Manuale utente dell'umidificatore portatile pieghevole Bear da 4 litri

Introduzione

Thank you for choosing the Bear Foldable 4L Portable Humidifier. This device is designed to improve air quality by adding moisture, helping to alleviate symptoms such as nasal congestion, dry skin, and coughing. Its foldable design makes it highly portable and easy to store. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and efficient use.

Prodotto finitoview e Caratteristiche

The Bear Foldable 4L Portable Humidifier features a unique collapsible design for easy portability and storage. It includes a 360° rotating nozzle for wide mist distribution and an integrated aroma diffuser tray for essential oils. The unit operates quietly at 28dB and offers multiple functions for enhanced user experience.

• Capacità 4L: Provides up to 26 hours of continuous humidification.
• Design pieghevole: Compatto e facile da riporre o trasportare.
• Luce notturna: Integrated soft night light for ambient illumination.
• Umidità costante: Automatic moisture detection and adjustment.
• Funzione timer: Selectable operation times of 4, 8, or 12 hours.
• Ugello rotante a 360°: Ensures even mist distribution in any direction.
• Funzionamento ultra silenzioso: Funziona con un basso livello di rumore di 28 dB.
• Protezione spegnimento automatico: Automatically turns off when water runs out, with a red indicator light.
• Vassoio diffusore di aromi: Dedicated tray at the bottom for adding essential oils (do not add to water tank).

This image highlights key design elements: the night light feature, the dedicated essential oil box for aromatherapy, and the convenient detachable power cable which enhances portability and simplifies storage. The foldable design is also emphasized, making it space-saving and easy to carry.

The control panel features intuitive touch buttons for power, three mist levels, timer settings (4, 8, 12 hours), night light activation, humidity regulation, and a cleaning reminder indicator. The 4L capacity ensures long operational periods.

Istruzioni di sicurezza

• Posizionare sempre l'umidificatore su una superficie solida, piana e resistente all'acqua.
• Do not add essential oils directly into the water tank. Use only the designated aroma diffuser tray at the bottom of the unit.
• Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato saldamente e non danneggiato.
• Tenere l'umidificatore fuori dalla portata dei bambini e degli animali domestici.
• Non bloccare l'uscita della nebbia.
• Unplug the unit before filling, cleaning, or moving it.
• The device features an automatic shut-off when water runs out, indicated by a red light. This protects the device and extends its lifespan.
• This product is made from BPA-free material, ensuring safety for users.

Impostare

1. Disimballare: Estrarre con cautela l'umidificatore dalla confezione.
2. Svolgere: Gently pull the top section upwards to fully extend the foldable water tank. Ensure it is securely locked in the extended position.
3. Posto: Position the humidifier on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and electronic devices.
4. Riempire il serbatoio dell'acqua: Remove the top cover. Fill the water tank with clean, cool tap water. Do not exceed the maximum fill line.
5. Sostituisci la copertura: Securely place the top cover back onto the unit.
6. Connetti alimentazione: Plug the power adapter into the humidifier's power port, then plug the other end into a suitable electrical outlet (219.99 Volts).

This image illustrates the process of filling the humidifier's water tank. Ensure the unit is unplugged before adding water and do not overfill.

Istruzioni per l'uso

1. Accensione/spegnimento: Tocca il pulsante di accensione (⑂) sul pannello di controllo per accendere o spegnere l'umidificatore.
2. Regola il livello di nebbia: Toccare il pulsante nebbia (☁) repeatedly to cycle through three mist output levels (1, 2, 3).
3. Imposta timer: Toccare il pulsante del timer (⏱) to select desired operating time: 4, 8, or 12 hours. The unit will automatically shut off after the selected time.
4. Attiva la luce notturna: Touch the night light button (☀) to turn the soft night light on or off.
5. Regolazione dell'umidità: The humidifier features automatic moisture detection.
   • Humidity < 45%: Orange indicator
   • 55% ≤ Humidity < 65%: Blue indicator
   • Humidity ≥ 65%: Blue indicator
6. Diffusore di aromi: Open the essential oil box at the bottom of the unit. Add a few drops of your favorite essential oil onto the aroma pad. Close the tray. The mist will carry the aroma into the air.
7. Ugello 360°: Manually rotate the mist nozzle on top to direct the mist in any desired direction.

This image highlights the humidifier's quiet operation (less than 28dB), the ability to add essential oils via the dedicated tray, the integrated night light, and its long operational duration of 13-26 hours (150-300 mL/h mist output).

Manutenzione e pulizia

Regular cleaning is essential to maintain optimal performance and hygiene of your humidifier. A cleaning reminder indicator will illuminate every 72 hours.

1. Manutenzione giornaliera:
   • Svuotare e sciacquare il serbatoio dell'acqua ogni giorno.
   • Pulire l'interno del serbatoio con un panno pulito.
2. Pulizia settimanale:
   • Scollegare l'umidificatore e smontare il coperchio superiore e il serbatoio dell'acqua.
   • Fill the water tank with 1 cup of white vinegar and 1 cup of water. Let it sit for 30 minutes to loosen mineral buildup.
   • Use a soft brush or cloth to clean the inside of the tank and the nebulizer (mist outlet).
   • Risciacquare accuratamente tutti i componenti con acqua pulita fino a quando l'odore di aceto non sarà scomparso.
   • Asciugare tutte le superfici prima di rimontare.
3. Aroma Tray Cleaning:
   • Remove the aroma pad from the tray.
   • Pulisci il vassoio con l'annuncioamp cloth. Replace the aroma pad as needed.
4. Magazzinaggio: When not in use for an extended period, clean the unit thoroughly, ensure all parts are dry, and store it in a cool, dry place. The foldable design allows for compact storage.

Risoluzione dei problemi

Specifiche

• Marca: Orso
• Nome modello: JSQ-G40K1 (Pliable Humidificateur)
• Caratteristica speciale: Folding water tank, Night Light, Constant Humidity, Timer, 360° Nozzle, Auto Shut Off, Aroma Diffuser Tray
• Colore: Bianco
• Tipo di filtro: Cartuccia filtrante
• Capacità del serbatoio dell'acqua: 4 litri
• Modalità operativa: Automatico
• Dimensioni del prodotto (esteso): 22D x 25W x 24H centimetri
• Peso dell'articolo: 1.29 chilogrammi
• Voltage: 219.99 Volt
• Cosatage: 25 Watt
• Livello di rumore: 28 dB
• Produttore: Bear Electric Appliance Co.,Ltd
• Codice UPC: 198168655740

Garanzia e supporto

This product is manufactured by Bear Electric Appliance Co.,Ltd. While specific warranty details are not provided in this manual, spare parts availability is indicated for 5 years within the EU. For any product inquiries, technical support, or warranty claims, please contact the retailer or manufacturer directly through their official support channels. Please retain your proof of purchase for any warranty-related services.