1. Introduzione
This instruction manual provides essential information for the safe and efficient use of your Offgridtec Socket Power Meter, Model Stromzähler. This device is designed for precise measurement of electricity consumption and feed-in from balcony power plants and other electrical appliances. It offers real-time data on voltage, current, power, and energy consumption, facilitating comprehensive energy monitoring.
2. Istruzioni di sicurezza
Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni di sicurezza prima di utilizzare il dispositivo. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare scosse elettriche, incendi o lesioni gravi.
- Sicurezza elettrica: Always ensure the device is connected to a properly grounded electrical outlet. Do not use the device if the housing is damaged.
- Capacità di carico: Do not exceed the maximum load capacity of 16 A and 3680 W. Overloading can cause damage to the device and connected appliances, and may pose a fire hazard.
- Condizioni ambientali: Use the device indoors in dry conditions. Avoid exposure to moisture, direct sunlight, or extreme temperatures.
- Compatibilità: Ensure the device is compatible with your local electrical standards and earthing systems before use.
- Bambini: Tenere il dispositivo fuori dalla portata dei bambini.
- Smontaggio: Non tentare di smontare o riparare il dispositivo da soli. Per qualsiasi intervento di assistenza, rivolgersi a personale qualificato.
3. Prodotto finitoview
The Offgridtec Socket Power Meter is a compact, plug-in device featuring a large, backlit LCD display for clear visibility of various electrical parameters. It includes several buttons for navigation and configuration.
3.1. componenti
- Schermo LCD: Shows real-time measurements and settings.
- PRESA: For connecting the appliance or balcony power plant.
- Pulsanti: HISTORY, ENERGY/+, COST/-, SET/OK, RESET.
3.2. Elementi di visualizzazione
The display provides comprehensive information, including:
- Watt (W): Instantaneous power consumption/feed-in.
- Amperes (A): Current flow.
- Volt (V): Voltage.
- Hertz (Hz): Frequenza.
- Cumulative kWh: Total energy consumed/produced over time.
- Fattore di potenza: Indication of electrical efficiency.
- Min/Max Power: Minimum and maximum recorded power.
- Tempo: Operating duration.
- Costi: Calculated energy costs based on set rates.
- Costo totale: Overall accumulated cost.
- Power Consumption (Daily): Daily energy usage.

Figura 1: The device display showing various measured parameters such as current power (W), total energy consumption (kWh), voltage, current, frequency, and calculated costs.
4. Impostazione
Setting up your Offgridtec Socket Power Meter is straightforward.
- Disimballare: Estrarre con cautela il misuratore di potenza dalla confezione.
- Collegare: Insert the power meter directly into a standard wall socket. The display should illuminate.
- Collegare l'apparecchio: Plug the appliance or the power cable of your balcony power plant into the socket on the front of the power meter.
- Impostazioni iniziali: Upon first use, you may need to set the current time and energy cost rates. Refer to the 'Operating Instructions' section for details on how to use the buttons for configuration.

Figura 2: The power meter plugged into a wall socket, demonstrating its simple installation.
5. Istruzioni per l'uso
The Offgridtec Socket Power Meter provides various functions accessible via its control buttons.
5.1. Funzioni dei pulsanti
- STORIA: Cycles through historical data, such as daily consumption records.
- ENERGY/+: Displays different energy parameters (e.g., kWh, voltage, current) and is used to increase values during setting.
- COST/-: Displays cost-related information and is used to decrease values during setting.
- IMPOSTA/OK: Accede alla modalità di impostazione e conferma le selezioni.
- RIPRISTINA: Clears all accumulated data and resets settings to default. Press and hold for a few seconds to activate.
5.2. Setting Energy Cost Rates
To accurately calculate energy costs, you need to input your electricity tariff:
- Premere il tasto IMPOSTA/OK button to enter the cost setting mode.
- Utilizzare il ENERGY/+ E COST/- buttons to adjust the cost per kWh.
- Premere IMPOSTA/OK di nuovo per confermare e salvare l'impostazione.
- Some models may support two different tariffs (e.g., day/night rates). Follow on-screen prompts to configure both if available.
5.3. Funzionamento della retroilluminazione
The large LCD display features a green backlight for clear readability, even in low-light conditions. The backlight typically activates automatically when a button is pressed or can be toggled in settings, depending on the model.

Figura 3: The backlit LCD display ensures clear visibility of data in various lighting conditions.
5.4. Applicazioni versatili
This power meter is suitable for various applications, including monitoring mini solar installations (balcony power plants) and household appliances. It can display both the current introduced into the grid and the consumption of connected devices.

Figura 4: The power meter can be used to monitor a wide range of household appliances and energy sources.
6. Manutenzione
The Offgridtec Socket Power Meter requires minimal maintenance to ensure its longevity and accurate performance.
- Pulizia: Pulire il dispositivo con un panno morbido e asciutto. Non utilizzare detergenti abrasivi, solventi o immergere il dispositivo in acqua.
- Magazzinaggio: Quando non viene utilizzato per lunghi periodi, conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta.
- Batteria interna: The device contains an internal battery to retain data even when unplugged or during power outages. Questa batteria non è sostituibile dall'utente.
- Nessuna parte riparabile dall'utente: Do not attempt to open the device. There are no user-serviceable parts inside.
7. Risoluzione Dei Problemi
If you encounter issues with your power meter, refer to the following troubleshooting guide:
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Display is blank or not illuminating. | No power supply; device not properly plugged in. | Ensure the power meter is securely plugged into a live wall socket. Check the wall socket with another appliance. |
| Readings appear incorrect or inconsistent. | Appliance not properly connected; device malfunction. | Ensure the appliance is securely plugged into the power meter. Try connecting a different appliance to verify. If issues persist, reset the device. |
| Data (kWh, costs) is not accumulating. | Appliance is off or drawing very low power; device malfunction. | Ensure the connected appliance is turned on and consuming power. Check if the power meter is in the correct measurement mode. |
| Overload warning displayed. | Connected appliance exceeds the maximum load capacity. | Immediately disconnect the appliance from the power meter. Ensure the total power draw does not exceed 16 A / 3680 W. |
| Cannot change settings (e.g., cost rates). | Not in setting mode; buttons unresponsive. | Premere il tasto IMPOSTA/OK button to enter setting mode. If buttons are unresponsive, try unplugging and replugging the device. |
8. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | Contatori di corrente |
| Marca | Offgridtec |
| Dimensioni (L x P x A) | Dimensioni: 8 x 7.2 x 15 cm |
| Peso | 220 grammi |
| Carico massimo | 16 A / 3680 W |
| Colore | Bianco |
| Display | Large, green backlit LCD |
| Parametri di misurazione | Voltage (V), Current (A), Power (W), Frequency (Hz), Power Factor, Cumulative Energy (kWh), Time, Costs |
| Produttore | Offgridtec GmbH |
| ASIN | B0CC2TVJWG |
9. Garanzia e supporto
Offgridtec products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. If you require technical assistance or have questions about your Offgridtec Socket Power Meter, please contact Offgridtec customer support or your authorized dealer.
For the latest information and support resources, please visit the official Offgridtec websito.