Fanmusic PA5 II

Fanmusic Topping PA5 II Speaker AmpManuale utente lifier

Model: PA5 II

Brand: Fanmusic

Introduzione

This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your Fanmusic Topping PA5 II Speaker Amplifier. The PA5 II is a compact desktop amplifier designed for high-fidelity audio reproduction, featuring a fully balanced structure and an innovative Class D amplifier circuit for low distortion and high power output. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure optimal performance and safety.

Informazioni sulla sicurezza

Non esporre il dispositivo a pioggia, umidità, gocciolamenti o schizzi.
Non posizionare oggetti pieni di liquidi, come vasi, sul dispositivo.
Assicurare una ventilazione adeguata. Non ostruire le aperture di ventilazione.
Utilizzare solo l'adattatore di alimentazione specificato per questo dispositivo.
Non aprire il casing. Affidare tutti gli interventi di manutenzione a personale qualificato.
Scollegare l'alimentazione elettrica durante i temporali o quando non si utilizza l'apparecchio per lunghi periodi.
Evitare di posizionare il dispositivo vicino a fonti di calore o alla luce diretta del sole.

Contenuto della confezione

Si prega di verificare che tutti gli articoli siano presenti nel pacco:

Topping PA5 II Speaker Amppiù vivace
Adattatore di alimentazione (DC38V/3.0A)
Manuale dell'utente (questo documento)
Scheda di garanzia (se applicabile)

Prodotto finitoview

The Topping PA5 II features a minimalist design with essential controls and comprehensive connectivity options.

Pannello frontale

Anteriore e posteriore view of Topping PA5 II amppiù vivace

Immagine: anteriore e posteriore view of the Topping PA5 II amplifier. The front panel shows the volume knob and input selection switch.

Manopola del volume: Analog potentiometer for adjusting output volume.
Selettore di ingresso: Switch between SE (RCA) and BAL (TRS) inputs.
LED alimentazione/stato: Indicates power status and operational mode.

Pannello posteriore

Rear panel connections of Topping PA5 II amppiù vivace

Image: Rear panel of the Topping PA5 II amplifier, showing speaker terminals, RCA inputs, TRS balanced inputs, DC power input, and trigger input.

Speaker Terminals (BTL): Connect your passive speakers. Ensure correct polarity.
SE (RCA L+R) Inputs: Unbalanced stereo audio input.
BAL (TRS L+R) Inputs: Balanced stereo audio input for reduced noise interference.
Ingresso alimentazione CC 38 V: Collegare l'adattatore di alimentazione fornito.
12V Trigger Input/Output: For synchronized power on/off with other compatible devices.

Impostare

Posizionamento: Place the PA5 II on a stable, flat surface with adequate ventilation. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.
Collegare gli altoparlanti: Connect your passive speakers to the speaker terminals on the rear panel. Ensure that the positive (+) and negative (-) terminals on the amplifier match those on your speakers.
Collega la sorgente audio:
- For unbalanced sources, connect an RCA cable from your audio source (e.g., DAC, preamplifier) to the SE (RCA L+R) inputs.
- For balanced sources, connect TRS cables from your audio source to the BAL (TRS L+R) inputs.
Connetti alimentazione: Connect the provided DC38V/3.0A power adapter to the DC 38V input on the rear panel, then plug the adapter into a suitable power outlet.
Optional 12V Trigger: If using with other compatible equipment, connect a 12V trigger cable to synchronize power on/off.

Importante: Assicurarsi che tutte le connessioni siano sicure prima di accendere il dispositivo.

Istruzioni per l'uso

Accensione/spegnimento: The device can be powered on or off manually via the front panel switch or automatically via the 12V trigger signal if connected.
Seleziona ingresso: Use the input selector switch on the front panel to choose between the SE (RCA) or BAL (TRS) input.
Regola volume: Turn the analog potentiometer volume knob on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it. Start with a low volume setting before playing audio.
Indicatore di stato: The white LED on the front panel indicates the operational status of the amppiù vivace.

Manutenzione

Pulizia: Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la parte esterna del amplificatore. Non utilizzare detergenti liquidi o solventi.
Ventilazione: Assicurarsi che le aperture di ventilazione non siano ostruite per evitare il surriscaldamento.
Magazzinaggio: Se si conserva il dispositivo per un periodo prolungato, scollegarlo dall'alimentazione e conservarlo in un luogo fresco e asciutto.

Risoluzione dei problemi

If you encounter issues with your PA5 II amplifier, fare riferimento alle seguenti soluzioni comuni:

Problema	Possibile causa	Soluzione
Nessuna uscita audio	L'alimentazione non è collegata o accesa. Selezionato ingresso errato. Cavi degli altoparlanti allentati o collegati in modo errato. Volume troppo basso. Problema con la sorgente audio.	Controllare il collegamento elettrico e l'interruttore di alimentazione. Verify the correct input (SE or BAL) is selected. Assicurarsi che i cavi degli altoparlanti siano collegati saldamente con la polarità corretta. Aumentare gradualmente il volume. Prova con una sorgente audio diversa.
Qualità del suono distorta o scarsa	Loose or faulty audio cables. Segnale di ingresso troppo forte (clipping). Disadattamento dell'impedenza degli altoparlanti. Interferenza ambientale.	Check and replace audio cables if necessary. Ridurre il livello di uscita della sorgente audio. Ensure speakers are within the recommended impedance range. Spostare il amplifier away from potential interference sources.
Nessun potere	Adattatore di alimentazione non collegato o difettoso. Problema con la presa di corrente. Internal protection activated.	Controllare il collegamento dell'adattatore di alimentazione e provare una presa diversa. Testare la presa con un altro dispositivo. Disconnect power, wait a few minutes, then reconnect. If the issue persists, contact support.

The PA5 II features comprehensive circuit protection against overvoltage, sottovoltage, short circuit, overcurrent, and overheating. If the device shuts down unexpectedly, these protections may have been activated. Disconnect power, allow the unit to cool, and check for any obvious issues before reconnecting.

Rear panel power input and audio inputs with text 'Comprehensive circuit protection'

Image: Close-up of the rear panel showing the DC 38V power input and audio inputs, illustrating the robust design that includes comprehensive circuit protection.

Specifiche

Caratteristica	Specificazione
Modello	PA5 II
Dimensioni (L x P x A)	16.6 cm x 12.9 cm x 4.1 cm (circa 6.54 x 5.08 x 1.61 pollici)
Peso	680 g (1.5 libbre)
Potenza in ingresso	DC38V/3.0A (2-pin aviation connector)
Ingressi del segnale	SE (RCA L+R), BAL (TRS L+R)
Uscita del segnale	Speaker terminal (BTL)
Output Power (PA5 II)	100W x 2 (4-ohm load, 1% THD)
Output Power (PA5 II Plus)	125W x 2 (4-ohm load, 1% THD); 140W x 2 (4-ohm load, 10% THD)
THD+N (5W, 4Ω load)	<0.0004%
THD+N (5W, 8Ω load)	<0.0003%
Accensione e spegnimento	Manual / Trigger signal
Controllo del volume	Analog Potentiometer
Display	LED bianco
Consumo energetico in standby	<0.5Settembre
Conformità	Commissione federale delle comunicazioni

Grafici delle prestazioni

THD+N vs Frequency graph for PA5 II and PA5 II Plus

Image: Graph showing Total Harmonic Distortion + Noise (THD+N) versus frequency for both PA5 II and PA5 II Plus models, demonstrating very low distortion levels.

Detailed THD+N measurement for PA5 II at 5W output

Image: Detailed measurement results showing instantaneous level, FFT spectrum, RMS power, THD+N ratio, and SINAD for the PA5 II at 5W output into an 8 Ohm load.

Integrazione del sistema

The Topping PA5 II amplifier is designed to integrate seamlessly with other high-fidelity audio components, such as DACs and headphone amplifiers, to create a comprehensive audio system.

Pairing with D10 Balanced DAC

The D10 Balanced DAC is an ideal partner, providing high-fidelity USB decoding and TRS balanced output. This combination effectively adds a high-performance USB input to your PA5 II, offering a concise and efficient setup for USB audio sources.

Topping PA5 II amplifier paired with Topping E50 DAC

Image: The Topping PA5 II amplifier shown stacked with a Topping E50 DAC, demonstrating a compact and integrated audio setup.

Comprehensive Audio System

For a more comprehensive system, consider combining the PA5 II with an E50 DAC and an L50 Headphone amplifier. This setup provides a complete digital audio chain from source to speakers and headphones.

Stacked Topping audio system including PA5 II, E50 DAC, and L50 Headphone Amppiù vivace

Image: A complete stacked audio system featuring the Topping PA5 II amplifier, E50 DAC, and L50 Headphone Amplifier, illustrating a full-link high-fidelity solution.

Garanzia e supporto

For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or the terms and conditions provided by your retailer at the time of purchase. For technical support or service inquiries, please contact Fanmusic customer service or your authorized dealer.

Marca: Fanmusic

Produttore: TOPPING PA5 II

Ask a question about this manual

Ask about setup, troubleshooting, compatibility, parts, safety, or missing instructions. Manuals+ will review the question and use this page’s manual context to help answer it.