SYLVOX TFQF-958
SYLVOX 22-inch 12/24V RV Smart TV
Manuale d'uso
1. Introduzione
This user manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your SYLVOX 22-inch 12/24V RV Smart TV (Model TFQF-958). Designed for versatility, this smart TV is ideal for use in recreational vehicles (RVs), cars, homes, campers, trucks, and boats, offering full HD entertainment with smart features and a built-in DVD player.
Please read this manual thoroughly before operating the TV to ensure proper use and to maximize your viewesperienza di acquisizione.

Figure 1: SYLVOX 22-inch 12/24V RV Smart TV (Limo Series)
2. Informazioni importanti sulla sicurezza
Per garantire un funzionamento sicuro ed evitare danni, osservare le seguenti precauzioni di sicurezza:
- Non esporre il televisore alla pioggia o all'umidità per evitare incendi o scosse elettriche.
- Assicurare una ventilazione adeguata. Non ostruire le aperture di ventilazione.
- Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione e i cavi forniti dal produttore.
- Proteggere il cavo di alimentazione per evitare che venga calpestato o schiacciato.
- Scollegare la spina di alimentazione dalla presa durante i temporali o quando non si utilizza l'apparecchio per lunghi periodi.
- Affidare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato.
- This TV is designed for 10.5V-28V wide voltage input, offering recoil and reverse connection protection. However, always ensure correct polarity when connecting to a DC power source.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel tuo pacchetto:

Figura 2: Accessori inclusi
- SYLVOX 22-inch RV Smart TV
- Manuale di istruzioni
- Scheda di garanzia
- Adattatore di alimentazione
- Cavo di alimentazione
- Telecomando (con 2 batterie AAA incluse)
- Car Charger Cable (12V/24V compatible)
- Basamento televisivo
- Column Bracket for Base
- Viti di montaggio
4. Impostazione
4.1 Fissaggio del supporto
If you plan to place the TV on a flat surface, attach the included stand:
- Posizionare con cautela il televisore a faccia in giù su una superficie morbida e pulita per evitare di danneggiare lo schermo.
- Align the column bracket with the designated slots on the back of the TV.
- Secure the column bracket to the TV using the provided screws.
- Attach the TV base to the bottom of the column bracket, ensuring it clicks into place or is secured with screws if applicable.
- Sollevare con cautela il televisore in posizione verticale su una superficie stabile e piana.
For wall mounting, a VESA 100x100mm compatible bracket (not included) is required. Refer to the wall mount's instructions for installation.

Figure 3: Wall-Mount and Stand Placement Options
4.2 Collegamento di alimentazione
Your SYLVOX RV TV supports both AC (home) and DC (RV/vehicle) power inputs.
- Per alimentazione CA (uso domestico): Connect the power cord to the power adapter, then plug the adapter into the TV's DC input port. Plug the other end of the power cord into a standard AC wall outlet.
- For DC Power (RV/Vehicle Use): Connect the car charger cable to the TV's DC input port. Plug the other end of the car charger cable into your vehicle's 12V or 24V DC power outlet. The TV features wide voltage design (10.5V-28V) with recoil and reverse connection protection.
4.3 Configurazione iniziale e accensione
After connecting power, press the power button on the remote control or on the TV itself to turn it on. The SYLVOX logo will appear, followed by the Android TV boot sequence.
Video 1: SYLVOX 12 Volt TV Power On and Android TV Boot Sequence.
This video demonstrates the TV powering on, displaying the Sylvox logo, and transitioning to the Android TV interface, suitable for RV and home use.
Follow the on-screen prompts to complete the initial setup, including language selection, network connection (WiFi), and Google account sign-in.
5. Operating Your SYLVOX RV TV
5.1 Controllo remoto finitoview
The included remote control allows you to navigate the TV's features. Insert the two AAA batteries into the remote control, ensuring correct polarity.

Figura 4: telecomando
5.2 Funzionalità Smart TV (Android TV)
Your SYLVOX RV TV runs on Android TV, providing access to a wide range of entertainment options.
- Schermata iniziale: The home screen provides quick access to installed apps, recommended content, and settings.
- Built-in APP Store: Access the Google Play Store to download and install your favorite streaming apps (e.g., Netflix, YouTube, Hulu, Prime Video) and games.
- Wi-Fi e Bluetooth: Connect to 5G WiFi networks for seamless streaming and pair Bluetooth 5.0 devices like headphones or speakers for enhanced audio.

Figure 5: Android TV Interface and Built-in App Store
Video 2: Demonstrating YouTube App Access on SYLVOX RV TV.
This video shows how to navigate the Android TV interface and launch the YouTube application, highlighting the smart TV capabilities.
5.3 Built-in DVD Player
The integrated DVD player allows you to enjoy your favorite movies without an external device.
- Locate the DVD slot on the side of the TV.
- Gently insert a DVD disc, label side facing up, until the player automatically pulls it in.
- The TV will automatically switch to DVD mode or prompt you to select the DVD input.
- Use the remote control to play, pause, stop, and navigate DVD menus.
- To eject a disc, press the Eject button on the remote control or the TV.

Figure 6: Built-in DVD Player
Video 3: Demonstrating DVD Playback on SYLVOX RV TV.
This video illustrates the process of inserting a DVD and the TV displaying the DVD menu, showcasing the integrated DVD player functionality.
5.4 Collegamenti di dispositivi esterni
Il televisore offre più porte per collegare dispositivi esterni:

Figure 7: Connectivity Ports and Features
- HDMI (x2): Connect Blu-ray players, game consoles, or other HDMI-enabled devices. Supports CEC & ARC.
- Ethernet (x1): Per la connessione internet cablata.
- TV Tuner (x2): Collegare un'antenna per le trasmissioni via etere.
- Optical Out (x1): Per l'uscita audio digitale su soundbar o sistemi home theater.
- Line (L/R) Out (x1): Per uscita audio analogica.
- Earphone (x1): Per l'ascolto privato.
- USB: Per la riproduzione di contenuti multimediali da dispositivi di archiviazione USB.
6. Manutenzione
Proper care ensures the longevity of your SYLVOX RV TV.
- Pulizia dello schermo: Pulisci delicatamente lo schermo con un panno morbido e privo di lanugine. Per le macchie ostinate, utilizza un detergente per schermi specifico per TV, applicato sul panno, non direttamente sullo schermo.
- Pulizia del Casing: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la TV casing. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Ventilazione: Assicurarsi che le aperture di ventilazione sul retro del televisore non siano ostruite per evitare il surriscaldamento.
- Magazzinaggio: Se si conserva il televisore per un periodo prolungato, scollegarlo dall'alimentazione e riporlo in un luogo fresco e asciutto, idealmente nella confezione originale.
7. Risoluzione Dei Problemi
Prima di contattare l'assistenza clienti, prova le seguenti soluzioni per i problemi più comuni:
| Problema | Possibile soluzione |
|---|---|
| Nessun potere | Check if the power cord/adapter is securely connected to the TV and the power outlet. Ensure the outlet has power. For RV use, check the 12V/24V connection. |
| Nessuna immagine, ma l'audio è presente | Check the input source. Ensure the connected device is powered on and functioning correctly. Try a different HDMI cable if applicable. |
| Nessun suono, ma l'immagine è presente | Controllare il livello del volume. Assicurarsi che la funzione Mute non sia attivata. Controllare i collegamenti dei cavi audio se si utilizzano altoparlanti esterni. |
| Il telecomando non funziona | Sostituisci le batterie del telecomando. Assicurati che non ci siano ostacoli tra il telecomando e il sensore IR del televisore. |
| Impossibile connettersi al Wi-Fi | Assicurati che il router Wi-Fi sia acceso e nel raggio d'azione. Reinserisci la password Wi-Fi. Prova a riavviare sia la TV che il router. |
| Il lettore DVD non legge il disco | Ensure the disc is clean and free of scratches. Insert the disc correctly (label side up). Try a different disc. |
8. Specifiche
Detailed technical specifications for the SYLVOX 22-inch RV Smart TV (Model TFQF-958):
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | TFQF-958 |
| Dimensioni dello schermo | 22 pollici |
| Tecnologia di visualizzazione | LCD |
| Risoluzione | 1080p (1920 x 1080) Full HD |
| Frequenza di aggiornamento | Frequenza 60 Hz |
| Viewangolo di ing | 178° Largo Viewangolo di ing |
| Luminosità | 250 lendini |
| Sistema operativo | TV Androide |
| Potenza in ingresso | 10.5V-28V DC (Wide Voltage Design) |
| Connettività | 5G WiFi, Bluetooth 5.0, Ethernet |
| Porti | 2x HDMI (CEC & ARC), 1x Ethernet, 2x TV Tuner, 1x Optical Out, 1x Line (L/R) Out, 1x Earphone, USB |
| Funzionalità integrate | DVD Player, APP Store |
| Peso dell'articolo | 12.03 libbre (circa 5.46 kg) |
| Dimensioni del prodotto (LxWxH) | 19.23 x 4.88 x 12.13 pollici (circa 48.8 x 12.4 x 30.8 cm) |
| Standard di montaggio VESA | 100 mm x 100 mm |

Figura 8: Dimensioni del prodotto e montaggio VESA
9. Garanzia e supporto
SYLVOX provides a 12-month free defect protection for this product. For quality-related issues, free returns are available. A 30-day hassle-free return policy applies, requiring original packaging.
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact SYLVOX customer support through the vendor information provided at your point of purchase or visit the official SYLVOX websito.
Risorse online:
- SYLVOX Store on Amazon: Visita il negozio
Ask a question about this manual
Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.