparlante non passa in modalità Radio FM.
- Per eseguire la scansione automatica e salvare le stazioni disponibili, tenere premuto il pulsante ►/PAIR. L'altoparlante eseguirà la scansione e memorizzerà automaticamente le stazioni.
- Una volta completata la scansione, utilizzare i pulsanti ◀◀ e ▶▶ per navigare tra le stazioni salvate.
- Per la sintonizzazione manuale, premere brevemente i pulsanti ◀◀ o ▶▶ per regolare la frequenza in modo incrementale.
Luci LED:
L'altoparlante è dotato di luci LED integrate che illuminano i coni. Queste luci si attivano in genere automaticamente all'accensione dell'altoparlante. Potrebbe essere presente un pulsante dedicato o una combinazione di pulsanti per scorrere le modalità di illuminazione o accenderle/spegnerle.Nota: il controllo specifico per le luci a LED non è specificato nella descrizione del prodotto; si presume che sia automatico o a commutazione semplice, se presente.)
Caricamento dell'altoparlante
L'altoparlante Proscan PSP333 è dotato di una batteria agli ioni di litio ricaricabile integrata.
- Quando la batteria è scarica, l'altoparlante potrebbe emettere un avviso acustico o una spia luminosa potrebbe lampeggiare.
- Collegare il cavo di ricarica USB in dotazione alla porta di ricarica dell'altoparlante e a una fonte di alimentazione USB adatta (ad esempio, un adattatore USB da 5 V, una porta USB del computer).
- L'indicatore di carica mostrerà lo stato di carica.
- Per preservare la durata della batteria, scollegare il cavo di ricarica una volta che la batteria è completamente carica.
Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire l'esterno dell'altoparlante. Non utilizzare detergenti liquidi o materiali abrasivi.
- Magazzinaggio: Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Cura della batteria: Per preservare la salute della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente. Caricare regolarmente l'altoparlante, anche se non in uso, per evitare che si scarichi completamente.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile soluzione |
|---|---|
| L'altoparlante non si accende. | Assicurarsi che la batteria sia carica. Collegare l'altoparlante a una fonte di alimentazione tramite il cavo USB. Verificare che l'interruttore di alimentazione sia in posizione "ON". |
| Nessun suono dall'altoparlante. | Aumentare il volume sia sull'altoparlante che sul dispositivo collegato. Assicurarsi che sia selezionata la modalità sorgente corretta (Bluetooth, AUX, FM). Controllare il collegamento del cavo audio per la modalità AUX. |
| Impossibile effettuare l'associazione tramite Bluetooth. | Assicurati che l'altoparlante sia in modalità di associazione Bluetooth (LED lampeggiante). Assicurati che l'altoparlante si trovi entro 9 metri dal dispositivo. Disattiva e riattiva il Bluetooth sul dispositivo. Elimina "PSP333" dall'elenco Bluetooth del dispositivo e riprova ad associarlo. |
| La ricezione della radio FM è scarsa. | Spostare l'altoparlante in un'area con un segnale migliore. Assicurarsi che non vi siano oggetti metallici di grandi dimensioni che blocchino il segnale. |
| Suono distorto. | Ridurre il volume sia sull'altoparlante che sul dispositivo collegato. Controllare le impostazioni dei bassi e degli alti. Assicurarsi che la sorgente audio non sia distorta. |
Specifiche

Figura 3: Dimensioni dell'altoparlante Proscan PSP333, che ne indicano lunghezza, altezza e profondità.
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | PSP333 |
| Potenza di uscita | 2 x 3W (6 Watt RMS) |
| Connettività | Bluetooth, ausiliario (jack da 3.5 mm) |
| Dimensioni del conducente | 3 pollici |
| wireless Range | Fino a 30 piedi (9 metri) |
| Fonte di alimentazione | Batteria agli ioni di litio ricaricabile |
| Dimensioni del prodotto (L x P x A) | 24.31 x 42.09 x 24.1 cm (circa 9.57 x 16.57 x 9.49 pollici) |
| Peso dell'articolo | 2.61 kg (circa 5.75 libbre) |
| Colore | Nero |
Garanzia e supporto
Questo prodotto è coperto da una garanzia limitata del produttore. Per termini e condizioni di garanzia specifici, fare riferimento alla documentazione fornita al momento dell'acquisto o contattare il rivenditore. Per supporto tecnico o richieste di assistenza, contattare il servizio clienti di PROSCAN o il proprio rivenditore autorizzato.
Produttore: Curtis International
Luogo di attività: Mississauga, ON L5S 2A4