Introduzione
Benvenuti al manuale utente della telecamera di sicurezza per interni YI Dual-Lens. Questo documento fornisce istruzioni dettagliate per la configurazione, il funzionamento, la manutenzione e la risoluzione dei problemi del vostro nuovo sistema di telecamere di sicurezza. La telecamera YI Dual-Lens è progettata per fornire una sorveglianza interna completa grazie alla sua innovativa tecnologia a doppio obiettivo, che offre sia il monitoraggio ad angolo fisso che il rilevamento dinamico del movimento.

Immagine: la telecamera di sicurezza per interni YI a doppia lente, dotata di una lente superiore bianca a forma di cupola per la funzionalità panoramica e inclinabile e di una lente fissa sulla base.
1. Prodotto finitoview
1.1 Contenuto della confezione
- Telecamera di sicurezza per interni YI a doppio obiettivo
- Adattatore di alimentazione
- Cavo USB
1.2 Caratteristiche principali
- Configurazione a doppia lente: Combina un obiettivo fisso per il monitoraggio continuo e un obiettivo pan-tilt (PT) per il rilevamento del movimento.
- Copertura di monitoraggio estesa: L'obiettivo fisso mantiene la sorveglianza delle aree critiche mentre la telecamera PT segue gli oggetti in movimento.
- Tracciamento del movimento: Segue e registra automaticamente oggetti o persone in movimento.
- Collegamento a doppia lente: Fare clic su un punto nell'obiettivo fisso view per dirigere la lente PT affinché metta a fuoco e segua il soggetto identificato.
- Visualizzazione a doppio schermo: View feed da entrambi gli obiettivi contemporaneamente sull'app YI Home.
- Audio bidirezionale: Microfono e altoparlante integrati per la comunicazione.
- Visione notturna: Fornisce video nitidi fino a 10 metri in condizioni di scarsa illuminazione.
- Risoluzione video 1080p: Acquisizione video ad alta definizione.
- Opzioni di archiviazione: Supporta l'archiviazione locale tramite scheda Micro SD (fino a 64 GB, venduta separatamente) e archiviazione YI Cloud.
- Accessibilità multiutente: Condividi l'accesso al feed live con i contatti autorizzati tramite l'app YI Home.
- Connettività: Wi-Fi a 2.4 GHz.
- Integrazione della casa intelligente: Compatibile con Google Assistant e Amazon Alexa.
2. Guida all'installazione
2.1 Accensione della fotocamera
- Collegare il cavo USB in dotazione alla porta di alimentazione della fotocamera.
- Collega il cavo USB all'alimentatore.
- Collegare l'adattatore di alimentazione a una presa a muro. La telecamera si accenderà e inizierà la sequenza di avvio.
2.2 Installazione dell'app
Scarica il App YI Home dall'app store del tuo dispositivo (Google Play Store per Android o Apple App Store per iOS). Assicurati di scaricare la versione più recente per prestazioni ottimali.
2.3 Associazione della videocamera all'app YI Home
- Apri l'app YI Home e crea un account o accedi.
- Tocca l'icona "+" per aggiungere un nuovo dispositivo.
- Selezionare la telecamera di sicurezza YI Dual-Lens dall'elenco dei dispositivi.
- Se richiesto, segui le istruzioni sullo schermo per abilitare il Bluetooth e i servizi di localizzazione sul tuo telefono.
- Assicurati che la videocamera sia accesa e che venga emesso un messaggio vocale che indica che è pronta per l'associazione.
- Collega il tuo telefono a una rete Wi-Fi da 2.4 GHz e inserisci la password nell'app. Nota: questa fotocamera non supporta il Wi-Fi a 5 GHz.
- L'app genererà un codice QR. Tieni lo schermo del telefono a una distanza di 3-8 pollici dall'obiettivo della fotocamera affinché quest'ultima scansioni il codice QR.
- Una volta scansionato correttamente il codice QR, la fotocamera confermerà l'associazione.
- Assegna un nome alla telecamera (ad esempio "Telecamera soggiorno") e tocca "Avanti" o "Fine".
- La tua fotocamera è ora associata e pronta per l'uso.
Video: Istruzioni su come associare la telecamera di sicurezza YI Dual al telefono tramite l'app YI Home.
3. Istruzioni per l'uso
3.1 Vivere View e display a doppio schermo
Accedi al feed live della tua telecamera tramite l'app YI Home. Il display a doppio schermo ti consente di view sia l'obiettivo fisso che quello pan-tilt si alimentano simultaneamente, fornendo una panoramica completaview della tua area monitorata.

Immagine: schermo di uno smartphone che mostra l'app YI Home con doppio schermo view dalla telecamera, che mostra diverse aree di una stanza.
3.2 Monitoraggio del movimento e avvisi
L'obiettivo della telecamera PT rileva e traccia automaticamente gli oggetti in movimento. Quando viene rilevato un movimento, l'app YI Home invia avvisi o notifiche in tempo reale ai dispositivi connessi, consentendoti di intervenire tempestivamente.

Immagine: un gatto che cammina sul pavimento del soggiorno, con riquadri di tracciamento blu che indicano il rilevamento del movimento da parte della telecamera YI Dual-Lens.
3.3 Controllo panoramica e inclinazione con collegamento a doppia lente
Utilizza l'app YI Home per controllare da remoto i movimenti di panoramica e inclinazione dell'obiettivo PT. La funzione di collegamento a doppia lente consente di toccare un punto specifico nell'obiettivo fisso. viewe la lente PT si regolerà automaticamente per mettere a fuoco quell'area, fornendo informazioni dettagliatetage.

Immagine: Schermo di uno smartphone che mostra due views: una lente fissa view di un soggiorno e di una lente PT view ingrandito su un cane su un divano, per dimostrare la funzione di collegamento della doppia lente.
3.4 Audio bidirezionale
La telecamera è dotata di audio bidirezionale, che consente di ascoltare cosa accade nell'area monitorata e di parlare attraverso la telecamera utilizzando l'app YI Home. Questa funzionalità è utile per comunicare con familiari o animali domestici.

Immagine: una videocamera YI a doppia lente su un tavolo in soggiorno con fumetti che indicano la comunicazione audio bidirezionale tra un genitore e i figli.
3.5 Visione notturna
La telecamera passa automaticamente alla modalità di visione notturna in condizioni di scarsa illuminazione, fornendo video nitidi in bianco e nero.tagfino a 10 metri. Ciò garantisce una sorveglianza continua anche al buio.

Immagine: un'immagine divisa che mostra un soggiorno alla luce del giorno (a colori) e la stessa stanza di notte (visione notturna in bianco e nero), catturata dalla YI Dual-Lens Camera.
3.6 Registrazione e archiviazione
La fotocamera supporta due metodi di archiviazione principali:
- Archiviazione locale: Inserire una scheda Micro SD (fino a 64 GB, venduta separatamente) nello slot designato per la registrazione continua o basata su eventi.
- Archiviazione cloud: Iscriviti a YI Cloud per un'archiviazione sicura e fuori sede dei tuoi datitage, proteggendolo da furti o danni.

Immagine: una fotocamera YI a doppio obiettivo su un tavolo di legno con icone per l'archiviazione su cloud YI e una scheda Micro SD, che illustrano le opzioni di archiviazione disponibili.
Video: Un video promozionale mostraasinle caratteristiche della telecamera di sicurezza YI Dual-Lens, tra cui la funzionalità a doppio obiettivo, il rilevamento del movimento e l'audio bidirezionale.
4. Manutenzione
4.1 Pulizia della fotocamera
Per mantenere una qualità d'immagine ottimale, pulire periodicamente l'obiettivo e il corpo della fotocamera con un panno morbido e asciutto. Evitare l'uso di prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
4.2 Aggiornamenti firmware
Controlla regolarmente la presenza di aggiornamenti del firmware e installali tramite l'app YI Home. Gli aggiornamenti spesso includono miglioramenti delle prestazioni, nuove funzionalità e potenziamenti della sicurezza.
4.3 Reimpostazione della fotocamera
Se riscontri problemi persistenti, potrebbe essere necessario reimpostare la fotocamera. Individua il pulsante di reset (spesso un piccolo foro) sul corpo della fotocamera. Utilizza uno spillo o una graffetta per tenere premuto il pulsante di reset per circa 5-10 secondi, finché non senti un messaggio vocale che indica che la fotocamera si sta reimpostando.

Immagine: un diagramma che evidenzia la posizione del pulsante di reset e dello slot per la scheda Micro SD sulla fotocamera YI Dual-Lens.
5. Risoluzione Dei Problemi
- La fotocamera non si connette al Wi-Fi:
Assicurati che la tua rete Wi-Fi sia a 2.4 GHz. Verifica che la password Wi-Fi sia corretta. Avvicina la telecamera al router per migliorare la potenza del segnale. Prova a resettare la telecamera e a riassociarla. - Rilevamento del movimento non funzionante:
Controlla le impostazioni di rilevamento del movimento nell'app YI Home per assicurarti che sia abilitato e che la sensibilità sia regolata correttamente. Assicurati che la telecamera non sia in modalità privacy. - Scarsa qualità video:
Controlla la velocità della tua connessione internet. Assicurati che l'obiettivo della fotocamera sia pulito e libero da ostruzioni. Se necessario, regola le impostazioni della qualità video nell'app. - Problemi audio bidirezionali:
Controlla le impostazioni del volume del microfono e dell'altoparlante nell'app. Assicurati che non ci siano ostacoli che blocchino il microfono o l'altoparlante della videocamera.
6. Specifiche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Nome del modello | Telecamera di sicurezza a doppia lente YI |
| Uso interno/esterno | Al chiuso |
| Tecnologia di connettività | Cablato (elettrico con cavo) |
| Protocollo di connettività | Wi-Fi (2.4 GHz) |
| Risoluzione di acquisizione video | Formato: 1080p |
| Gamma di visione notturna | 10 metri |
| Caratteristiche speciali | Audio bidirezionale, visione notturna, rilevamento del movimento, doppia lente |
| Magazzinaggio | Scheda Micro SD (fino a 64 GB), YI Cloud |
| Tipo di controllore | Google Assistant e Amazon Alexa |
| Fonte di alimentazione | 5 Volt (CC), 3.5 watt |
| Dimensioni del prodotto | 2.95 x 2.95 x 5.71 pollici |
| Peso dell'articolo | 11.2 once |
7. Garanzia e supporto
7.1 Informazioni sulla garanzia
Per informazioni dettagliate sulla garanzia relativa alla telecamera di sicurezza interna YI Dual-Lens, fare riferimento al sito ufficiale YI Technology websito o contattare l'assistenza clienti. I termini e le condizioni della garanzia possono variare in base alla regione e al rivenditore.
7.2 Assistenza clienti
Se hai bisogno di ulteriore assistenza, supporto tecnico o hai domande sulla tua telecamera di sicurezza interna YI Dual-Lens, visita il supporto ufficiale YI Technology websito o contattare il loro servizio clienti. Puoi trovare informazioni di contatto e FAQ sul loro websito: Negozio di tecnologia YI.