Sofirn HS41 4000 Lumen Ricaricabile LED Frontaleamp Manuale d'uso

1. Introduzione

This manual provides comprehensive instructions for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your Sofirn HS41 4000 Lumen Rechargeable LED HeadlampPer garantire prestazioni ottimali e longevità del prodotto, leggere attentamente il presente manuale prima di utilizzarlo.

The Sofirn HS41 can be used as a headlamp with the included headband or as a versatile right-angle flashlight, featuring a magnetic base for hands-free operation.

2. Prodotto finitoview

Caratteristiche principali

• Elevata potenza: Equipped with 4*SST20 LEDs, delivering up to 4000 lumens with a beam distance of 325 meters.
• Ricarica USB-C: Built-in Type-C port for convenient and fast charging.
• Autonomia estesa: Up to 29.5 days of usage in Moonlight mode on a single charge.
• Molteplici modalità di illuminazione: 9 modes including Moonlight, Eco, Low, Medium, High, Turbo, Strobe, SOS, and Beacon.
• Design durevole: IPX8 waterproof rating and impact resistance up to 1 meter.
• Utilizzo versatile: 90-degree L-shape design allows use as a headlamp or right-angle flashlight with a powerful magnetic tailcap.
• Caratteristiche di sicurezza: Advanced Temperature Regulation (ATR) and Low Voltage Protezione.

This image highlights the main features of the HS41, such as its multiple lighting modes, extended battery life, convenient USB-C charging, and robust IP68 waterproof design.

Cosa c'è nella scatola

• Sofirn HS41 Headlamp
• 1x Rechargeable Lithium Polymer Battery
• 1x Sturdy Head Band
• 1x Cavo di ricarica di tipo C
• 1x Manuale utente

3. Istruzioni di sicurezza

• Non puntare la luce direttamente negli occhi. L'elevato flusso luminoso può causare danni temporanei alla vista.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• Use only the specified battery type. Incorrect battery usage can lead to damage or safety hazards.
• Non smontare la testinaamp, as this may void the warranty and cause damage.
• Evitare di esporre la testaamp a temperature estreme o alla luce solare diretta per periodi prolungati.
• Per mantenere la resistenza all'acqua, assicurarsi che il coperchio della porta USB-C sia ben chiuso quando non è in carica.

4. Impostazione

Installazione della batteria

1. Svitare il tappo posteriore della testaamp.
2. Insert the included 18650 Lithium Polymer battery with the positive (+) end facing towards the head of the light.
3. Riavvitare saldamente il tappo di coda per garantire un contatto adeguato e la resistenza all'acqua.

Ricarica

The HS41 features a built-in USB-C charging port.

1. Individuare la porta di ricarica USB-C sul lato della testaamp and open its protective cover.
2. Collegare il cavo di ricarica Type-C in dotazione al faroamp e a una fonte di alimentazione USB (ad esempio, adattatore da parete, power bank, computer).
3. La spia sul headlamp will show the charging status:
   • Rosso: Ricarica in corso.
   • Verde: Completamente carico.
4. In genere, per una ricarica completa occorrono circa 2.5 ore.
5. Once charging is complete, disconnect the cable and securely close the USB-C port cover to maintain water resistance.

il capoamp features a built-in USB-C port for convenient and fast charging. The indicator light changes color to show charging status.

5. Istruzioni per l'uso

The HS41 is operated via a single side switch.

Funzionamento di base

• Attiva/disattiva: Single click the switch to turn the light on or off.
• Change Brightness (Rampns): When the light is on, press and hold the switch to cycle through brightness levels (Moonlight, Eco, Low, Medium, High, Turbo). Release the switch at your desired brightness.
• Modalità Memoria: il capoamp will remember the last used brightness level (except for special modes like Strobe, SOS, Beacon).

Modalità di accesso rapido

• Chiaro di luna: From OFF, press and hold the switch for 1 second to activate Moonlight mode.
• Modalità alta: From OFF, double-click the switch to directly activate High mode.
• Modalità strobo: From OFF, triple-click the switch to activate Strobe mode.

il capoamp's single button allows for quick access to frequently used modes: press and hold for Moonlight, double-click for High, and triple-click for Strobe.

Special Modes (Strobe, SOS, Beacon)

• From ON, triple-click the switch to enter Strobe mode.
• While in Strobe mode, double-click to cycle through SOS and Beacon modes.
• Single click to turn off or return to the previous brightness level.

The HS41 delivers a powerful 4000 lumens, providing extensive illumination for outdoor activities. The image shows the light beam and icons representing modes like Moonlight, Eco, Low, Medium, High, Turbo, Strobe, Beacon, and SOS.

Funzione di blocco

To prevent accidental activation, the HS41 features a lockout mode.

• Attiva blocco: From OFF, perform four quick clicks of the switch. The LED will blink twice to confirm lockout mode is active.
• Disattiva blocco: Perform four quick clicks of the switch. The light will turn on to the last used mode.

il capoamp features a lockout mode to prevent accidental activation. It is engaged by four quick clicks when the light is off, indicated by two blinks.

Indicatore di alimentazione

The power indicator displays the battery level for 5 seconds every time the light is turned on.

• Verde: Remaining battery power is good (70% - 100%).
• Rosso: Remaining battery power is poor (30% - 69%).
• Rosso lampeggiante: Critical power (less than 30%). Recharge the battery as soon as possible.

The integrated power indicator provides real-time battery status: green (70-100%), red (30-69%), and flashing red (below 30%), prompting timely recharging.

Basso volumetage Attenzione

Quando la batteria è scaricatage drops below 3V, the indicator will flash red, and the headlamp will vibrate twice with a 1-minute interval between each vibration. This signals that the battery needs to be recharged immediately.

Quando la batteria è scaricatage scende sotto i 3 V, la testaamp's indicator will flash red, and the device will vibrate twice with a one-minute interval, signaling a low voltage condizione.

6. Manutenzione

Pulizia

• Pulisci la testinaamp con un morbido, damp panno per rimuovere sporco e detriti.
• Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the finish or internal components.
• Clean the threads of the tail cap and O-rings periodically. Apply a thin layer of silicone grease to the O-rings to maintain water resistance.

Cura della batteria

• Recharge the battery regularly, especially if the headlamp non verrà utilizzato per un periodo prolungato.
• Conservare la batteria in un luogo fresco e asciutto.
• If storing for a long time, remove the battery from the headlamp to prevent parasitic drain.

Magazzinaggio

• Conservare la testaamp in a dry environment, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Garantire la testaamp is in lockout mode or the battery is removed during storage to prevent accidental activation.

7. Risoluzione Dei Problemi

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

For warranty information or technical support, please contact the seller, 77 Outdoor Shop, or the manufacturer, Sofirn, directly through their official channels. Please retain your proof of purchase for any warranty claims.