1. Finitaview
The TOMASHI Portable AM/FM Radio Model 6107 is a compact and lightweight device designed for convenient audio listening. It features a digital display, a built-in speaker, and a headphone jack for personal use. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your radio.
- Design compatto: Small and lightweight, ideal for portability.
- Ricezione migliorata: Equipped with a DSP chip for improved signal clarity.
- Uscita audio: Features a loud speaker and a 3.5mm headphone jack.
- Stazioni preimpostate: Allows saving up to 5 favorite radio stations for quick access.
- Alimentato a batteria: Funziona con 2 batterie AAA (non incluse).

Davanti view of the TOMASHI Portable AM/FM Radio, highlighting the digital display and controls.
2. Impostazione
2.1 Installazione della batteria
- Individuare il coperchio del vano batteria sul retro della radio.
- Far scorrere il coperchio per aprirlo.
- Inserire due (2) batterie AAA, assicurandosi della corretta polarità (+ e -) come indicato all'interno del vano.
- Chiudere saldamente il coperchio del vano batterie.

Illustration of the battery compartment for AAA battery installation.
2.2 Regolazione dell'antenna
- Per un funzionamento ottimale Ricezione FM, fully extend the telescopic antenna.
- Per Ricezione AM, the radio uses an internal antenna. Rotating the radio may improve signal strength.
3. Istruzioni per l'uso
3.1 Accensione/spegnimento
Fai scorrere il Interruttore ON/OFF located on the side of the radio to power it on or off.
3.2 Selezione della banda
Premere il tasto FM or AM button on the front panel to switch between the FM and AM frequency bands.
3.3 Accordatura
- Sintonizzazione manuale: Utilizzare il Accorda + or Sintonizzare - pulsanti per regolare la frequenza in modo incrementale.
- Automatic Scan (ATS): Premere e tenere premuto il tasto ATS button. The radio will automatically scan for and save available stations to the preset memory slots (P01, P02, etc.).

Dettagliato view of the radio's control panel, including ATS, band selection, and tuning buttons.
3.4 Preset Stations (M1-M5)
- Salvataggio delle preimpostazioni: Tune to your desired station. Press and hold one of the preset buttons (M1, M2, M3, M4, or M5) until the display confirms the station is saved (e.g., "P01").
- Richiamo delle preimpostazioni: Briefly press one of the preset buttons (M1-M5) to quickly switch to a saved station.
3.5 Controllo del volume
Regolare il livello di uscita audio utilizzando manopola del volume situato sul lato della radio.
3.6 Uso delle cuffie
Insert standard 3.5mm headphones into the presa per cuffie on the top of the radio for private listening. The internal speaker will automatically mute when headphones are connected.

The radio features a 3.5mm headphone jack for personal audio enjoyment.
4. Manutenzione
- Pulizia: Wipe the radio's exterior with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, aerosols, or abrasive solvents.
- Cura della batteria: Remove batteries if the radio will not be used for an extended period to prevent potential battery leakage and damage. Replace batteries promptly when the low battery indicator appears.
- Magazzinaggio: Store the radio in a cool, dry environment, away from direct sunlight, high temperatures, and humidity.
5. Risoluzione Dei Problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| La radio non si accende | Batteries incorrectly inserted or depleted | Controllare la polarità delle batterie; sostituirle con batterie AAA nuove. |
| Scarsa ricezione radio | Antenna not extended (FM) or radio orientation (AM) | Fully extend FM antenna. Rotate radio for better AM signal. Move away from interference sources. |
| Nessun suono dall'altoparlante/cuffie | Volume too low or headphones not fully inserted | Increase volume. Ensure headphones are securely plugged in. |
| Cannot save preset stations | Preset button not held long enough | Press and hold the desired preset button until the display confirms saving. |
6. Specifiche
| Caratteristica | Dettaglio |
|---|---|
| Dimensioni del prodotto | 2.2"L x 0.79"W x 3.9"H (5.59 cm L x 2.01 cm W x 9.91 cm H) |
| Peso dell'articolo | 2.78 once (78.8 grammi) |
| Banda FM | 64/87 - 108 MHz |
| Banda AM | 520/522 - 1710 KHz |
| Fonte di alimentazione | 2 batterie AAA (non incluse) |
| Presa per cuffie | 3.5mm |
| Caratteristica speciale | Portatile |
| Tecnologia sintonizzatore | AM/FM |
| Numero di modello | 6107 |
7. Garanzia e supporto
For detailed warranty information, product registration, or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official TOMASHI websito. Conservare la ricevuta d'acquisto come prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.