MiLESEEY D5 70M-BT Laser Distance Meter User Manual

Introduzione

This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your MiLESEEY D5 70M-BT Laser Distance Meter. This device is designed for precise distance measurements up to 70 meters, featuring an electronic angle sensor, various measurement modes, and smartphone application connectivity for enhanced functionality.

Informazioni sulla sicurezza

Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il dispositivo. La mancata osservanza di queste istruzioni può causare esposizione a radiazioni laser, scosse elettriche, incendi o lesioni gravi.

Laser Class II Product: This device emits Class II laser radiation. Do not stare into the laser beam. Avoid direct eye exposure.
Tipo di laser: 635nm <1mW.
Non tentare di modificare o smontare il dispositivo. Le riparazioni devono essere eseguite solo da personale di assistenza autorizzato.
Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
Non utilizzare il dispositivo in atmosfere esplosive o in prossimità di liquidi e gas infiammabili.
Use only specified batteries (2 x 1.5V AAA alkaline batteries).

Contenuto della confezione

Verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

1 x MiLESEEY D5 Laser Distance Meter
2 batterie AAA da 1.5 V
1 x Manuale utente
1 x Custodia portatile
1 x cinturino da polso

MiLESEEY D5 Laser Distance Meter and accessories in box. — Image: Contents of the MiLESEEY D5 package, including the laser meter, batteries, manual, pouch, and hand strap.

Prodotto finitoview

The MiLESEEY D5 70M-BT features a robust design with an easy-to-read LCD display and intuitive controls, offering high accuracy for various measurement tasks.

Close-up of MiLESEEY D5 Laser Distance Meter's 2-inch LCD display showing measurement readings and icons. — Image: The 2-inch large LCD display provides clear, centralized readings with backlight for visibility in various lighting conditions.

Interno view of the MiLESEEY D5 Laser Distance Meter highlighting the spectroscopic lens group correction technology for high accuracy. — Image: The device achieves high accuracy (up to ±2mm) through spectroscopic lens group correction technology.

I componenti chiave includono:

Emettitore/ricevitore laser: Located at the top for accurate measurements.
Schermo LCD: 2-inch screen with backlight for clear visibility of measurements and settings.
Measurement Button (MEAS): Avvia le misurazioni.
Pulsanti funzione: For selecting measurement modes (distance, area, volume, Pythagorean, etc.).
Pulsante Unità (UNITÀ): Changes measurement units (m/ft/in/ft+in).
Pulsante Punto di Riferimento: Switches between front and rear reference points for measurement.
Clear/Off Button (CLEAR/OFF): Cancella la misurazione corrente o spegne il dispositivo.

Impostare

Installazione della batteria

Il dispositivo richiede due batterie alcaline AAA da 1.5 V. Assicurarsi che la polarità sia corretta quando si inseriscono le batterie.

Aprire il coperchio del vano batteria sul retro del dispositivo.
Insert two AAA batteries, matching the positive (+) and negative (-) terminals as indicated.
Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.

Accensione/spegnimento

Per accendere, premere il MISURA pulsante.
Per spegnere, tenere premuto il pulsante SMAMMARE button for a few seconds, or the device will automatically shut off after 180 seconds of inactivity to conserve energy.

Istruzioni per l'uso

Misurazione della distanza di base

Per una singola misurazione della distanza:

Puntare il laser sul bersaglio.
Premere il tasto MISURA button once. The measurement will be displayed on the screen within 0.5 seconds.

A person using the MiLESEEY D5 Laser Distance Meter to measure a wall, showing the laser beam and the device in hand. — Image: The device is easy to use, providing quick measurements with a single button press.

Modifica delle unità e del punto di riferimento

The device supports multiple units and reference points.

Conversione dell'unità: Premere a lungo il tasto UNITÀ button to cycle through units: meters (m), feet (ft), inches (in), and feet + inches (ft+in).
Punto di riferimento: Premere il tasto UNITÀ button briefly to switch the measurement reference point between the front edge and the rear edge of the device.

Diagram showing how to change measurement units (m, ft, in, ft+in) and switch between front and back reference points on the MiLESEEY D5. — Image: Instructions for changing measurement units and selecting the front or back reference point for measurements.

Modalità di misurazione

The MiLESEEY D5 offers various measurement functions:

Misurazione continua: For tracking distances as you move the device.
Misurazione dell'area: Calcola l'area di una superficie (lunghezza x larghezza).
Misurazione del volume: Calcola il volume di uno spazio (lunghezza x larghezza x altezza).
Pythagorean Method (2-point and 3-point): Indirect measurement for heights or distances where direct measurement is not possible.
Addizione/Sottrazione: Add or subtract measurements.
Auto Level: Automatically calculates horizontal distance.
Auto Height: Automatically calculates vertical height.

Illustrations of various measurement modes: Distance, Addition/Subtraction, Area, Volume, 2-point Pythagorean, and 3-point Pythagorean. — Image: Visual guide to the different measurement modes available on the device, including direct distance, area, volume, and Pythagorean calculations.

MiLESEEY D5 Laser Distance Meter displaying an angle measurement on its screen while measuring an inclined surface. — Image: The real-time electronic angle sensor facilitates easy angle and indirect measurements with an accuracy of ±0.3°.

Smartphone App Connectivity (Smart Life App)

The MiLESEEY D5 70M-BT can connect wirelessly to your smartphone via the free "SMART LIFE" app, allowing for real-time data transfer, storage, and advanced functions.

Download the "SMART LIFE" app from your device's app store (available on Google Play and Apple App Store).
Enable Bluetooth on your smartphone and open the "SMART LIFE" app.
Follow the in-app instructions to pair your MiLESEEY D5 device.
Once connected, you can document measurements, create floor plans by drawing on photos or grids, and store up to 1000 sets of data.

MiLESEEY D5 Laser Distance Meter connected to a smartphone running the Smart Life app, showing real-time data transfer and measurement history. — Image: The Smart Life app allows real-time data transfer and storage of up to 1000 measurement sets, with data source notes available.

Two hands interacting with a smartphone displaying the Smart Life app, demonstrating features like drawing measurements on a photo and creating a hand-drawn floor plan. — Image: Create blueprints by drawing directly on live photos or using a grid within the Smart Life application.

Screenshots of the Smart Life app interface showing various features like cloud sync, floor plan creation, forms, and image drawing, with the MiLESEEY D5 device. — Image: The Smart Life app ensures smarter workflows by seamlessly syncing, organizing, backing up, and allowing review of your measurements anytime.

Data Records and Mute Mode

The device stores up to 30 data records, which can be recalled for review and calculation.
A mute mode is available for quiet operation in sensitive environments.

Four panels showing features: 30 data records on the device screen, mute mode in use, anti-drop rope attached, and unit conversion display. — Image: Features include 30 data records, mute mode, an anti-drop rope for security, and easy unit conversion.

Manutenzione

Una corretta manutenzione garantisce la longevità e la precisione del tuo dispositivo.

Pulizia: Pulire il dispositivo con un panno morbido, damp panno. Non usare detergenti abrasivi o solventi.
Magazzinaggio: Store the device in its portable pouch in a cool, dry place when not in use. Remove batteries if storing for extended periods.
Protezione: The device has an IP54 rating, making it splash-resistant and dust-proof. Avoid submerging it in water. It also features 1-meter drop resistance.

MiLESEEY D5 Laser Distance Meter being splashed with water and surrounded by dust, illustrating its IP54 dust-proof and splash-resistant features, and 1-meter drop resistance. — Image: The extended protection design, featuring high-strength ABS, provides dust-proof, 1-meter drop resistance, and IP54 waterproof capabilities.

Risoluzione dei problemi

If you encounter issues with your MiLESEEY D5, refer to the following common problems and solutions:

Problema	Possibile causa	Soluzione
Il dispositivo non si accende	Batterie scariche o esaurite; installazione errata delle batterie.	Sostituire le batterie con nuove batterie alcaline AAA da 1.5 V. Assicurarsi che la polarità sia corretta.
Misurazioni imprecise	Obstruction in laser path; unstable measuring surface; extreme temperature changes; dirty lens.	Ensure a clear path for the laser. Measure on a stable surface. Allow device to acclimate to ambient temperature. Clean the lens with a soft cloth.
Cannot connect to Smart Life App	Bluetooth is off; app not installed; device not in pairing mode.	Ensure Bluetooth is enabled on your phone. Download and install the "SMART LIFE" app. Follow app instructions for pairing.
Messaggio di "Errore" sul display	Measurement out of range; strong light interference; target surface not reflective enough.	Ensure target is within 0.16m - 70m range. Avoid measuring in direct sunlight or strong light. Use a reflective target plate if necessary.

Specifiche

Caratteristica	Dettaglio
Marca	Mileseey
Numero di modello	D5 (70M-BT)
Campo di misura	0.16 m - 70 m
Precisione	±2 mm
Classe laser	Classe II
Tipo di laser	635nm <1mW
Display	LCD da 2 pollici con retroilluminazione
Sensore angolare elettronico	Yes, ±0.3° accuracy
Funzioni di misurazione	Distance, Continuous, Area, Volume, Pythagorean (2/3-point), Addition/Subtraction, Auto Level, Auto Height
Unità	m / piedi / pollici / piedi + pollici
Record di dati	30 (on device), up to 1000 (via app)
Connettività	Bluetooth (app Smart Life)
Alimentazione elettrica	2 batterie alcaline AAA da 1.5 V
Spegnimento automatico	180 secondi di inattività
Grado di protezione IP	IP54 (Splash-resistant, Dust-proof)
Resistenza alla caduta	1 metro
Materiale	Acrilonitrile Butadiene Stirene (ABS)
Dimensioni (L x P x A)	15.2 x 10.1 x 4.8 cm
Peso dell'articolo	220 grammi

Garanzia e supporto

MiLESEEY provides comprehensive support for its products.

Garanzia: The device comes with a 12-month warranty.
Garanzia soddisfatti o rimborsati: Viene offerta una garanzia di rimborso di 90 giorni.
Supporto esteso: 2 years of assistance after registration and lifetime technical support from MILESEEY.
For technical assistance or warranty claims, please contact MILESEEY customer service through their official channels or the retailer where the product was purchased.

	Manuale utente del misuratore di distanza laser MileSeey S6 Manuale utente completo per il distanziometro laser MileSeey S6, che comprende istruzioni di sicurezza, funzionamento, funzioni di misurazione (singola, continua, area, volume, pitagorica), connettività Bluetooth, risoluzione dei problemi e specifiche tecniche. Scopri come utilizzare l'S6 per misurazioni di distanza accurate.
	Guida rapida per il misuratore di distanza laser MILESEEY S2 Una guida concisa al distanziometro laser MILESEEY S2, che ne illustra caratteristiche, funzionamento, istruzioni di sicurezza, risoluzione dei problemi e specifiche. Impara a misurare distanza, area, volume e a utilizzare le funzioni pitagoriche.
	MILESEEY D5T Professional Laser Distance Meter User Manual User manual for the MILESEEY D5T Professional Laser Distance Meter. This guide details the device's 8 functions, including distance, area, volume, and Pythagorean measurements, along with operation, safety precautions, and specifications for professional use.
	Manuale utente del misuratore laser MILESEEY S6 Il manuale utente del misuratore laser MILESEEY S6 fornisce istruzioni dettagliate per l'utilizzo del misuratore laser di distanza S6, evidenziandone le 8 funzioni per una misurazione e un'esperienza utente migliorate, tra cui misurazioni di distanza, area, volume e pitagoriche, insieme alla risoluzione dei problemi e alle specifiche tecniche.
	Manuale utente del misuratore di distanza laser Mileseey X5 Manuale utente completo per il misuratore di distanza laser Mileseey X5, che ne descrive le caratteristiche, il funzionamento, le modalità di misurazione e la risoluzione dei problemi.
	MILESEEY P9 Laser Distance Meter User Manual Comprehensive user manual for the MILESEEY P9 handheld laser distance meter, covering features, operation, safety instructions, error codes, specifications, and various measurement functions like area, volume, Pythagoras, and more. Includes diagrams explained textually and device overview.