Manuale utente dell'altoparlante Bluetooth portatile LENRUE

Introduzione

Thank you for choosing the LENRUE Portable Bluetooth Speaker. This compact and versatile speaker is designed to deliver clear, powerful sound with dynamic colorful lights, making it ideal for various settings including parties, travel, and daily use. Featuring TWS (True Wireless Stereo) pairing, IPX5 waterproofing, and multiple connectivity options, your new speaker provides an enhanced audio experience.

Cosa c'è nella scatola

LENRUE Portable Bluetooth Speaker
Cavo di ricarica di tipo C.
Cavo AUX
Manuale dell'utente (questo documento)

Prodotto finitoview

Familiarizzare con i componenti e i controlli dell'altoparlante.

LENRUE Portable Bluetooth Speaker with top controls and colorful light ring

Immagine: in alto view of the LENRUE Portable Bluetooth Speaker, showing the control buttons and the colorful LED light ring around the top edge. A lanyard is attached to the side.

Controlli e porte:

Pulsante di accensione: Premere a lungo per accendere/spegnere. Premere brevemente per riprodurre/mettere in pausa la musica.
Pulsante '+': Pressione breve per aumentare il volume. Pressione prolungata per passare alla traccia successiva.
Pulsante '-': Pressione breve per abbassare il volume. Pressione prolungata per ascoltare la traccia precedente.
Pulsante 'M' (Modalità): Premere brevemente per passare tra le modalità Bluetooth, scheda TF e AUX.
Porta di tipo C: Per caricare l'altoparlante.
Slot per schede TF: Inserire una scheda TF (MicroSD) per la riproduzione diretta della musica.
Porta AUX: Collegare i dispositivi audio esterni utilizzando il cavo AUX in dotazione.

Impostare

1. Ricarica dell'altoparlante

Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type C charging cable to the speaker's Type C port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show charging status (refer to speaker's LED behavior for specifics, typically red while charging, off when full).

2. Accensione/spegnimento

To Power On: Long press the Power button until you hear an audible prompt and the indicator light turns on.
To Power Off: Long press the Power button again until you hear an audible prompt and the indicator light turns off.

3. Accoppiamento Bluetooth

When powered on for the first time or if no device is connected, the speaker will automatically enter Bluetooth pairing mode. The indicator light will flash, indicating it's ready to pair.

Assicurarsi che l'altoparlante sia acceso e in modalità di associazione Bluetooth.
Sul tuo dispositivo (smartphone, tablet, laptop), attiva il Bluetooth.
Cercare available Bluetooth devices. You should see "F18" (or similar model name) in the list.
Select "F18" to connect. Once connected, you will hear a confirmation sound, and the indicator light will become solid.

L'altoparlante si riconnetterà automaticamente all'ultimo dispositivo associato quando viene acceso, se il dispositivo si trova nel raggio d'azione e il Bluetooth è abilitato.

Istruzioni per l'uso

Riproduzione musicale

Riproduci/Pausa: Premi brevemente il pulsante di accensione.
Aumenta volume: Premere brevemente il pulsante '+'.
Volume basso: Premere brevemente il pulsante '-'.
Traccia successiva: Premere a lungo il pulsante '+'.
Traccia precedente: Premere a lungo il pulsante '-'.

Accoppiamento TWS (True Wireless Stereo)

To achieve true stereo sound, you can pair two LENRUE F18 speakers together.

Two LENRUE speakers wirelessly connected to a laptop for stereo sound

Image: Two LENRUE Portable Bluetooth Speakers positioned on either side of a laptop, illustrating the True Wireless Stereo (TWS) connection for an immersive audio experience.

Ensure both F18 speakers are powered on.
Scollegare entrambi gli altoparlanti da eventuali dispositivi Bluetooth precedentemente associati.
On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-click the Power button to enter TWS pairing mode.
The two speakers will automatically pair with each other, indicated by a "beep" sound.
Once TWS paired, connect your device to the primary speaker (the one you double-clicked) via Bluetooth. The device will still show "F18" as the name.

Modalità luce colorata

The speaker features 5 dynamic light modes to enhance your listening experience. The light modes automatically cycle or can be controlled by specific button presses (refer to speaker's specific button combination for light control, if any, otherwise it's automatic).

Three LENRUE speakers displaying colorful light effects

Image: Three LENRUE Portable Bluetooth Speakers arranged to highlight their vibrant, multi-colored light rings, demonstrating the "Fantastic Colored Lightshow" feature.

Opzioni di multi-connettività

In addition to Bluetooth, the speaker supports other playback methods:

LENRUE speaker connected to various devices via different ports

Image: A LENRUE Portable Bluetooth Speaker shown alongside a laptop, tablet, and smartphone, with icons indicating support for Type C charging, TF Card, AUX input, and Bluetooth connectivity.

Modalità scheda TF: Inserire una scheda TF (MicroSD) caricata con audio MP3 filenello slot per schede TF. L'altoparlante passerà automaticamente alla modalità scheda TF e inizierà la riproduzione.
Modalità AUX: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) to the speaker's AUX port using the provided 3.5mm AUX cable. The speaker will automatically switch to AUX mode.
Modalità di commutazione: Short press the 'M' (Mode) button to cycle through Bluetooth, TF Card, and AUX modes.

Manutenzione

Pulizia: Pulisci l'altoparlante con un morbido, damp stoffa. Non utilizzare prodotti chimici aggressivi o detergenti abrasivi.
Resistenza all'acqua: The speaker is IPX5 waterproof, meaning it can resist a sustained, low-pressure water jet spray. Do not submerge the speaker in water. Ensure the charging port cover is securely closed when exposed to water.
Magazzinaggio: Conservare l'altoparlante in un luogo fresco e asciutto, lontano dalla luce solare diretta e da temperature estreme.
Cura della batteria: Per prolungare la durata della batteria, caricare regolarmente l'altoparlante, anche se non lo si utilizza per lunghi periodi. Evitare di scaricare completamente la batteria frequentemente.

Risoluzione dei problemi

Problema	Possibile soluzione
L'altoparlante non si accende.	Ensure the speaker is charged. Connect it to a power source using the Type C cable.
Nessun suono dall'altoparlante.	Check if the speaker's volume is turned up. Assicurati che il volume del dispositivo connesso sia alzato. Verify the speaker is in the correct mode (Bluetooth, TF Card, AUX). Se si utilizza AUX, assicurarsi che il cavo sia completamente inserito e non danneggiato.
Impossibile accoppiarsi con il dispositivo Bluetooth.	Assicurarsi che l'altoparlante sia in modalità di associazione Bluetooth (spia luminosa lampeggiante). Assicurati che il Bluetooth sia abilitato sul tuo dispositivo. Avvicinare l'altoparlante al dispositivo (entro 10 metri). Ignora "F18" dall'elenco Bluetooth del tuo dispositivo e prova a eseguire nuovamente l'associazione. If TWS paired, ensure you are connecting to the primary speaker.
L'associazione TWS non riesce.	Ensure both speakers are disconnected from any other Bluetooth devices. Durante l'associazione TWS, posizionare gli altoparlanti uno vicino all'altro. Follow the TWS pairing steps precisely (double-click power button on one speaker).
Distorsione del suono o scarsa qualità.	Riduci il volume sia dell'altoparlante che del dispositivo. Move closer to the speaker to avoid interference. Assicurarsi che la sorgente audio sia di buona qualità.

Specifiche

Caratteristica	Dettaglio
Nome del modello	F18
Marca	LENRUE
Materiale	Plastica
Tipo di altoparlante	Portatile
Caratteristiche speciali	TWS Stereo Pairing, Colorful Lights, Type C Charge
Tecnologia di connettività	Bluetooth, AUX, scheda TF
Tecnologia di comunicazione wireless	Bluetooth
Portata Bluetooth	Fino a 10 metri (30 piedi)
Modalità di uscita audio	Stereo
Potenza massima in uscita dell'altoparlante	10 Watt
Dimensioni del prodotto	2.7"P x 2.7"L x 4"A
Peso dell'articolo	14.1 once
Grado di impermeabilità	Grado di protezione IPX5
Fonte di alimentazione	Alimentato a batteria
Componenti inclusi	AUX Cable, Type C Charging Cable, Bluetooth Speaker, Instructions

Garanzia e supporto

This LENRUE Portable Bluetooth Speaker comes with a Garanzia limitataPer i termini e le condizioni specifici, fare riferimento alla scheda di garanzia inclusa nella confezione.

For technical support or customer service inquiries, please contact LENRUE customer support through the retailer's platform or the official LENRUE website. Please have your model number (F18) and purchase details ready when contacting support.

LENRUE F18