1. Informazioni importanti sulla sicurezza
Read all instructions thoroughly before installing and operating this appliance. Keep this manual for future reference. Your safety and the safety of others are very important. Follow all safety messages outlined in this manual.
- Requisiti elettrici: This unit requires a special 230-volt/20-amp electrical outlet. Ensure proper grounding and use a dedicated circuit.
- Installazione: Installation must be performed in accordance with national electrical codes by qualified personnel only. Do not attempt to install the unit yourself if you are not qualified.
- Operating Temperature for Heat Mode: The supplemental heating mode is designed to operate when outside temperatures are between 23°F and 76°F (-5°C and 24°C). It is not intended as a primary heat source during colder months.
- Bambini e animali domestici: Tenere bambini e animali domestici lontani dall'unità durante il funzionamento.
- Manutenzione: Scollegare sempre l'unità prima di pulirla o di effettuare qualsiasi intervento di manutenzione.
2. Prodotto finitoview
The Keystone KSTAT12-2HD is a versatile 12,000 BTU wall-mounted air conditioner designed to provide comfort in rooms up to 550 square feet. This unit offers 4-in-1 functionality, including powerful cooling, supplemental heating, dehumidification, and fan-only operation.

Immagine: Frontale view of the Keystone 12,000 BTU Wall Mounted Air Conditioner, showing the control panel and air vents.
Its through-the-wall design saves window space and allows for more natural light. The unit features a smart remote control with a built-in thermostat for precise temperature management and energy-saving modes like 'Energy Saver' and 'Sleep' mode, along with a programmable 24-hour timer.

Image: A graphic highlighting the unit's 4-in-1 technology: Powerful Cooling (12,000 BTU - 550 Sq. Ft.), Supplemental Heating (10,600 BTU), Air Flow (3 Fan Speeds), and Dehumidification (2.5 Pints Per Hour).

Image: The Keystone air conditioner installed in a contemporary office environment, demonstrating its integration into a living or working space.
3. Contenuto della confezione
Verifica che tutti gli articoli elencati di seguito siano inclusi nel tuo pacchetto:
- Keystone Wall Mounted Air Conditioner Unit
- Telecomando
- 2 batterie AAA (per il telecomando)
- Mesh Filter (pre-installed)
- Kit di rifinitura
- Manuale di istruzioni (questo documento)
- Informazioni sulla garanzia
4. Installazione
This unit is designed for through-the-wall installation. A universal wall sleeve (24.5"-27") is required and sold separately. A trim kit is included for a finished appearance.
- Collegamento elettrico: The unit requires a NEMA 6-20P plug and a special 230V/20AMP electrical outlet. Ensure the outlet is properly installed and grounded. The cable length is 6.5 ft. LCDI.
- Manica a muro: Install the wall sleeve securely according to its manufacturer's instructions.
- Posizionamento delle unità: Carefully slide the air conditioner unit into the installed wall sleeve.
- Kit di rifinitura: Attach the included trim kit around the unit for a neat and finished look.

Image: A graphic illustrating the easy installation process into a universal wall sleeve and the benefit of freeing up window space for natural light.

Image: A graphic showing the required NEMA 6-20P plug type for a 230V/20AMP outlet and the 6.5 ft LCDI cable length.
5. Istruzioni per l'uso
Familiarize yourself with the control panel on the unit and the remote control for optimal use.
5.1. Controllo remoto
The remote control features a built-in thermostat that senses the room temperature at its location. It displays this temperature on its LCD screen and sends a signal to the AC unit every 3 minutes, ensuring accurate and precise cooling or heating based on your preferred temperature.

Image: A person comfortably operating the wall-mounted air conditioner using the remote control from a sofa.

Image: A graphic emphasizing the convenience of the built-in remote thermostat, allowing control from anywhere in the room.
5.2. Modalità operative
- Modalità di raffreddamento: Provides 12,000 BTU of cooling capacity, suitable for rooms up to 550 square feet. Adjust the temperature setting to your desired comfort level.
- Supplemental Heating Mode: Offers 10,600 BTU of supplemental heating capacity. This mode is intended to assist your primary heating system and should be used when outside temperatures are between 23°F and 76°F.
- Modalità deumidificatore: Removes up to 2.5 pints of moisture per hour from the air, helping to reduce humidity and improve comfort.
- Modalità ventola: Circulates air without cooling or heating. Choose from 3 fan speeds to suit your preference.
5.3. Funzioni di risparmio energetico
Utilize these features to optimize energy consumption and reduce operating costs:
- Modalità risparmio energetico: The fan will cycle on and off with the compressor to conserve energy once the set temperature is reached.
- Modalità risparmio: Gradually increases the room temperature over several hours to save energy while you sleep, maintaining comfort.
- Timer 24 ore: Program the unit to turn on or off automatically at specific times within a 24-hour period.

Image: A visual representation of the energy-efficient Sleep Mode, which adjusts temperature for energy savings during sleep.
6. Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del tuo condizionatore.
6.1. Pulizia del filtro dell'aria
The unit is equipped with a 'Check Filter' alert that indicates when it's time to clean the mesh filter. A clean filter is crucial for efficient operation and cleaner air circulation.
- Spegni: Always unplug the air conditioner before removing the filter.
- Rimuovi filtro: Carefully remove the mesh filter from its designated slot.
- Filtro pulito: Lavare il filtro con acqua tiepida e sapone. Risciacquare abbondantemente. Per i filtri molto sporchi, è possibile utilizzare un aspirapolvere per rimuovere la polvere prima del lavaggio.
- Filtro a secco: Lasciare asciugare completamente il filtro all'aria prima di reinserirlo. Non utilizzare fonti di calore per asciugarlo.
- Reinstalla filtro: Place the dry filter back into the unit.

Immagine: un primo piano view of the washable, removable mesh filter being cleaned under running water.
6.2. Pulizia generale
Pulire l'esterno dell'unità con un panno morbido, damp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
7. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your air conditioner, refer to the following common problems and solutions. For more detailed troubleshooting, consult the comprehensive manual provided with your unit or contact customer support.
- L'unità non si accende: Check if the unit is properly plugged into a 230V/20A outlet. Verify the circuit breaker has not tripped. Ensure the remote control batteries are not depleted.
- Raffreddamento/riscaldamento insufficiente: Check if the air filter is clean. Ensure no obstructions are blocking the air intake or exhaust. Verify the temperature setting is appropriate for the desired mode. Ensure windows and doors are closed.
- Rumori insoliti: Some operational sounds are normal (e.g., fan, compressor starting/stopping). If you hear loud or unusual noises, unplug the unit and contact customer support.
- Perdita d'acqua: Ensure the unit is installed with a slight tilt to allow proper drainage. Check for any blockages in the drain pan or hose.
8. Specifiche
Detailed technical specifications for the Keystone KSTAT12-2HD air conditioner.

Image: A diagram illustrating the physical dimensions (24.2" W x 14.5" H x 20.3" D) and weight (78.3 lbs) of the air conditioner unit.
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | KSTAT12-2HD |
| Capacità di raffreddamento | Potenza nominale: 12,000 BTU |
| Supplemental Heating Capacity | Potenza nominale: 10,600 BTU |
| Area di copertura | Fino a 550 mq. |
| Capacità di deumidificazione | 2.5 pinte/ora |
| Voltage | 230 Volt |
| Cosatage | 1220 watt |
| Fonte di alimentazione | Elettrico con cavo |
| Tipo di spina | NEMA 6-20P |
| Lunghezza del cavo | 6.5 ft. LCDI |
| Dimensioni (L x A x P) | 24.2 x 14.5 x 20.3 pollici |
| Peso dell'articolo | 78.3 libbre |
| Livello sonoro | 61.3 decibel |
| Rapporto di efficienza energetica stagionale (SEER) | 9.5 |
| Colore | Bianco brillante |
| Materiale | Plastica |
| Metodo di installazione | Wall (Through-the-Wall) |
| Caratteristiche speciali | Dehumidifier, Fast Cooling, Filter Light Reminder, Heating And Cooling Function, Remote Controlled |

Image: A room size guide indicating that a 12,000 BTU unit is suitable for areas up to 550 square feet.
9. Garanzia e supporto
Your Keystone KSTAT12-2HD air conditioner comes with a comprehensive warranty:
- Ricambi e manodopera per 1 anni: Copre i difetti di materiali e di fabbricazione per un anno dalla data di acquisto.
- Additional 4 Years for Sealed System: An extended warranty covers the sealed refrigeration system components for an additional four years (total of five years).
For warranty claims, technical assistance, or further support, please refer to the contact information provided in the warranty document included with your product or visit the official Keystone websito.