Introduzione
Thank you for choosing the NGS Artica Greed Wireless On-Ear Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.

Immagine: Frontale view of the NGS Artica Greed Wireless On-Ear Headphones in white, showcasini padiglioni auricolari e l'archetto regolabile.
Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli siano presenti nel tuo pacco:
- NGS Artica Greed Wireless On-Ear Headphones
- Cavo di ricarica USB di tipo C.
- Cavo audio da 3.5 mm
- Manuale dell'utente (questo documento)
Prodotto finitoview
Familiarize yourself with the main components and controls of your NGS Artica Greed headphones.

Immagine: Primo piano view of the right earcup of the NGS Artica Greed headphones, indicating the location of the control buttons for volume, track control, and power/pairing.
- Pulsante di accensione/multifunzione: Accensione/Spegnimento, Riproduzione/Pausa, Risposta/Termina chiamata, Associazione.
- Pulsante Volume su / Traccia successiva: Increase volume (short press), Next track (long press).
- Pulsante Volume giù / Traccia precedente: Decrease volume (short press), Previous track (long press).
- Porta USB di tipo C: Per caricare le cuffie.
- Jack audio da 3.5 mm: Per connessione cablata.
- Microfono: Integrato per chiamate in vivavoce.
- Indicatore LED: Visualizza lo stato di alimentazione, carica e Bluetooth.
Impostare
1. Carica delle cuffie
Before first use, fully charge your headphones. Connect the supplied USB Type-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power source (e.g., computer USB port, USB wall adapter).
- Durante la ricarica, l'indicatore LED si illuminerà.
- Once fully charged, the LED indicator will change color or turn off (refer to LED indicator section for specifics).
- A full charge provides up to 40 hours of playback at maximum volume.

Immagine: Lato view of the NGS Artica Greed headphones, highlighting the USB Type-C charging port and 3.5mm audio jack.
2. Accensione/Spegnimento
- Per accendere: Press and hold the Power/Multi-function button for approximately 3 seconds until the LED indicator flashes.
- Per spegnere: Press and hold the Power/Multi-function button for approximately 3 seconds until the LED indicator turns off.
3. Accoppiamento Bluetooth
Per connettere le cuffie in modalità wireless a un dispositivo:
- Assicurati che le cuffie siano spente.
- Press and hold the Power/Multi-function button for approximately 5-7 seconds until the LED indicator flashes rapidly in alternating colors (e.g., blue and red), indicating pairing mode.
- Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, computer), attiva il Bluetooth e cerca i dispositivi disponibili.
- Select "NGS Artica Greed" from the list of found devices.
- Once paired, the LED indicator will flash slowly or turn solid blue (refer to LED indicator section). You will hear an audible confirmation.

Image: The NGS Artica Greed headphones positioned next to a smartphone screen displaying "Easy Pairing Bluetooth" and "40h Portable Playtime," illustrating the wireless connectivity and battery life.
4. Connessione cablata
You can also use the headphones with the included 3.5mm audio cable. This is useful when the battery is depleted or for devices without Bluetooth connectivity.
- Collegare un'estremità del cavo audio da 3.5 mm al jack audio delle cuffie.
- Collegare l'altra estremità all'uscita audio da 3.5 mm del dispositivo.
- In wired mode, the headphone's battery is not used, and some controls on the headphones may not function.
Istruzioni per l'uso
Riproduzione musicale
- Riproduci/Pausa: Premere brevemente il pulsante di accensione/multifunzione.
- Traccia successiva: Premere a lungo il pulsante Volume su (+).
- Traccia precedente: Premere a lungo il pulsante Volume giù (-).
- Aumenta volume: Premere brevemente il pulsante Volume su (+).
- Volume basso: Premere brevemente il pulsante Volume giù (-).
Telefonate
Il microfono integrato consente di effettuare chiamate in vivavoce quando si è connessi tramite Bluetooth.
- Rispondi alla chiamata: Short press the Power/Multi-function button when a call comes in.
- Termina chiamata: Premere brevemente il pulsante di accensione/multifunzione durante una chiamata.
- Rifiuta chiamata: Long press the Power/Multi-function button when a call comes in.
- Ricomponi l'ultimo numero: Premere due volte il pulsante di accensione/multifunzione.
Piegatura e conservazione
The headphones feature a foldable design for easy storage and transport.

Image: The NGS Artica Greed headphones shown in a folded position, demonstrating their compact design for portability.
- Ripiegare delicatamente i padiglioni auricolari verso l'interno, verso l'archetto.
- Store in a protective case or bag to prevent damage.
Manutenzione
- Pulizia: Per pulire le cuffie, utilizzare un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi o solventi.
- Magazzinaggio: Conservare le cuffie in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, evitare di scaricarla completamente frequentemente. Caricarla regolarmente, anche se non utilizzata per lunghi periodi.
- Resistenza all'acqua: Queste cuffie non sono resistenti all'acqua. Evitare l'esposizione ai liquidi.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Le cuffie non si accendono. | Batteria scarica. | Charge the headphones fully using the USB Type-C cable. |
| Impossibile effettuare l'associazione tramite Bluetooth. | Cuffie non in modalità di associazione; Bluetooth del dispositivo disattivato; troppo lontano dal dispositivo. | Ensure headphones are in pairing mode (rapid flashing LED). Turn device Bluetooth off/on. Move headphones closer to device (within 10 meters). |
| Nessun suono o volume basso. | Volume troppo basso sulle cuffie o sul dispositivo; sorgente audio errata; collegamento cablato allentato. | Increase volume on both headphones and connected device. Ensure correct audio output is selected on your device. If wired, check cable connection. |
| La qualità del suono è scadente. | Interferenza; dispositivo troppo lontano; sorgente audio di bassa qualità. | Move closer to the connected device. Avoid strong Wi-Fi or other wireless interference. Try a different audio source. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Modello | ELEC-HEADP-0397 |
| Connettività | Bluetooth 5.1, jack audio da 3.5 mm |
| wireless Range | Fino a 10 metri |
| Tipo di batteria | Polimeri di litio, 300 mAh |
| Durata della batteria | Fino a 40 ore (al volume massimo) |
| Porta di ricarica | USB di tipo C |
| Impedenza | 32 Ohm |
| Risposta in frequenza | 20Hz ~ 20kHz |
| Sensibilità | 105+/-3dB |
| Microfono | Incorporato |
| Peso | 0.2 chilogrammi |
| Materiale | Plastica |
| Caratteristiche speciali | Foldable, Lightweight, Adjustable Headband, Padded Ear Cushions |
Garanzia e supporto
For warranty information and technical support, please refer to the official NGS webo contattare il rivenditore locale. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Manufacturer: Lurbe Grup, S.A.