1. Introduzione
Thank you for choosing the Benss Small Portable AM FM Radio. This compact and lightweight radio is designed for reliable reception of both AM and FM broadcasts, offering clear audio through its built-in speaker or a 3.5mm headphone jack. Its simple operation and battery-powered design make it ideal for everyday listening, travel, outdoor activities, and emergency situations.
Questo manuale fornisce istruzioni dettagliate su come configurare, utilizzare e manutenere la radio per garantirne prestazioni ottimali e longevità.

Figura 1.1: Davanti view of the Benss Small Portable AM FM Radio, showcasing its compact design and frequency display.
2. Caratteristiche del prodotto
- Ampia gamma di frequenze: Supports FM (87-108 MHz) and AM (520-1730 KHz) bands for diverse listening options.
- High-Performance Speaker: Integrated speaker delivers clear and crisp audio.
- Jack per cuffie: Includes a 3.5mm headphone jack for private listening.
- Design portatile: Lightweight and compact (L5.1 x H2.7 x W0.8 inches) with a hand string for easy carrying.
- Funzionamento a batteria: Powered by 2 AA batteries (not included), ensuring functionality during power outages.
- Comandi intuitivi: Features a rotating dial for station tuning and a volume control knob for easy adjustment.
- Classic Transistor Style: Combina l'estetica tradizionale con la funzionalità moderna.

Figura 2.1: Sopraview of the radio's main components and features, including the antenna, tuning dial, and headphone port.
3. Parts of the Radio
Familiarize yourself with the various parts and controls of your Benss radio:

Figura 3.1: Detailed diagram illustrating the location and function of each control and component on the radio.
- Antenna telescopica: Si estende per una migliore ricezione FM.
- Frequency Tuning Dial: Used to select the desired radio station.
- Interruttore AM/FM: Toggles between AM and FM frequency bands.
- Manopola accensione/volume: Turns the radio on/off and adjusts the volume level.
- Headphone Port (3.5mm): Per collegare le cuffie per l'ascolto privato.
- Vano batteria: Contiene 2 batterie AA.
- Cinghia da polso: For secure and convenient carrying.
4. Impostazione
4.1 Installazione della batteria
The Benss radio operates on two (2) AA batteries (not included). Follow these steps to install them:
- Individuare il coperchio del vano batteria sul retro della radio.
- Slide the cover downwards or lift it gently to open.
- Inserire due batterie AA, assicurandosi che la polarità sia corretta (+ e -) come indicato all'interno del vano.
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batteria finché non scatta in posizione.

Figura 4.1: The battery compartment, demonstrating how to insert two AA batteries with correct polarity.
Note: Always use fresh batteries and remove them if the radio will not be used for an extended period to prevent leakage.
5. Istruzioni per l'uso
5.1 Accensione/spegnimento e regolazione del volume
- Per accendere la radio ON, rotate the Power/Volume knob clockwise. You will hear a click, and the power indicator light may illuminate.
- Continue rotating the knob clockwise to increase the volume.
- Rotate the knob counter-clockwise to decrease the volume.
- Per accendere la radio SPENTO, rotate the Power/Volume knob counter-clockwise until it clicks.
5.2 Selezione della banda AM/FM
Use the AM/FM Switch located on the side of the radio to select your desired frequency band:
- Slide the switch to 'FM' for FM broadcasts.
- Slide the switch to 'AM' for AM broadcasts.
5.3 Sintonizzazione delle stazioni
- Once the radio is on and the band is selected, slowly rotate the Frequency Tuning Dial (located on the side) to scan for stations.
- The frequency display on the front will show the current frequency.
- Stop rotating when you find a clear signal for your desired station.
5.4 Antenna Adjustment for Optimal Reception
- Per Ricezione FM, extend the telescopic antenna fully and adjust its angle and direction for the best signal clarity.
- Per Ricezione AM, the radio uses a built-in ferrite bar antenna. Try rotating the entire radio for optimal signal strength. The telescopic antenna is not typically used for AM.

Figura 5.1: The radio's ability to pick up various broadcasts across AM and FM frequencies, highlighting its strong reception capabilities.
5.5 Uso delle cuffie
For private listening, plug any standard 3.5mm stereo headphones into the Headphone Port on the side of the radio. The built-in speaker will automatically mute when headphones are connected.

Figura 5.2: Enjoying audio privately with headphones connected to the radio.
6. Cura e manutenzione
- Pulizia: Pulire la radio con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi, cere o solventi.
- Magazzinaggio: Conservare la radio in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
- Batterie: Se la radio non viene utilizzata per lunghi periodi, rimuovere le batterie per evitare la corrosione.
- Esposizione all'acqua: Questa radio non è impermeabile. Evitare l'esposizione all'acqua o a umidità elevata.
- Impatto: Evitare di far cadere la radio o di sottoporla a forti urti.
7. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Nessun potere | Le batterie sono scariche o inserite in modo errato. | Sostituirle con batterie AA nuove, assicurandosi della corretta polarità. |
| Ricezione scarsa / Statica | Weak signal, antenna not extended/adjusted. | For FM, extend and adjust the telescopic antenna. For AM, rotate the entire radio. Try tuning slowly. |
| Nessun suono dall'altoparlante | Volume troppo basso, cuffie collegate. | Aumentare il volume. Scollegare le cuffie, se presenti. |
| Suono distorto | Weak signal, volume too high. | Adjust antenna/radio position for better reception. Lower the volume. |
8. Specifiche tecniche
| Caratteristica | Specificazione |
|---|---|
| Marca | Bensì |
| Numero di modello | 4a1a6a36-f499-40ce-9869-9d9bec3036b9 |
| Dimensioni del prodotto | 2.63 x 0.8 x 5.1 pollici (L x L x A) |
| Peso dell'articolo | 4.9 once |
| Colore | Bianco |
| Tecnologia sintonizzatore | AM/FM |
| Gamma di frequenza FM | Frequenza 87-108 MHz |
| Intervallo di frequenza AM | Frequenza |
| Fonte di alimentazione | 2 batterie AA (non incluse) |
| Caratteristica speciale | Antenna AM integrata |
| Tecnologia di connettività | None (Analog Radio) |
| Componenti inclusi | Manuale del proprietario |
9. Garanzia e supporto
Benss is committed to providing quality products. For specific warranty information or technical support, please refer to the packaging or contact the retailer where the product was purchased. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
For general inquiries or to learn more about Benss products, you may visit the official Benss store online: Benss Store.