1. Introduzione
Questo manuale fornisce istruzioni essenziali per la corretta configurazione, il funzionamento e la manutenzione del lettore/scrittore RFID UHF CipherLab RK25. L'RK25 è un computer portatile versatile progettato per la raccolta dati, dotato di imager 2D, NFC e funzionalità RFID UHF opzionali. Funziona con Android 7.0, 9.0 o 11.0 con GMS, offrendo prestazioni affidabili per diverse applicazioni industriali.

Figura 1: Dispositivo CipherLab RK25 con lettore RFID UHF collegato, che visualizza la schermata iniziale di Android.
2. Impostazione
2.1. Installazione della batteria
- Individuare il vano batteria sul retro dell'unità portatile RK25.
- Premere il fermo per sbloccare il coperchio della batteria.
- Inserire la batteria ai polimeri di litio da 3.8 V, 4000 mAh, assicurandosi che i contatti siano allineati correttamente.
- Chiudere il coperchio della batteria finché non scatta saldamente in posizione.
Nota: la sostituzione della batteria è progettata per essere eseguita rapidamente: in genere richiede solo 2 passaggi e 3 secondi.

Figura 2: Diagramma delle caratteristiche principali, incluso il vano batteria.
2.2. Carica del dispositivo
Prima del primo utilizzo, caricare completamente il dispositivo RK25. Utilizzare la base di ricarica o il cavo USB in dotazione. Una carica completa garantisce in genere un minimo di 8 ore di funzionamento con l'imager 2D.
2.3. Accensione/Spegnimento
- Per accendere: tenere premuto il pulsante di accensione finché non viene visualizzato il logo CipherLab.
- Per spegnere: tenere premuto il pulsante di accensione, quindi selezionare "Spegni" dalle opzioni.
2.4. Collegamento del lettore RFID UHF
Il modulo lettore RFID UHF RK25 può essere facilmente collegato all'unità portatile RK25. Allineare la connessione elettrica a 8 pin e fissare saldamente il modulo.

Figura 3: Utente che tiene in mano l'RK25 con lettore RFID UHF collegato.
3. Istruzioni per l'uso
3.1. Navigazione tramite tastiera e touchscreen
Il modello RK25 è dotato di un display touch WVGA da 4 pollici (480x800) e di una tastiera fisica. I modelli sono disponibili con tastiera a 25 tasti (2 tasti funzione) o a 28 tasti (4 tasti funzione) per soddisfare specifiche esigenze applicative. Utilizzate il touchscreen per una navigazione intuitiva nell'interfaccia Android e i tasti fisici per l'inserimento dati e le funzioni dedicate.

Figura 4: Fronte view dell'unità portatile RK25, che mostra lo schermo e la tastiera.
3.2. Scansione di codici a barre (imager 2D)
L'imager 2D integrato supporta la lettura di codici a barre 1D e 2D. Offre una portata di lettura fino a 4 metri. L'angolo di scansione può essere impostato su 10° o 70° (70° su richiesta) per un controllo ottimale dei dati a schermo e una scansione confortevole.
- Puntare la finestra dello scanner sul codice a barre.
- Premere il pulsante di attivazione (solitamente giallo) per attivare lo scanner.
- Per una lettura corretta, assicurarsi che il codice a barre sia all'interno del modello di mira.
3.3. Lettura RFID UHF
Quando è collegato il modulo lettore RFID UHF, l'RK25 può leggere RFID EPC Class1 Gen2 V2 tagsL'antenna polarizzata circolarmente fornisce una portata di lettura di oltre 8 metri (26+ piedi) e una velocità di lettura rapida di oltre 700 tags al secondo.
- Assicurarsi che il modulo lettore RFID UHF sia saldamente fissato e acceso.
- Puntare l'antenna verso l'RFID tags.
- Attivare la funzione di lettura RFID tramite l'interfaccia software del dispositivo.
3.4. Funzionalità NFC
L'RK25 supporta NFC (Near Field Communication) a 13.56 MHz, compatibile con gli standard ISO14443 Tipo A, B e ISO15693. Supporta le modalità Peer-to-Peer, Card Reader ed Emulazione Card.
- Abilita NFC nelle impostazioni del dispositivo.
- Tocca il dispositivo vicino a un NFC tag o un altro dispositivo abilitato NFC per avviare la comunicazione.
3.5. Utilizzo della fotocamera
Il dispositivo è dotato di una fotocamera da 8 megapixel con messa a fuoco automatica e flash LED per l'acquisizione delle immagini.
- Aprire l'applicazione della fotocamera dalla schermata iniziale di Android.
- Inquadra il soggetto e tocca lo schermo per mettere a fuoco, quindi premi il pulsante di acquisizione.
3.6. Comunicazone wireless
RK25 supporta vari metodi di comunicazione wireless:
- Rete WLAN: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/d/h/i/k/r/e per la connettività Wi-Fi.
- WPAN: Bluetooth Classe II, V4.0/V4.1/V4.2 BLE, V2.1 con EDR per l'associazione di dispositivi a corto raggio.
- WWAN: Bande GSM, TD-SCDMA, WCDMA, TDD-LTE e FDD-LTE per la connettività cellulare.
- Posizione GPS: GPS integrato, Galileo, GLONASS, BeiDou e AGPS per i servizi di localizzazione.
4. Manutenzione
4.1. Istruzioni per la pulizia
- Utilizzare un panno morbido e privo di lanugine leggermente dampcon acqua o una soluzione detergente delicata per pulire la parte esterna del dispositivo.
- Non utilizzare prodotti chimici aggressivi, abrasivi o solventi.
- Per il display, utilizzare un detergente specifico per schermi e un panno in microfibra.
4.2. Cura della batteria
- Evitare di esporre la batteria a temperature estreme.
- Non forare o smontare la batteria.
- Riciclare le batterie usate secondo le normative locali.
4.3. Robustezza e durata
Progettato per ambienti difficili, il modello RK25 è dotato di grado di protezione IP65 per la resistenza a polvere e acqua. Può resistere a cadute ripetute da 1.5 m (5 piedi) su cemento e fino a 1.8 m (6 piedi) con una protezione in gomma opzionale, in conformità con gli standard MIL-STD-810G. Sopporta inoltre 300 urti da 0.5 m.
5. Risoluzione Dei Problemi
Questa sezione affronta i problemi più comuni che potresti riscontrare con il tuo CipherLab RK25.
5.1. Il dispositivo non si accende
- Assicurarsi che la batteria sia installata correttamente e completamente carica.
- Collegare il dispositivo al caricabatterie e provare ad accenderlo.
- Se il problema persiste, provare con una batteria diversa, se disponibile.
5.2. Problemi di scansione dei codici a barre
- Verificare che il codice a barre sia pulito e integro.
- Assicurarsi che la finestra dello scanner sia pulita e libera da ostruzioni.
- Controllare le impostazioni dell'applicazione di scansione per confermare che siano abilitate le corrette simbologie dei codici a barre.
- Regolare la distanza e l'angolazione tra lo scanner e il codice a barre.
5.3. Problemi di lettura RFID UHF
- Verificare che il modulo lettore RFID UHF sia saldamente collegato e abilitato.
- Assicurare l'RFID tags rientrano nell'intervallo di lettura e nell'orientamento ottimali.
- Verificare la presenza di possibili interferenze da parte di altri dispositivi elettronici o oggetti metallici.
5.4. Problemi di connettività (Wi-Fi/Bluetooth/WWAN)
- Verificare che la rispettiva funzionalità di comunicazione wireless sia abilitata nelle impostazioni del dispositivo.
- Per il Wi-Fi, assicurati di trovarti nel raggio di una rete nota e di aver inserito la password corretta.
- Per il Bluetooth, assicurati che il dispositivo di associazione sia in modalità di rilevamento e nel raggio d'azione.
- Per la WWAN, verificare l'installazione della scheda SIM e la copertura della rete cellulare.
6. Specifiche
Nella tabella seguente sono riportate le specifiche tecniche del CipherLab RK25 e del relativo lettore RFID UHF.

Figura 5: Specifiche tecniche dettagliate per la serie RK25.
| Caratteristica | Descrizione |
|---|---|
| Sistema operativo | Android 7.0 con GMS (aggiornabile ad Android 9.0/11.0 con GMS) |
| processore | Quad-core da 1.4 GHz Cortex A53 |
| Memoria | Flash da 2 GB RAM / 16 GB |
| Espansione | Slot per scheda Micro SD con supporto SDHC (fino a 32 GB) |
| SIM/SAM | 1 slot SIM e 1 slot SIM/SAM opzionale |
| Potenza operativa | Batteria ai polimeri di litio da 3.8 V, 4000 mAh sostituibile e ricaricabile |
| Orario di lavoro | Minimo 8 ore (imager 2D) |
| Rete WWAN | GSM, TD-SCDMA, WCDMA, TDD-LTE, FDD-LTE (varie bande) |
| Rete senza fili | IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/d/h/i/k/r/e |
| WPAN | Bluetooth Classe II, V4.0/V4.1/V4.2 BLE, V2.1 con EDR |
| GPS | GPS, Galileo, GLONASS, BeiDou, AGPS |
| Lettura/scrittura RFID (HF) | 13.56 MHz (ISO14443 Tipo A, B, ISO15693), supporto NFC |
| Lettore di codici a barre | Imager 2D con portata di lettura di 4 m, angolo di scansione di 10° o 70° |
| Telecamera | Autofocus 8 megapixel con flash LED |
| Display | 4'' WVGA 480 (L) x 800 (A) |
| Tastiera | 25 tasti (2 tasti funzione) o 28 tasti (4 tasti funzione) |
| Dimensioni (RK25) | 168 x 73.8 x 26 mm (6.61 x 2.91 x 1.02 pollici) |
| Peso (RK25) | 292 g (imager 2D di fascia media con batteria) |
| Resistenza all'impatto | Cadute multiple da 1.5 m (5 piedi) su cemento; 1.8 m (6 piedi) con protezione in gomma (MIL-STD-810G) |
| Robustezza | IP65, 300 cadute a 0.5 m |
| Standard RFID UHF | EPC Classe 1 Gen2 V2 |
| Antenna RFID UHF | Polarizzato circolarmente |
| Velocità di lettura RFID UHF | 700+ tags/secondo |
| Intervallo di lettura RFID UHF | 8+ m (26+ piedi) |
| Frequenza RFID UHF | 902~928 MHz (USA), 865~868 MHz (UE) |
| Batteria RFID UHF | Batteria agli ioni di litio da 3.6 V, 3000 mAh |
| Dimensioni RFID UHF | Dimensioni: 181.4 mm x 85.3 mm x 162.9 mm |
| Peso RFID UHF | 632.7 grammi |
7. Garanzia e supporto
7.1. Garanzia del produttore
I prodotti CipherLab sono coperti da garanzia del produttore. Consultare la scheda di garanzia inclusa con il prodotto o visitare il sito ufficiale di CipherLab. websito per termini e condizioni di garanzia dettagliati specifici per la tua regione.
7.2. Supporto tecnico
Per assistenza tecnica, risoluzione di problemi non descritti in questo manuale o richieste di assistenza, contattare l'assistenza clienti di CipherLab. Le informazioni di contatto sono in genere disponibili sul sito web di CipherLab. websito o nella confezione del prodotto.
È inoltre possibile trovare risorse utili, kit di sviluppo software (SDK) e strumenti di configurazione sul portale di supporto ufficiale di CipherLab.