Introduzione
Thank you for choosing the Redmi Buds 4 Harry Potter Edition wireless earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, maintain, and troubleshoot your device to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before use.
Cosa c'è nella scatola
- Redmi Buds 4 Harry Potter Edition Earbuds
- Custodia di ricarica
- Cavo di ricarica USB
- Protective Case (Golden Snitch Pouch)
- Manuale d'uso
- Additional Ear Tips

Image: All items included in the Redmi Buds 4 Harry Potter Edition package.
Prodotto finitoview
The Redmi Buds 4 Harry Potter Edition features a unique design inspired by the Harry Potter universe, including the Hogwarts crest on the charging case and lightning bolt motifs on the earbuds. The product includes a special Golden Snitch protective pouch.

Image: Redmi Buds 4 Harry Potter Edition earbuds in their open charging case.
Componenti:
- Earbuds: Auricolari sinistro e destro con aree di controllo touch.
- Custodia di ricarica: Contiene e ricarica gli auricolari. Dispone di una porta di ricarica USB-C.
- Indicatore LED: Displays charging status and pairing mode.
- Microfoni: Per chiamate e cancellazione attiva del rumore.

Image: Closed charging case with the Hogwarts crest visible.
Impostare
1. Ricarica degli auricolari e della custodia
- Carica iniziale: Before first use, place both earbuds into the charging case and connect the case to a power source using the provided USB-C cable. Ensure the earbuds are fully charged.
- Stato di carica: The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge for the case takes approximately 2 hours. The earbuds charge automatically when placed in the case.
- Durata della batteria: The earbuds and case combined offer up to 30 hours of battery life.
2. Associazione con un dispositivo
- Primo abbinamento: Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, and the LED indicator will flash.
- Abilita Bluetooth: Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, ecc.), attiva il Bluetooth.
- Seleziona dispositivo: Cercare "Redmi Buds 4" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Connessione riuscita: Once connected, the LED indicator on the case will turn off or display a steady light, and you will hear an audible confirmation.
- Riassociazione: Se gli auricolari non si connettono automaticamente, riponili nella custodia, chiudi il coperchio, quindi aprilo di nuovo per rientrare in modalità di associazione.
3. Indossare gli auricolari
- Identify the 'L' (left) and 'R' (right) markings on the earbuds.
- Gently insert the earbuds into your ear canals and rotate them slightly until they fit snugly and comfortably.
- Experiment with different ear tip sizes to find the best fit for optimal sound quality and noise cancellation.
Istruzioni per l'uso
Accensione/spegnimento
- Accensione: Gli auricolari si accendono automaticamente quando vengono rimossi dalla custodia di ricarica.
- Spegni: The earbuds power off automatically when placed back into the charging case and the lid is closed.
Controlli touch
The Redmi Buds 4 feature touch-sensitive areas on each earbud for controlling various functions. The specific functions may vary slightly depending on your device and app settings.
| Azione | Funzione |
|---|---|
| Doppio tocco (auricolare sinistro/destro) | Riproduci/Metti in pausa la musica, Rispondi/Termina chiamata |
| Triplo tocco (auricolare sinistro/destro) | Traccia successiva, rifiuta chiamata |
| Press and hold (Left/Right Earbud) | Toggle Active Noise Cancellation (ANC) / Transparency mode |
Active Noise Cancellation (ANC)
The Redmi Buds 4 feature Active Noise Cancellation to reduce ambient noise. To toggle ANC or Transparency mode, press and hold the touch area on either earbud. Transparency mode allows you to hear your surroundings while still listening to audio.
Manutenzione
Pulizia
- Pulisci regolarmente gli auricolari e la custodia di ricarica con un panno morbido, asciutto e privo di lanugine.
- Remove ear tips and clean any earwax or debris from the earbud nozzles using a small, clean brush or cotton swab.
- Ensure charging contacts on both earbuds and the case are clean and free of dust to maintain proper charging.
Magazzinaggio
- Quando non li usi, riponi sempre nella custodia di ricarica per proteggerli e mantenerli carichi.
- Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto, lontano da temperature estreme e dalla luce solare diretta.
Resistenza all'acqua
The Redmi Buds 4 are water-resistant. This means they can withstand splashes, sweat, and light rain. They are not designed for swimming or showering. Do not submerge the earbuds in water. The charging case is not water-resistant.
Risoluzione dei problemi
If you encounter any issues with your Redmi Buds 4, please refer to the following common solutions:
- Gli auricolari non si associano: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close the lid, wait a few seconds, then open it again to re-enter pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.
- Nessun suono da un auricolare: Ensure both earbuds are charged. Try placing them back in the case and taking them out again. Clean the charging contacts.
- Problemi di ricarica: Verify the USB-C cable and power adapter are working correctly. Ensure the charging contacts on the earbuds and case are clean.
- Volume basso o scarsa qualità del suono: Adjust the volume on your connected device. Ensure the earbuds are properly seated in your ears. Try different ear tip sizes. Clean any debris from the earbud nozzles.
- Gli auricolari non rispondono ai comandi touch: Ensure your fingers are clean and dry. Try resetting the earbuds.
Ripristino delle impostazioni di fabbrica
If issues persist, a factory reset may resolve them. Consult the official Redmi support website or your product's specific documentation for detailed factory reset instructions, as the procedure can vary.
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Marca | RossoMi |
| Nome del modello | buds 4 |
| Numero di modello | PW-FTUP-0E2D |
| Posizionamento dell'orecchio | Nell'orecchio |
| Fattore di forma | Nell'orecchio |
| Controllo del rumore | Cancellazione attiva del rumore |
| Tecnologia di connettività | Bluetooth |
| Metodo di controllo | Telecomando (comandi touch) |
| Battery Average Life (with case) | 30 ore |
| Custodia per il trasporto Tempo di ricarica della batteria | 2 ore |
| Tipo di driver audio | Driver dinamico |
| Gamma di frequenza | 20 Hz - 20,000 Hz |
| Materiale di recinzione | Acrilonitrile Butadiene Stirene (ABS) |
| Livello di resistenza all'acqua | Water Resistant (Earbuds only) |
| Peso dell'articolo | 0.42 Kilograms (approximate total weight) |
| Caratteristiche aggiuntive | Leggero |
Informazioni sulla garanzia
Redmi products are covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Redmi webVisita il sito per i termini e le condizioni di garanzia dettagliati specifici per la tua regione. Conserva la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.
Assistenza clienti
For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact Redmi customer support through their official website or the contact information provided in your product documentation. Ensure you have your product model number (PW-FTUP-0E2D) and proof of purchase ready when contacting support.





