Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard User Manual

Introduzione

The Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard is a compact, rechargeable wireless keyboard designed for versatile use across multiple operating systems and devices. Made with 85% recycled plastics, it offers a sustainable and efficient typing experience. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your keyboard.

The Trust Lyra keyboard is constructed with 85% recycled plastics, contributing to environmental sustainability.

Cosa c'è nella scatola

Si prega di controllare il contenuto della confezione per assicurarsi che siano presenti tutti gli articoli:

• Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard
• Microricevitore USB
• Cavo di ricarica USB-C
• Manuale d'uso

The Trust Lyra keyboard and its included accessories are packaged securely.

Impostare

1. Ricarica iniziale

Before first use, fully charge the keyboard using the provided USB-C charging cable. Connect the USB-C end to the keyboard's charging port and the USB-A end to a power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).

Connect the USB-C cable to the keyboard for charging. A full charge can last up to 6 months.

2. Accensione/spegnimento

Locate the power switch on the keyboard. Slide it to the 'ON' position to power on the keyboard. Slide it to 'OFF' when not in use to conserve battery.

3. Connessione ai dispositivi

The Trust Lyra keyboard supports connection to up to three devices simultaneously via a USB receiver and two Bluetooth channels.

a. USB Receiver Connection (2.4 GHz Wireless)

1. Locate the USB micro receiver, usually stored in a compartment on the keyboard.
2. Collegare il ricevitore USB a una porta USB disponibile sul computer o sul dispositivo.
3. The keyboard should automatically connect to the device. The indicator light for the USB channel (often labeled '1' or 'USB') will illuminate briefly.

b. Bluetooth Connection (Channels 2 & 3)

1. Assicurati che la tastiera sia accesa.
2. Premere e tenere premuto il tasto Fn key and then press either the Bluetooth 2 or Bluetooth 3 key (usually F2 or F3 with a Bluetooth icon) for 3-5 seconds until the corresponding indicator light starts blinking rapidly. This indicates pairing mode.
3. Sul tuo dispositivo (laptop, tablet, smartphone), vai alle impostazioni Bluetooth e abilita il Bluetooth.
4. Cercare new devices. You should see "Trust Lyra" or a similar name appear in the list.
5. Select "Trust Lyra" to pair. If prompted, enter the pairing code displayed on your screen.
6. Una volta effettuata l'associazione, la spia luminosa smetterà di lampeggiare e rimarrà fissa per alcuni secondi, per poi spegnersi.

Connect your keyboard to up to three devices simultaneously using the USB receiver and two Bluetooth channels.

Istruzioni per l'uso

1. Passaggio tra dispositivi connessi

Per passare da un dispositivo all'altro, basta premere il tasto del canale corrispondente:

• Premere Tasto F1 for the USB receiver connected device.
• Premere Tasto F2 per il primo dispositivo connesso tramite Bluetooth.
• Premere Tasto F3 per il secondo dispositivo connesso tramite Bluetooth.

Easily switch between your connected devices using the dedicated function keys.

2. Compatibilità del sistema operativo

The Trust Lyra keyboard is compatible with multiple operating systems. To optimize key functions for your specific OS, use the following combinations:

• Fn + Q for iOS / iPadOS
• Fn + W per Windows
• Fn + E per Android
• Fn + R for macOS / Chrome OS

The keyboard supports multiple operating systems including Windows, iOS, iPadOS, macOS, Android, and Chrome OS.

3. Tasti multimediali e funzione

The keyboard features 12 multimedia keys for quick access to common functions. These keys are typically activated by pressing the Fn tasto in combinazione con i tasti F (F1-F12).

• Tasto F4: Muto
• Tasto F5: Volume basso
• Tasto F6: Volume su
• Tasto F7: Traccia precedente
• Tasto F8: Riproduci/Pausa
• Tasto F9: Prossima traccia
• Other F-keys may have system-specific functions.

The compact design features low-profile scissor keys and dedicated multimedia functions for enhanced productivity.

Manutenzione

1. Pulizia

To clean your keyboard, power it off and disconnect any cables. Use a soft, lint-free cloth slightly dampened with water or a mild cleaning solution. Avoid harsh chemicals, abrasive materials, or excessive moisture. Do not spray cleaners directly onto the keyboard.

2. Cura della batteria

• Recharge the keyboard when the battery indicator light shows low power.
• Evitare di scaricare completamente la batteria frequentemente.
• Se si conserva la tastiera per un periodo prolungato, caricarla al 50% circa e conservarla in un luogo fresco e asciutto.

Risoluzione dei problemi

1. La tastiera non si connette

• Controlla la potenza: Assicurarsi che la tastiera sia accesa e che la batteria sia sufficientemente carica.
• Ricevitore USB: For 2.4 GHz connection, ensure the USB receiver is securely plugged into the device and the keyboard is set to the correct channel (Fn + F1). Try a different USB port.
• Bluetooth: For Bluetooth connection, ensure Bluetooth is enabled on your device. Put the keyboard into pairing mode (Fn + F2/F3 for 3-5 seconds) and re-pair it. Ensure the keyboard is set to the correct Bluetooth channel.
• Interferenza: Avvicinare la tastiera al dispositivo e allontanarla da altri dispositivi wireless che potrebbero causare interferenze.

2. I tasti non rispondono o digitano in modo errato

• Livello della batteria: Low battery can affect key responsiveness. Recharge the keyboard.
• OS Mode: Ensure the keyboard is set to the correct operating system mode (Fn + Q/W/E/R).
• Pulizia: Dust or debris under the keys can cause issues. Clean the keyboard as described in the Maintenance section.
• Riconnessione: Try disconnecting and reconnecting the keyboard to your device.

3. Batteria non in carica

• Controllo del cavo: Ensure the USB-C charging cable is properly connected to both the keyboard and the power source.
• Fonte di energia: Prova una porta USB diversa o un adattatore da parete diverso.
• Danni al cavo: Inspect the charging cable for any visible damage. Use a different USB-C cable if available.

Specifiche

Garanzia e supporto

1. Informazioni sulla garanzia

The Trust Lyra Multidevice Bluetooth Keyboard comes with a Garanzia del produttore di 2 anni dalla data di acquisto. La presente garanzia copre i difetti di materiali e di fabbricazione in condizioni di normale utilizzo. Non copre i danni causati da uso improprio, incidenti, modifiche non autorizzate o normale usura.

Conservare la prova d'acquisto per eventuali richieste di garanzia.

2. Assistenza clienti

For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official Trust websito:

www.trust.com/support

You may also refer to the digital user manual (PDF) and safety information available on the product page or Trust's support section.