1. Introduzione
Grazie per l'acquistoasing the TRIGKEY G4 N95 Mini PC. This compact and powerful device is designed for various applications, from home and office use to multimedia entertainment. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Mini PC.
Contenuto della confezione
- TRIGKEY G4 N95 Mini PC
- Adattatore di alimentazione
- Cavo HDMI
- Supporto VESA (per il fissaggio del monitor)
- Manuale d'uso
- Viti per l'installazione di HDD/SSD
2. Informazioni sulla sicurezza
- Non esporre il dispositivo a umidità, temperature estreme o luce solare diretta.
- Per evitare danni, utilizzare solo l'adattatore di alimentazione fornito.
- Evitare di bloccare le aperture di ventilazione per garantire un raffreddamento adeguato.
- Non tentare di smontare o riparare da soli il dispositivo. Contatta l'assistenza clienti per assistenza.
- Tenere il dispositivo lontano da forti campi magnetici.
3. Prodotto finitoview
The TRIGKEY G4 N95 Mini PC features a compact design with a range of ports for versatile connectivity.
Disposizione del pannello anteriore e posteriore

Immagine: anteriore e posteriore view of the TRIGKEY G4 N95 Mini PC, highlighting the various ports.
- Pannello frontale: Power Button, Power Indicator, Earphone Jack, 2x USB 3.2 Gen2 (10Gbps) ports, CLR CMOS (RTC Key).
- Pannello posteriore: DC Power Input, 2x HDMI (4K@60Hz output), LAN (Gigabit Ethernet), 2x USB 3.2 Gen2 (10Gbps) ports, Locking slot.
Componenti interni

Immagine: Esploso view of the Mini PC showing internal components like the M.2 PCIe 2280 SSD, SO-DIMM DDR4, cooling fan, and space for a 2.5-inch HDD.
- Processore: Intel Alder Lake-N95 (4 Cores/4 Threads, up to 3.4GHz).
- Memoria: 8GB DDR4 3200MHz SO-DIMM (expandable up to 16GB).
- Magazzinaggio: 256GB M.2 NVMe/SATA SSD (expandable with a 2.5-inch SSD/HDD up to 2TB).
- Raffreddamento: Integrated fan cooling system.
4. Guida all'installazione
4.1 Connessione iniziale
- Connetti il monitor: Use an HDMI cable to connect your monitor(s) to the HDMI ports on the rear panel of the Mini PC.
- Connetti le periferiche: Collega la tastiera e il mouse USB alle porte USB 3.2 disponibili.
- Connetti rete (facoltativo): For a wired connection, plug an Ethernet cable into the LAN port. For wireless, ensure your WiFi network is available during OS setup.
- Connetti alimentazione: Collegare l'adattatore di alimentazione alla porta di ingresso CC del Mini PC, quindi collegare l'adattatore a una presa di corrente.
- Accensione: Premere il pulsante di accensione sul pannello frontale. La spia di accensione si illuminerà.
4.2 Configurazione del sistema operativo
The Mini PC comes with Windows 11 Pro pre-installed. Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, including language, region, network connection, and user account creation.
4.3 Storage Expansion (2.5-inch HDD/SSD)
The TRIGKEY G4 N95 Mini PC supports adding a 2.5-inch SATA HDD or SSD (up to 2TB) for additional storage.

Image: Illustration of the M.2 SSD and the available space for a 2.5-inch drive.
- Spegni: Ensure the Mini PC is powered off and unplugged from the power source.
- Unscrew Bottom Panel: Locate and unscrew the screws on the bottom panel of the Mini PC.
- Open Back Panel: Carefully open the back panel to reveal the internal components and the 2.5-inch drive bay.
- Insert HDD/SSD: Align your 2.5-inch HDD or SSD with the SATA connector in the drive bay and gently push it into place.
- Unità protetta: Use the provided screws to secure the HDD/SSD to the mounting bracket.
- Reinstall Panel: Close the back panel and re-secure it with the screws.
5. Funzionamento
5.1 Accensione/spegnimento
- Accensione: Premere il pulsante di accensione sul pannello frontale.
- Spegni: From the operating system, select 'Shut down'. Alternatively, press and hold the power button for 5 seconds to force a shutdown (use only when necessary).
5.2 Configurazione del doppio display
The Mini PC supports dual 4K@60Hz display output via its two HDMI ports.

Image: The Mini PC connected to two monitors, demonstrating dual screen display capability.
- Collegare entrambi i monitor alle porte HDMI del Mini PC.
- Once the operating system loads, right-click on the desktop and select 'Display settings'.
- You can configure the display mode (Extend, Duplicate, Show only on 1 or 2) and resolution for each monitor.
5.3 Connettività wireless
The Mini PC features dual-band WiFi 5 (2.4G + 5.0G) and Bluetooth 4.2.

Image: The Mini PC with WiFi signal icon, illustrating its wireless connectivity.
- Wifi: Access network settings in Windows to connect to your preferred wireless network.
- Bluetooth: Abilita il Bluetooth nelle impostazioni di Windows per associarlo a dispositivi compatibili come tastiere, mouse o cuffie.
6. Manutenzione
6.1 Pulizia
- Per pulire la parte esterna del Mini PC, utilizzare un panno morbido e asciutto.
- For dust accumulation in ventilation areas, use compressed air. Ensure the device is powered off before cleaning.
6.2 Aggiornamenti software
Regularly update your operating system and drivers to ensure optimal performance and security. Windows Update can manage most system updates automatically.
6.3 Noise and Cooling Performance

Image: Chart showing typical noise levels and CPU temperatures under various workloads and standby mode.
The Mini PC features a built-in fan cooling system. Under normal operating conditions, noise levels are minimal. Ensure proper ventilation to maintain optimal operating temperatures.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile soluzione |
|---|---|
| Nessuna visualizzazione sul monitor | Check HDMI cable connections. Ensure monitor is powered on and set to the correct input. Try a different HDMI port or cable. |
| Il mini PC non si accende | Verificare che l'adattatore di alimentazione sia collegato saldamente sia al PC che alla presa di corrente. Provare una presa di corrente diversa. |
| Nessuna connessione internet (WiFi) | Check WiFi settings in Windows. Ensure your router is working correctly. Restart the Mini PC and router. |
| No internet connection (Ethernet) | Check Ethernet cable connection. Verify router/modem status. |
| Periferiche (tastiera/mouse) non funzionanti | Ensure USB devices are properly connected. Try different USB ports. For Bluetooth devices, re-pair them in Windows settings. |
| Il sistema è lento o non risponde | Close unnecessary applications. Check for background processes. Ensure sufficient free storage space. Update drivers and OS. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Processore | Intel Alder Lake-N95 (12th Gen), 4 Cores/4 Threads, up to 3.4 GHz |
| Grafica | Grafica Intel UHD |
| Memoria | 8GB DDR4 3200MHz SO-DIMM (Single Channel, expandable up to 16GB) |
| Magazzinaggio | 256GB M.2 NVMe/SATA SSD (Expandable with 2.5-inch SSD/HDD up to 2TB) |
| Sistema operativo | Windows 11 Pro (supports Linux, Ubuntu) |
| Uscita video | 2x HDMI (4K@60Hz Dual Output) |
| Porte USB | 4x USB 3.2 Gen2 (10 Gbps) |
| Rete | Gigabit Ethernet (RJ45), WiFi 5 (802.11ac, 2.4G + 5.0G) |
| Bluetooth | Bluetooth 4.2 |
| Audio | 1x jack per auricolari |
| Dimensioni | 4.52 x 4.01 x 1.61 pollici |
| Raffreddamento | Fan incorporato |
9. Garanzia e supporto
TRIGKEY is committed to providing excellent customer service and support for your Mini PC.

Image: Icons representing TRIGKEY's support commitments.
- Risposta rapida: Riceverai una risposta alle tue richieste entro 24 ore.
- Politica di ritorno: Approfitta di un periodo di reso di 30 giorni senza motivo.
- Sostituzione: Le unità sostitutive sono disponibili entro 12 mesi dall'acquisto.
- Supporto tecnico: Approfitta del servizio post-vendita e del supporto tecnico a vita.
Contattaci
If you encounter any problems or have questions, please contact TRIGKEY customer service through the platform where you purchased the product or visit the official TRIGKEY websito per le risorse di supporto.

Image: Icons indicating various contact methods for TRIGKEY support.