1. Informazioni sulla sicurezza
Si prega di leggere attentamente le presenti istruzioni prima di utilizzare l'apparecchio. Conservarle per riferimento futuro.
- Questo apparecchio è adatto alla pulizia sotto l'acqua corrente.
- Do not use the appliance if the blade head is damaged.
- Questo apparecchio non è destinato all'uso da parte di persone (bambini compresi) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza e conoscenza, a meno che non siano supervisionate o abbiano ricevuto istruzioni riguardanti l'uso dell'apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.
- I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
- Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per lo scopo per cui è stato progettato, come descritto nel presente manuale.
- Do not open the appliance. The built-in rechargeable battery is not replaceable.
- For charging, use only the power supply provided with the appliance.
2. Prodotto finitoview
The Braun Body Groomer PRO X XT5300 is designed for efficient and skin-friendly full-body hair trimming and shaving. It features an advanced 4D blade with a skin guard, ensuring comfort even in delicate areas. The pivoting head adapts to body contours for a close and even trim.
Componenti inclusi:
- Braun Body Groomer PRO X XT5300 device
- Tasca con cerniera
- 4 Body & Face attachments (1mm, 2mm, 3mm, 5mm)
- 2 Body attachments (0mm, 3mm)
- Cappuccio protettivo
- Supporto di ricarica
- Power cord (AC plug)

The Braun Body Groomer PRO X XT5300, designed for skin protection during shaving.
3. Impostazione
3.1 Ricarica del dispositivo
- Assicurarsi che il dispositivo sia spento.
- Place the groomer onto the charging stand.
- Connect the power cord to the charging stand and then plug it into an AC outlet.
- La spia di carica si illuminerà. Una carica completa richiede circa 1 ora.
- Una volta completamente carico, il dispositivo garantisce fino a 45 minuti di funzionamento senza fili.
3.2 Attaching and Detaching Combs
- To attach a comb: Align the comb with the blade head and push it on until it clicks into place.
- Per staccare un pettine: tirare delicatamente il pettine verso l'alto dalla testina della lama.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Utilizzo generale
- The Braun Body Groomer PRO X XT5300 can be used for both wet and dry shaving. Its waterproof design allows for use in the shower.
- For best results, ensure your skin is clean.
- Premi il pulsante di accensione per accendere il dispositivo.
4.2 Tecniche di rifinitura e rasatura
The device features a unique 4D blade and a pivoting head for effective and comfortable grooming.

The Skin Protect Technology blade is designed to be gentle on delicate areas.
- For trimming hair to a specific length: Attach the desired comb attachment (1mm, 2mm, 3mm, 5mm for face/body, or 0mm, 3mm for body). Move the groomer against the direction of hair growth.
- For a close shave: Use the device without any comb attachment. Gently press the blade head against your skin and move it in short, controlled strokes against the direction of hair growth. The pivoting head will adjust to your body's contours.
- For delicate areas: Use the skin protection attachment or a longer comb to minimize direct contact with the skin.

The skin protection attachment ensures gentle grooming for full body and VIO areas.

The head pivots to fit fine contours of the body.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
The Braun Body Groomer PRO X XT5300 is fully washable, making cleaning simple and hygienic.
- Dopo ogni utilizzo, spegnere il dispositivo.
- Rimuovere eventuali pettini attaccati.
- Sciacquare la testina della lama e il dispositivo sotto l'acqua corrente tiepida fino a rimuovere tutti i peli e i detriti.
- Scuotere l'acqua in eccesso e lasciare asciugare completamente il dispositivo all'aria prima di riporlo o ricaricarlo.
- Non utilizzare detergenti abrasivi o prodotti chimici aggressivi.

Il design impermeabile consente una facile pulizia sotto l'acqua corrente.
5.2 Cura della lama
- Regularly inspect the blade head for any signs of damage or wear.
- For optimal performance and hygiene, it is recommended to replace the blade head every 6 months, or when you notice reduced performance.
6. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il dispositivo non si accende. | La batteria è scarica. | Caricare il dispositivo per almeno 1 ora. |
| Prestazioni di rifinitura ridotte. | Hair buildup in the blade head; Worn out blade head. | Clean the blade head thoroughly; Replace the blade head. |
| Il dispositivo si ferma durante l'uso. | La batteria è scarica. | Ricarica il dispositivo. |
| Irritazione cutanea dopo l'uso. | Incorrect technique; Blade head is dull or damaged. | Ensure you are using the correct technique (e.g., with skin protection attachment for sensitive areas); Replace the blade head. |
7. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | Body & Face Groomer PRO X |
| Numero di modello | XT5300 |
| Marca | Marrone |
| Fonte di alimentazione | Rechargeable (AC Plug) |
| Tempo di ricarica | Circa 1 ora |
| Tempo di funzionamento | Fino a 45 minuti |
| Impermeabile | Yes (Wet & Dry use) |
| Materiale della lama | Metallo |
| Utente target | Uomini |
| Colore | Nero |
| Paese di origine | Cina |
8. Garanzia e supporto
This Braun product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage.
Assistenza clienti:
For further assistance, product information, or to inquire about repairs, please contact Braun customer service. Contact details can typically be found on the Braun official websul sito o sulla confezione del prodotto.