Manuale utente dell'adattatore da viaggio universale internazionale LENCENT GaN III 65W (modello PA054W-65W)

1. Introduzione

Thank you for choosing the LENCENT GaN III 65W Universal International Travel Adapter. This device is designed to provide a versatile and efficient charging solution for your electronic devices while traveling internationally. Featuring advanced GaN III technology, it offers high-speed charging with a compact and lightweight design. It includes one universal AC outlet, one USB-A port, and three USB-C Power Delivery (PD) fast charging ports, making it compatible with a wide range of devices across over 200 countries.

Image 1.1: LENCENT GaN III 65W Universal International Travel Adapter, showing its compact design with multiple ports and retractable plugs.

2. Informazioni importanti sulla sicurezza

• Questo adattatore NON è un voltage convertitore. Non converte il voltage. Ensure your device is compatible with the local voltage (100V-250V) before plugging it into the AC outlet. Failure to do so may damage your device.
• Do not use with high-power appliances that exceed 2000W (e.g., certain hair dryers, electric shavers, hair straighteners, water heaters) unless they are dual-voltage compatible and within the adapter's power limit.
• Solo per uso interno.
• Non esporre a liquidi o temperature estreme.
• Non smontare o tentare di riparare l'adattatore.
• Tenere fuori dalla portata dei bambini.
• The adapter is equipped with an auto-resetting fuse. In case of a short circuit or overload, the fuse will automatically recover after 2-3 minutes once the load is removed or operation stops.

3. Prodotto finitoview

L'adattatore da viaggio universale LENCENT è caratterizzato da un design compatto e offre molteplici opzioni di ricarica.

Image 3.1: The adapter in use, demonstrating its ability to charge multiple devices simultaneously via its AC outlet, USB-A, and three USB-C ports.

Componenti:

• Presa CA universale: Accepts plugs from various countries.
• Porta USB-A: One standard USB-A charging port.
• Porte USB-C (C1, C2, C3): Three USB-C ports with Power Delivery (PD) fast charging capabilities.
• Retractable Plugs: Integrated US, EU, UK, and AUS plug types.
• Plug Release Buttons: Buttons to extend and retract the different plug types.
• Indicatore luminoso di alimentazione: Illuminates when the adapter is receiving power.

4. Istruzioni per l'installazione e l'uso

4.1 Selezione del tipo di spina corretto

The adapter features retractable plugs for various regions. To use, slide the corresponding button on the side of the adapter until the desired plug type extends and locks into place.

Image 4.1: Visual guide to selecting the appropriate plug type for different regions (EU Type C, UK Type G, US Type A, AUS Type I).

• EU Plug (Type C): For Germany, Greenland, France, Brazil, Italy, South Korea, and more.
• Spina UK (tipo G): For Abu Dhabi, Dubai, England, Hong Kong, Saudi Arabia, Singapore, and more.
• US Plug (Type A): For America, Japan, Mexico, Canada, Thailand, Vietnam, and more.
• Spina AUS (tipo I): For Australia, China, Tokelau, Tonga, Tuvalu, Vanuatu, and more.

To retract a plug, press the release button and push the plug back into the adapter body.

4.2 Collegamento dei dispositivi

1. Select the appropriate plug type for your destination and plug the adapter into the wall outlet. The power indicator light will illuminate.
2. For AC-powered devices, plug your device's power cord into the universal AC outlet on the front of the adapter.
3. For USB-powered devices, connect your charging cable to one of the USB-A or USB-C ports. The adapter will intelligently detect your device and deliver an optimized charging current.

Image 4.2: The adapter connected to a wall outlet, simultaneously charging a laptop, smartphone, and wireless earbuds.

5. Compatibility and Charging Performance

5.1 Compatibilità del dispositivo

This adapter is compatible with a wide range of USB-powered devices and AC-powered devices up to 2000W, provided they support the local voltage.

Image 5.1: Visual representation of device compatibility, including laptops (MacBook Pro/Air, Lenovo), tablets (iPad Pro/Air), smartphones (iPhone, Samsung, Huawei), cameras, electric shavers, and AirPods/Switch.

Compatible devices include, but are not limited to:

• Laptops (e.g., MacBook Pro/Air, Lenovo notebooks)
• Tablet (ad esempio, iPad Pro/Air)
• Smartphones (e.g., iPhone series, Samsung series, Huawei series)
• Cameras, electric shavers, e-readers, portable speakers, smartwatches, Bluetooth earphones, and gaming consoles (e.g., Nintendo Switch).

Importante: Questo adattatore non è un voltage converter. Always check your device's voltage requisiti prima dell'uso.

5.2 Charging Performance (65W PD Fast Charging)

The adapter supports Power Delivery (PD 3.0), QC4+, and PPS protocols for optimized fast charging.

Image 5.2.1: Illustration of 65W PD fast charging, showing a MacBook Pro 16" reaching 50% charge in 43 minutes and 100% in 101 minutes.

Uscita a porta singola:

Image 5.2.2: Diagram illustrating the maximum power output when using a single USB port: USB-C1, USB-C2, or USB-C3 can deliver up to 65W, and USB-A can deliver up to 45W.

• USB-C1/C2/C3: Fino a 65 W max.
• USB-A: Fino a 45 W max.

Multiple Port Output Combinations:

Image 5.2.3: Diagram showing power distribution for two USB ports: USB-C1 + USB-C3 (60W Max), USB-C2 + USB-C3 (60W Max), USB-C1 + USB-A (57W Max), USB-C2 + USB-A (57W Max).

Image 5.2.4: Diagram showing power distribution for three USB ports: USB-C1 + USB-C2 + USB-C3 (45W Max), USB-C1 + USB-C2 + USB-A (42W Max).

Image 5.2.5: Diagram showing power distribution for all four USB ports: USB-C1 + USB-C2 + USB-C3 + USB-A (30W Max).

• USB-C1 + USB-C3: 60 W Max (condiviso)
• USB-C2 + USB-C3: 60 W Max (condiviso)
• USB-C1 + USB-A: 57 W Max (condiviso)
• USB-C2 + USB-A: 57 W Max (condiviso)
• USB-C1 + USB-C2 + USB-C3: 45W Max (e.g., 30W + 15W distribution)
• USB-C1 + USB-C2 + USB-A: 42W Max (e.g., 27W + 15W distribution)
• USB-C1 + USB-C2 + USB-C3 + USB-A: 30W Max (shared across all four ports)

When multiple ports are used simultaneously, the total power output is distributed, and individual port output may be reduced. For optimal fast charging of a single high-power device (e.g., laptop), use a single USB-C port.

6. Manutenzione

• Disconnect the adapter from the power outlet and all devices before cleaning.
• Wipe the adapter with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or aerosols.
• Quando non lo si utilizza, conservare l'adattatore in un luogo fresco e asciutto.
• Evitare di far cadere o di sottoporre l'adattatore a forti urti.

7. Risoluzione Dei Problemi

• Adapter not powering on:
  • Assicurarsi che l'adattatore sia collegato saldamente a una presa a muro funzionante.
  • Controlla se la spia di alimentazione è accesa. In caso contrario, prova una presa diversa.
  • Verify that the selected plug type is fully extended and locked.
• Dispositivo non in carica:
  • Ensure your charging cable is properly connected to both the adapter and your device.
  • Prova una porta USB o un cavo diverso.
  • Confirm your device is compatible with the local voltage if using the AC outlet.
  • If multiple devices are connected, the power distribution might reduce charging speed for individual devices. Try charging a single device.
• Protezione da sovraccarico attivata:
  • If the adapter stops working due to a short circuit or overload, disconnect all devices and unplug the adapter. The built-in auto-resetting fuse will recover automatically after 2-3 minutes.
  • Reduce the total power load by disconnecting some devices, especially high-power ones.
• Ricarica lenta:
  • Assicurati di utilizzare un cavo compatibile con la ricarica rapida del tuo dispositivo.
  • When multiple ports are in use, the total power is shared, which can reduce the charging speed for individual devices. For maximum speed, use a single USB-C port for high-power devices.

8. Specifiche

9. Garanzia e supporto

LENCENT products are designed and manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please contact LENCENT customer service through the retailer where the product was purchased or visit the official LENCENT websito. Conservare la prova d'acquisto per eventuali reclami in garanzia.