1. Prodotto finitoview
The CITIZEN CHUH719 is an automatic electronic upper arm blood pressure monitor designed for non-invasive measurement of systolic and diastolic blood pressure for health management. It is classified as a Specified Controlled Medical Device (Certification Number: 303ADBZX00111000).
Caratteristiche principali:
- Easy one-handed cuff application.
- Large capacity memory: 130 records for 2 users, including morning/evening measurements.
- Displays the average of the last 3 readings.
- Includes an AC adapter for convenient power.
- Features 'Body Movement Mark' and 'Irregular Pulse Interval Mark' to alert during measurement.
- 'Temperature Gauge Mark' indicates if measurement is outside the optimal operating temperature range (10°C-40°C).
- Blood pressure classification mark based on WHO/ISH 6-stage linee guida.
- Flexible clock display options: date/time/temperature, date/time, time/temperature, time, or off.

Image: CITIZEN CHUH719 Upper Arm Blood Pressure Monitor with the cuff attached.
2. Informazioni importanti sulla sicurezza
Please read all safety information carefully before using the device. Failure to follow these instructions may result in injury, accident, or device malfunction.
Contraindications and Prohibitions:
- Always use the included cuff with this blood pressure monitor. Do not connect or use it with other medical devices.
- When self-measuring, always follow your doctor's guidance for measurement and diagnosis. Adhere to your doctor's instructions for medication. Do not self-diagnose or treat based on measurement results.
- Do not apply the cuff to an arm with unhealed wounds, as this may worsen the condition.
- Do not apply the cuff to an arm undergoing intravenous drip or blood transfusion treatment.
- If you have severe circulatory problems in your arm, consult a doctor before use.
- Measurement may not be possible for individuals with poor blood flow at the measurement site, weak blood vessels, or frequent irregular pulses. This judgment is made by a doctor. Always consult a doctor before use.
- Do not use near flammable gases, such as anesthetic gas, in hospitals, due to the risk of ignition.
- Do not use in high-concentration oxygen environments, such as hyperbaric oxygen chambers or oxygen tents, in hospitals, due to the risk of fire.
- This product is intended for home self-blood pressure measurement. Do not use it in medical institutions or public places where many unspecified individuals are measured.
- Individuals with pacemakers or who have undergone mastectomy should follow their doctor's instructions.
Precauzioni per l'uso:
- Do not use for purposes other than blood pressure measurement. Do not disassemble, repair, or modify the device, as this may lead to fire, malfunction, or accident.
- Do not bring the device near equipment emitting electromagnetic waves (e.g., mobile phones) during blood pressure measurement, as this may cause malfunction.
- Do not use on children or individuals unable to express their intentions.
- If measuring blood pressure continuously, always wait for an interval of at least 1 minute between measurements to avoid congestion or swelling.
- If the battery mark appears on the display or nothing is displayed when pressing the [Measure/Stop] switch, replace all 4 dry cell batteries simultaneously with new ones. If using rechargeable batteries, recharge them.
- Do not use the device with the air hose bent.
- If you feel strong pressure or any abnormality during measurement, immediately press the [Measure/Stop] switch, or remove the air hose plug, or remove the cuff.
- Use only the dedicated AC adapter. Using other adapters may cause fire or electric shock.
- Do not plug or unplug the AC adapter from the outlet with wet hands. When not in use, always unplug the power cord from the outlet to prevent electric shock, fire, or malfunction.
- If a malfunction is discovered, stop use immediately, do not disassemble the device, and contact the retailer or CITIZEN Systems customer service center (0120-88-6295).
- The manufacturer cannot be held responsible for any damage resulting from use not in accordance with the attached documents and instruction manual, or for any unauthorized repair, modification, disassembly, or readjustment.
3. Impostazione
3.1 Installazione dell'alimentatore
The CHUH719 can be powered by 4 AA batteries or the dedicated AC adapter.
- Installazione della batteria: Open the battery compartment cover on the back of the unit. Insert 4 AA alkaline or manganese batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the cover securely. If using rechargeable Ni-MH batteries (e.g., eneloop or evolta), ensure they are fully charged.
- Collegamento dell'adattatore CA: Insert the dedicated AC adapter plug into the power jack on the side of the main unit. Plug the AC adapter into a standard electrical outlet.
3.2 Collegamento del bracciale
Connect the air plug of the cuff hose firmly into the air jack on the side of the main unit.
3.3 Impostazione di data e ora
Accurate date and time settings are essential for tracking your measurements. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific steps on setting the date, time, and year.

Image: Preparing for measurement, including ensuring proper time and a calm state.
4. Istruzioni per l'uso
4.1 Applicazione del bracciale
The CHUH719 features an easy-to-apply cuff designed for one-handed use.
- Sit comfortably with your arm resting on a table, palm facing up.
- Slide your arm through the cuff loop. The air tube should run along the inside of your arm.
- Position the cuff so its lower edge is approximately 1-2 cm above your elbow. The center of the cuff should be aligned with your middle finger.
- Tighten the cuff snugly around your upper arm using the hook-and-loop fastener. Ensure it is not too tight or too loose.

Image: Demonstrates the one-handed application of the cuff to the upper arm.
4.2 Esecuzione di una misurazione
- Ensure you are seated comfortably and relaxed. Avoid talking or moving during measurement.
- Premere il tasto [Measure/Stop] pulsante. Il bracciale si gonfierà automaticamente.
- The device will display your systolic pressure, diastolic pressure, and pulse rate upon completion.
- Premere il tasto [Measure/Stop] nuovamente il pulsante per spegnere il dispositivo, altrimenti si spegnerà automaticamente dopo un periodo di inattività.

Image: Correct measurement posture and cuff placement on the arm.
4.3 Comprensione delle icone di visualizzazione
The CHUH719 display provides helpful indicators:
- Body Movement Mark: Appears if significant body or arm movement is detected during measurement, which can affect accuracy.
- Irregular Pulse Interval Mark: Indicates that an irregular pulse rhythm was detected during measurement. Consult your doctor if this appears frequently.
- Cuff Error Mark: Appears if the cuff is not applied correctly (too loose or improperly positioned).
- Temperature Gauge Mark: Flashes if the measurement is taken outside the recommended operating temperature range (10°C to 40°C).

Image: Icons indicating body movement and irregular pulse interval during measurement.
4.4 Funzione di memoria
The device stores 130 measurements for two users (total 260 records). It also records morning and evening measurements separately.
- Premere il tasto [Memoria] pulsante per view letture passate.
- Use the user selection switch (if available) to switch between User 1 and User 2 data.
- The device can display the average of the last three readings.

Image: The large digital display showing blood pressure readings, pulse, date, and time.
4.5 Clock Display Settings
When not in use for blood pressure measurement, the device can function as a clock with room temperature display. You can select from 4 display patterns or turn the display off.

Image: Various display modes for date, time, and room temperature.
5. Manutenzione
5.1 Pulizia
- Pulire l'unità principale e il bracciale con un panno morbido e asciutto.
- Se necessario, leggermente dampen the cloth with water or a mild detergent, then wipe dry.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these may damage the device.
- Do not wash the cuff or immerse the main unit in water.
5.2 Conservazione
- Store the device in a clean, dry place away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
- The cuff can be neatly stored within the main unit for space-saving and portability.

Image: The blood pressure monitor with its cuff stored compactly within the unit.
5.3 Sostituzione della batteria
When the battery indicator appears on the display or the device does not power on, replace all four AA batteries simultaneously with new ones. If using rechargeable batteries, recharge them.
6. Risoluzione Dei Problemi
Se riscontri problemi con il tuo misuratore di pressione sanguigna, fai riferimento alle seguenti soluzioni comuni:
- No Display / Device Does Not Turn On: Check if batteries are inserted correctly and have sufficient charge. Replace all four batteries with new ones or ensure the AC adapter is securely connected.
- "Cuff Error" Mark Appears: Re-apply the cuff, ensuring it is snug and correctly positioned 1-2 cm above the elbow, with the air tube aligned.
- Letture incoerenti: Ensure you are relaxed, seated correctly, and not moving or talking during measurement. Wait at least 1 minute between measurements. Factors like stress, time of day, and recent activity can affect readings.
- "Body Movement" or "Irregular Pulse" Mark Appears: Remain still and quiet during measurement. If the irregular pulse mark appears frequently, consult your doctor.
- "Temperature Gauge" Mark Flashes: The ambient temperature is outside the operating range (10°C to 40°C). Move the device to a room with a suitable temperature and wait for it to adjust before measuring.
If the problem persists after trying these steps, stop using the device and contact customer support.
7. Specifiche
| Articolo | Specificazione |
|---|---|
| Nome del prodotto | CITIZEN Upper Arm Blood Pressure Monitor CHUH Series |
| Modello | CHUH719 |
| Metodo di misurazione | Metodo oscillometrico |
| Metodo di visualizzazione | Display digitale |
| Tipo di polsino | Polsino del braccio |
| Circonferenza del braccio applicabile | 17.0 - 36.0 centimetri |
| Campo di misura (pressione) | 0 - 280 mmHg (Resolution: 1 mmHg) |
| Intervallo di misurazione (impulso) | 40 - 180 beats/min |
| Measurement Accuracy (Pressure) | ± 3 mmHg |
| Measurement Accuracy (Pulse) | ±5% della lettura |
| Precisione della temperatura | ±2°C (0°C - 50°C) |
| Precisione dell'orologio | Monthly difference ±30 seconds (at 25°C) |
| Inflazione | Gonfiaggio automatico tramite pompa |
| Deflazione | Speed-controlled deflation by electronic control valve |
| Scarico | Rapid exhaust by electronic control valve |
| Volume nominaletage / Alimentazione | DC6V (4 AA dry cell batteries or dedicated AC adapter or 4 AA Ni-MH rechargeable batteries) |
| Battery Usage Count (Alkaline AA) | Circa 500 volte |
| Battery Usage Count (Manganese AA) | Approx. 150 times (1 measurement/day, 22°C, 170mmHg inflation) |
| Temperatura / umidità di esercizio | 10°C - 40°C / Relative humidity 15% - 85% RH |
| Temperatura/umidità di conservazione | -20°C - 60°C / Relative humidity 10% - 95% RH |
| Intervallo di pressione di esercizio | 700 hPa - 1060 hPa |
| Capacità di memoria | 130 registrazioni |
| Protezione da scosse elettriche | Class II equipment (with AC adapter), Internal power supply equipment (without AC adapter) |
| Dimensioni | ca. 119 (L) x 169 (A) x 148 (P) mm |
| Peso (unità principale) | Circa 450 g (batterie escluse) |
| Weight (Cuff) | Circa 160 g |
| Accessori | Cuff, 4 AA alkaline batteries (for monitor), Instruction Manual/EMC Technical Data/Warranty, Medical Device Attachment Document |
8. Garanzia e supporto
8.1 Informazioni sulla garanzia
The CITIZEN CHUH719 Blood Pressure Monitor comes with a 1-year free repair warranty from the date of purchase, provided the product has been used correctly according to the instruction manual. Please retain your warranty card and proof of purchase.
Please note that the manufacturer cannot be held responsible for any use not in accordance with the attached documents and instruction manual, or for any unauthorized repair, modification, disassembly, or readjustment.
8.2 Assistenza clienti
For any inquiries, technical assistance, or repair services, please contact:
CITIZEN Systems Corporation Customer Service
Address: 6-1-12 Tanashi-cho, Nishitokyo-shi, Tokyo 188-8511, Japan
Telefono: 0120-88-6295
Produttore: CITIZEN SYSTEMS (JIANGMEN) CO., LTD., People's Republic of China
Distributore: CITIZEN Systems Corporation