Importanti istruzioni di sicurezza
Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo apparecchio. Seguire tutte le precauzioni di sicurezza per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni.
- Collegare sempre a una presa a tre poli con messa a terra. Non rimuovere il polo di messa a terra.
- Non utilizzare un adattatore o una prolunga.
- Non utilizzare il condizionatore se il cavo o la spina sono danneggiati.
- Non ostruire le aperture dell'aria.
- Non utilizzare in aree umide.
- Refer to the installation instructions for proper window mounting.
Prodotto finitoview
The Keystone KSTAW10INV is a 10,000 BTU window-mounted inverter air conditioner designed for efficient cooling and dehumidification of rooms up to 450 square feet. It features inverter technology for energy efficiency and quiet operation, along with a remote control for convenient use.

Davanti view of the Keystone 10,000 BTU Window Mounted Inverter Air Conditioner, showing the control panel and air intake grille.
Caratteristiche principali:
- Capacità di raffreddamento 10,000 BTU: Raffredda efficacemente stanze fino a 450 piedi quadrati.
- Tecnologia Inverter: Provides energy-efficient and quiet operation.
- Deumidificazione: Removes up to 1.4 pints of moisture per hour.
- Telecomando: Consente una comoda regolazione delle impostazioni a distanza.
- Modalità risparmio energetico: Ottimizza il consumo energetico.
- Modalità risparmio: Adjusts temperature for comfortable sleep and energy savings.
- Timer 24 ore: Orari di accensione/spegnimento programmabili.
- Filtro lavabile: Easy to clean for maintaining efficiency.

Illustration highlighting the 3-in-1 technology: Powerful Cooling (10,000 BTU - 450 Sq. Ft.), Air Flow (3 Fan Speeds), and Dehumidification (1.4 Pints per Hour).
Configurazione e installazione
This section provides general guidelines for setting up your Keystone window air conditioner. For detailed instructions, refer to the included installation kit manual.
Scelta di una posizione:
- Install the unit in a window that is structurally sound and can support the unit's weight (approximately 53.1 lbs).
- Ensure the window opening is between 23 inches and 36 inches wide, and at least 19.5 inches tall.
- The unit requires a standard 115V/15A NEMA 5-15P plug. Ensure a compatible grounded outlet is nearby.

Diagram illustrating the compatible window width for installation (23-36 inches).
Fasi di installazione (oltreview):
- Prepare the window by cleaning the sill and frame.
- Fissare la guida di montaggio superiore all'unità.
- Posizionare l'unità nell'apertura della finestra, assicurandosi che sia saldamente fissata.
- Extend the side panels to fill the window gap and secure them.
- Install the window sash seal and any additional sealing materials to prevent air leaks.
- Secure the unit to the window frame using the provided brackets and screws.
- Ensure the unit is slightly tilted outwards to allow for proper condensate drainage.

Image showing the included remote control, which allows for convenient operation from anywhere in the room.

Details of the NEMA 5-15P plug type (Standard 115V/15A) and 6.5 ft. LCDI cable length.
Istruzioni per l'uso
Your Keystone air conditioner offers various modes and settings for optimal comfort.
Pannello di controllo e telecomando:
The unit can be operated using the control panel on the front of the unit or the included remote control. The control panel features touch buttons for power, fan speed, mode selection, temperature adjustment, timer, and swing function. A digital display will show the current temperature and settings.
Official product video demonstrating the Keystone KSTAW10INV AC unit's features and operation.
Modalità operative:
- Modalità fredda: Provides cooling to the set temperature. Adjust fan speed as desired.
- Modalità ventola: Fa circolare l'aria senza raffreddarla. Scegli tra diverse velocità della ventola.
- Modalità di asciugatura (deumidificazione): Riduce l'umidità nella stanza.
- Modalità automatica: Automatically selects cooling or fan mode based on the room temperature and set temperature.
- Heat Mode (if applicable): Provides supplemental heating. Note: Heat mode will not operate when outdoor temperature is below 41°F (5°C) and will display 'LO'. This unit is not intended as a primary heat source.
Funzioni speciali:
- Modalità risparmio energetico: The fan will turn off when the compressor cycles off and turn on when the compressor cycles on.
- Modalità risparmio: Gradually increases the set temperature over several hours to save energy and provide comfortable sleep.
- Timer 24 ore: Program the unit to turn on or off automatically after a set period.
- Funzione oscillazione: Activates the automatic swing of the horizontal louvers to distribute air evenly.

Visual representation of the unit's energy efficiency and quiet operation, ideal for bedrooms.
Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e longevità del tuo condizionatore.
Pulizia del filtro dell'aria:
The "Check Filter" alert will illuminate after approximately 250 hours of operation. Clean the air filter every two weeks or when the "Check Filter" light appears.
- Spegnere l'unità e scollegarla dalla presa di corrente.
- Aprire il pannello frontale dell'unità.
- Grasp the handle of the filter and pull it out.
- Wash the filter using warm, soapy water. Rinse thoroughly.
- Allow the filter to dry completely before reinserting it. Do not use hot water or dry with direct heat.
- Once the filter is reinserted, plug in the unit and press the "Filter" button on the control panel or remote to reset the filter timer.

Close-up of a hand washing the washable removable filter under running water.
Pulizia dell'unità:
- Pulisci il mobile con un panno morbido eamp stoffa.
- Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
- Assicurarsi che l'unità sia scollegata prima della pulizia.
Stoccaggio stagionale:
If storing the unit for an extended period, clean the filter and unit thoroughly. Cover the unit with plastic or cloth and store it in a dry, cool place.
Risoluzione dei problemi
Prima di contattare l'assistenza clienti, prova a seguire questi comuni passaggi per la risoluzione dei problemi.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'unità non si accende. | Nessuna alimentazione, interruttore automatico scattato, unità scollegata. | Controllare il collegamento del cavo di alimentazione, ripristinare l'interruttore automatico, assicurarsi che la presa funzioni. |
| L'unità non raffredda in modo efficace. | Filtro dell'aria sporco, aspirazione/scarico dell'aria bloccati, stanza troppo grande, porte/finestre aperte. | Pulire il filtro dell'aria, rimuovere eventuali ostruzioni, assicurarsi che le dimensioni della stanza siano conformi alle specifiche, chiudere porte/finestre. |
| L'unità è rumorosa. | Installazione allentata, ostruzione della ventola, rumori di funzionamento normali. | Check installation for tightness, remove any obstructions, some sounds (e.g., refrigerant flow) are normal. |
| Acqua che gocciola all'esterno. | Scarico normale della condensa. | This is normal. Ensure unit is slightly tilted outwards for proper drainage. |
| Heat mode displays 'LO'. | Outdoor temperature is below 41°F (5°C). | Heat mode is designed for supplemental heating and will not operate below this temperature. |
Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Numero di modello | KSTAW10INV |
| Capacità di raffreddamento | Potenza nominale: 10,000 BTU |
| Alimentazione elettrica | 115V, 60Hz |
| Area di copertura | Fino a 450 mq. piedi |
| deumidificazione | 1.4 pinte/ora |
| Livello di rumore | 51 dB |
| Dimensioni del prodotto (PxLxA) | 21.97" x 19.17" x 13.46" |
| Peso dell'articolo | 53.1 libbre |
| Energy Efficiency Ratio (CEER) | 14.5 |
| Tipo di spina | NEMA 5-15P |
| Lunghezza del cavo | 6.5 ft. LCDI |

Image detailing the dimensions (19.17in W x 21.97in D x 13.46in H) and weight (54 lb) of the unit.
Garanzia e supporto
Keystone provides a 1-year limited warranty for this product. For warranty claims or technical assistance, please contact Keystone customer support.
- Descrizione della garanzia: 1 year limited (as per product specifications).
- Assistenza clienti: Refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official Keystone websito.
- Risorse online: Per ulteriore supporto e FAQ, visitare il Keystone Store su Amazon.