Introduzione
Thank you for choosing the ag COTSUBU Frieza Version TWS Wireless Earphones. These earphones are a special collaboration, featuring original Frieza voice guidance and a unique design inspired by the Dragon Ball Z character. Engineered for optimal sound quality without software equalizers, they deliver clear vocals and powerful bass, ideal for enjoying animation. The ergonomic design ensures ultimate comfort for extended listening.
Contenuto della confezione
Si prega di verificare che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel pacchetto:
- ag COTSUBU Frieza Version Earphones (Left and Right)
- Charging Case (designed with Frieza's 4th form motif)
- TYPE E Ear Tips (SS, S, M sizes)
- Cavo di ricarica USB
- Manuale dell'utente (questo documento)

Impostare
1. Ricarica degli auricolari e della custodia
Before first use, fully charge the earphones and the charging case. Place the earphones into the charging case. Connect the USB charging cable to the charging case and a USB power source. The indicator lights on the case will show the charging status. A full charge provides up to 5 hours of music playback, with the charging case extending total playback time to approximately 20 hours.
2. Accoppiamento Bluetooth
- Assicurarsi che gli auricolari siano nella custodia di ricarica e che la custodia abbia sufficiente carica.
- Aprire la custodia di ricarica. Gli auricolari entreranno automaticamente in modalità di associazione.
- Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "ag COTSUBU Frieza" from the list of devices.
- Once connected, you will hear a voice prompt from Frieza indicating successful pairing.
These earphones support aptX codec for high-quality, uninterrupted audio transmission with compatible devices.
Istruzioni per l'uso
Accensione/spegnimento
- Accensione: Apri la custodia di ricarica e gli auricolari si accenderanno automaticamente.
- Spegni: Riponi gli auricolari nella custodia di ricarica e chiudi il coperchio. Si spegneranno automaticamente e inizieranno a caricarsi.
Riproduzione musicale
- Riproduci/Pausa: Toccare una volta uno degli auricolari.
- Traccia successiva: Tocca due volte l'auricolare destro.
- Traccia precedente: Tocca due volte l'auricolare sinistro.
Gestione delle chiamate
- Rispondi/Termina chiamata: Toccare una volta uno degli auricolari.
- Rifiuta chiamata: Tenere premuto uno degli auricolari per 2 secondi.
Guida vocale
The earphones feature original voice guidance by Frieza for various operations, including power on/off and pairing status.
Manutenzione
Per garantire la longevità e le prestazioni ottimali dei tuoi auricolari, segui queste linee guida per la manutenzione:
- Pulizia: Regularly clean the ear tips and the earphone nozzles with a soft, dry cloth. Avoid using liquids or harsh chemicals.
- Magazzinaggio: Quando non li usi, riponi gli auricolari nella loro custodia di ricarica per proteggerli da polvere e danni.
- Evitare condizioni estreme: Non esporre gli auricolari a temperature estreme, umidità o luce solare diretta.
Risoluzione dei problemi
In caso di problemi, fare riferimento alle seguenti soluzioni comuni:
- Nessun suono: Ensure the earphones are charged, properly paired, and the volume on both the earphones and your device is turned up.
- Problemi di accoppiamento: Turn off Bluetooth on your device, then turn it back on. Try resetting the earphones by placing them in the case, closing the lid, and then reopening it.
- Problemi di ricarica: Check the USB cable and power source. Ensure the charging contacts on the earphones and case are clean and free of debris.
- Connessione intermittente: Move closer to your paired device and ensure there are no major obstructions between the earphones and the device.
Specifiche
| Nome del modello | Dragon Ball Z |
| Numero di modello del produttore | AG-TWS09R FRIEZA |
| Marca | ag (final) |
| Tecnologia di connettività | Wireless (Bluetooth) |
| Tecnologia di comunicazione wireless | Bluetooth |
| Dispositivi compatibili | Smartphone, laptop, tablet, altoparlanti intelligenti |
| Tipo di controllo | Bluetooth, Voice |
| Caratteristica del cavo | Cable-less |
| Peso dell'articolo | 0.15 kg |
| Stile | Frieza |
| Posizionamento dell'orecchio | In-ear (auricolare) |
| Fattore di forma delle cuffie | In-ear (auricolare) |
| Controllo del rumore | Isolamento acustico |
| Presa per cuffie | USB |
| Materiale | Plastica |
| Batterie richieste | SÌ |
Garanzia e supporto
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official ag websito. Puoi anche trovare ulteriore supporto e informazioni sul prodotto sul final brand store on Amazon.