Introduzione
Thank you for choosing LENRUE Computer Speakers. These speakers are designed to provide a clear and loud stereo sound experience for your desktop, laptop, iMac, or MacBook. Featuring easy USB/USB-C connectivity, a convenient headphone output jack, and dynamic lighting, these speakers are perfect for enhancing your audio for games, music, movies, and online meetings. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your new speakers.

Image: The LENRUE Computer Speakers, showcasing their sleek black design and included USB and 3.5mm audio cables, along with a USB-C to USB adapter.
Caratteristiche del prodotto
- Stereo and Noiseless Audio: Engineered to deliver clear, loud stereo sound with suppressed static for an enhanced listening experience.
- Connettività versatile: USB-powered with 3.5mm audio input, compatible with USB and USB-C ports via the included adapter.
- Integrated Headphone Output Jack: A convenient 3.5mm jack allows for private listening without disturbing others.
- Illuminazione RGB dinamica: Features touch-controlled cyclic lights that add an atmospheric visual element to your setup.
- Controllo del volume semplice: A rotary knob on the speaker provides intuitive volume adjustment.
- Collega e usa: No drivers required for installation, ensuring quick and easy setup across various operating systems.
- Ampia compatibilità: Supports Windows (Vista / 7 / 8 / 10), Mac OS, Chrome OS, Linux, and UNIX systems.

Immagine: Un esploso view illustrating the internal components of the LENRUE speaker, highlighting its drivers and design for loud, clear, and stereo sound output.
Guida all'installazione
Follow these steps to connect your LENRUE Computer Speakers to your device:
- Posizionare gli altoparlanti: Place the left and right speakers on either side of your monitor or laptop. The cable connecting the two speakers is approximately 55 inches long, allowing for flexible placement.
- Collegare il cavo audio: Insert the 3.5mm audio jack from the speakers into the audio output port (headphone jack) of your computer, laptop, or monitor.
- Collegare il cavo di alimentazione: Insert the USB-A connector from the speakers into an available USB port on your computer or a USB power adapter (5V, 1A recommended). If your device only has USB-C ports, use the included USB-C to USB-A adapter.
- Power On and Adjust Volume: Once connected, the speakers will power on. Rotate the volume knob on the front of the right speaker clockwise to increase the volume.
- System Settings (if necessary): Ensure your computer's audio output is set to the connected speakers. This is usually done in your operating system's sound settings.

Immagine: un primo piano view demonstrating the connection of the USB-C to USB adapter with the speaker's USB cable, illustrating how to connect to modern devices like a MacBook Pro.

Image: The LENRUE speakers positioned next to a laptop, with icons representing compatibility with Windows, Mac OS, Chrome OS, Linux, and UNIX, emphasizing their plug-and-play functionality.
Istruzioni per l'uso
Controllo del volume
The volume of the speakers can be adjusted using the rotary knob located on the front of the right speaker. Rotate clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease volume. You can also control the volume through your connected device's system settings.
Controllo dell'illuminazione
The speakers feature dynamic RGB lighting. There is an independent touch button to control the lights. Simply touch the designated area on the speaker to toggle the cyclic lights on or off.

Image: The speakers on a desk setup, illustrating the "Touch Breathing Light" feature, with an icon indicating the touch control for turning the lights on or off.
Headphone Jack Usage
For private listening, plug your headphones into the 3.5mm headphone output jack located on the front of the right speaker. When headphones are plugged in, the speaker audio will automatically mute, and sound will be routed through your headphones. Unplugging the headphones will revert audio back to the speakers.

Image: A close-up of the speaker showing the headphone jack, with headphones plugged in, demonstrating the private listening feature.
Manutenzione
- Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire le superfici degli altoparlanti. Non utilizzare detergenti liquidi o materiali abrasivi, poiché potrebbero danneggiare la finitura o i componenti interni.
- Posizionamento: Evitare di posizionare gli altoparlanti alla luce diretta del sole, vicino a fonti di calore o in aree con elevata umidità. Assicurarsi che vi sia un'adeguata ventilazione attorno agli altoparlanti.
- Gestione: Maneggiare gli altoparlanti con cura. Evitare di farli cadere o di sottoporli a forti urti.
- Gestione dei cavi: Mantenere i cavi in ordine e privi di pieghe o piegature eccessive per evitare danni.
Risoluzione dei problemi
If you encounter any issues with your LENRUE Computer Speakers, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun suono dagli altoparlanti |
|
|
| Il suono è distorto o poco chiaro |
|
|
| Le luci non funzionano |
|
|
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Nome del modello | LENRUE 1059 |
| Tipo di altoparlante | Surround Sound (2.0 Channel) |
| Tecnologia di connettività | USB, USB-C (with adapter), 3.5mm Audio Jack |
| Modalità di uscita audio | Stereo |
| Potenza massima in uscita dell'altoparlante | 10 Watt |
| Fonte di alimentazione | USB (5 V, 1 A) |
| Materiale | Plastica |
| Colore | Nero |
| Dimensioni del prodotto (P x L x A) | 9D x 17.5W x 6.8H centimetri |
| Peso dell'articolo | 21.86 once (circa 619.72 grammi) |
| Dispositivi compatibili | Personal Computer, Desktop, Laptop, Tablet, iMac, MacBook |
| Compatibilità del sistema operativo | Windows (Vista / 7 / 8 / 10), Mac OS, Chrome OS, Linux, UNIX |
Garanzia e supporto
LENRUE products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official LENRUE websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.