Introduzione
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your tectake 1500W Portable Electric Space Heater. Designed for versatile use in various indoor and outdoor settings such as patios, greenhouses, garages, bedrooms, and offices, this heater features PTC ceramic heating technology, 120° oscillation, and multiple safety protections. Please read this manual thoroughly before use and retain it for future reference.

Figure 1: tectake 1500W Portable Electric Space Heater.
Importanti istruzioni di sicurezza
Per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche o lesioni, seguire sempre queste precauzioni di base:
- Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questo riscaldatore.
- Non utilizzare questo riscaldatore in bagni, lavanderie o luoghi interni simili dove potrebbe entrare in contatto con l'acqua.
- Scollegare sempre la stufa quando non è in uso.
- Non utilizzare il riscaldatore se il cavo o la spina sono danneggiati, se il riscaldatore non funziona correttamente, se è caduto o se è stato danneggiato in qualsiasi modo.
- Tenere materiali combustibili, come mobili, cuscini, biancheria da letto, carta, vestiti e tende ad almeno 3 piedi (0.9 m) dalla parte anteriore della stufa e lontano dai lati e dal retro.
- Per prevenire un possibile incendio, non bloccare in alcun modo le prese d'aria o gli scarichi. Non utilizzare su superfici morbide, come un letto, dove le aperture potrebbero bloccarsi.
- Non inserire o consentire l'ingresso di oggetti estranei nelle aperture di ventilazione o di scarico poiché ciò potrebbe causare scosse elettriche o incendi oppure danneggiare il riscaldatore.
- Questo riscaldatore è dotato di un Protezione da surriscaldamento feature that automatically cuts off power if the internal temperature reaches 167°F (75°C). The heater will resume operation once it cools down.
- Il riscaldatore include anche un Protezione antiribaltamento switch, which automatically shuts off the unit if it is accidentally knocked over. Ensure the heater is placed on a stable, flat surface.

Figure 2: Overheat and Tip-over Protection features.
Caratteristiche del prodotto
- Powerful PTC Ceramic Heating: Utilizes advanced PTC ceramic heating technology for rapid and efficient heating. Heats up to 200 square feet quickly.
- 3-Second Rapid Heating: Experience immediate warmth with a quick 3-second heat-up time.
- 120° Oscillation Function: Distributes heat evenly across a wide area, ensuring comprehensive warmth.
- Tre modalità operative:
- Fan Only Mode (Natural Wind)
- Modalità a calore ridotto (750 W)
- Modalità calore elevato (1500 W)
- Funzionamento silenzioso: Operates at less than 40 decibels, providing a peaceful environment for work, sleep, or relaxation.
- Design portatile: Equipped with a convenient carry handle and compact dimensions (8"D x 7"W x 11"H) for easy relocation. Weighs approximately 4 pounds.
- Cavo di alimentazione lungo: Features a 6ft long power cord for flexible placement.

Figure 3: Fast heating capability with PTC ceramic technology.

Figure 4: 120-degree widespread oscillation.

Figure 5: Three distinct operating modes.

Figure 6: Key physical features of the heater.

Figure 7: Low noise operation for undisturbed comfort.
Impostare
- Disimballare la stufa e tutti gli accessori dalla scatola.
- Place the heater on a firm, level surface. Ensure there are no obstructions to the air intake or exhaust vents.
- Ensure the heater is at least 3 feet (0.9 meters) away from walls, furniture, curtains, and other combustible materials.
- Plug the power cord into a standard 120V AC electrical outlet. Do not use extension cords or power strips with this heater.
Istruzioni per l'uso
Your tectake space heater features two rotary knobs for easy control:
- Power/Mode Selection Knob (Right Knob):
- Rivolgiti a SPENTO per spegnere l'unità.
- Rivolgiti a FAN for natural wind circulation without heat.
- Rivolgiti a BASSO for 750W low heat output.
- Rivolgiti a ALTO for 1500W high heat output.
- Thermostat/Oscillation Knob (Left Knob):
- Adjust the thermostat from MINIMO A Massimo to set your desired room temperature. The heater will cycle on and off to maintain this temperature.
- To activate the 120° oscillation function, ensure the heater is powered on and then turn the thermostat knob to the desired setting. The oscillation will begin automatically.

Figure 8: Rotary knob controls for mode and temperature.
Video 1: Demonstration of the heater's features, including portability, rotary knob controls for fan, low, and high heat settings, 120-degree oscillation, tip-over protection, and overheat protection.
Manutenzione
Proper maintenance ensures the longevity and safe operation of your heater.
- Pulizia: Scollegare sempre la stufa dalla presa a muro prima di pulirla. Utilizzare un panno morbido eamp cloth to wipe the exterior surfaces of the heater. Do not use cleaning sprays, abrasive cleaners, or polishes as they may damage the heater.
- Magazzinaggio: Quando si ripone la stufa, conservarla in un luogo fresco e asciutto. Si consiglia di conservarla nella confezione originale per proteggerla da polvere e danni.
- Nessuna parte riparabile dall'utente: This heater contains no user-serviceable parts. Do not attempt to open or repair the unit yourself. Refer all servicing to qualified service personnel.
Risoluzione dei problemi
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| Il riscaldamento non funziona. |
|
|
| Il riscaldatore smette di funzionare inaspettatamente. |
|
|
| Il riscaldatore produce un odore di bruciato. | New unit or dust accumulation. | This is normal for new heaters and should dissipate quickly. If the smell persists or is strong, unplug the unit and contact customer support. Ensure the heater is clean and free of dust. |
Specifiche
| Marca | TecTake |
| Numero di modello | NSBK-150SK37 |
| Caratteristica speciale | Lightweight, Noiseless, Overheat Protection |
| Colore | Nero scuro |
| Uso interno/esterno | Indoor and Outdoor (suitable for patios, greenhouses, garages, bedrooms, offices) |
| Dimensioni del prodotto | 8"P x 7"L x 11"A |
| Copertura del riscaldamento | 200 piedi quadrati |
| Tipo di carburante | Elettrico |
| Voltage | 120 Volt (CA) |
| Peso dell'articolo | 4 libbre |
Garanzia e supporto
tectake provides a 1-year warranty service for this product from the date of purchase. For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your heater, please contact tectake customer service through the retailer's platform or the official tectake websito.
Please have your model number (NSBK-150SK37) and purchase information ready when contacting support.