Importanti istruzioni di sicurezza
Leggere attentamente tutte le istruzioni prima di utilizzare questo apparecchio. Il mancato rispetto di queste istruzioni può causare scosse elettriche, incendi o lesioni gravi.
- Assicurarsi sempre che l'alimentazione corrisponda al volumetage specificato sulla targhetta dei dati tecnici.
- Non utilizzare l'aspirapolvere su superfici bagnate o per aspirare liquidi.
- Non raccogliere oggetti accesi o fumanti, come sigarette, fiammiferi o ceneri calde.
- Tenere capelli, abiti larghi, dita e tutte le parti del corpo lontano dalle aperture e dalle parti mobili.
- Scollegare l'apparecchio dalla presa elettrica quando non è in uso e prima di pulirlo o sottoporlo a manutenzione.
- Do not use with a damaged cord or plug. If the cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or a qualified service agent to avoid a hazard.
- Questo apparecchio è destinato esclusivamente all'uso domestico.
Prodotto finitoview
The Milex Corded Stick Vacuum MCV004 is a versatile 2-in-1 cleaning appliance designed for efficient dry vacuuming. It features a compact, lightweight design and a multi-cyclone system for consistent suction power. It can be used as a full-size stick vacuum or converted into a handheld unit for various cleaning tasks.
Componenti inclusi:
- Main Vacuum Unit (Motor and Dust Cup Assembly)
- Extension Stick
- Testa della spazzola per pavimenti
- Crevice Tool / Small Brush (often integrated or separate)
- Reusable Dirt Cup
- Reusable Sponge Filter
- Cavo di alimentazione con spina

Immagine: Esploso view of the Milex Corded Stick Vacuum showing the main unit, dust cup, filter, and other detachable parts.
Installazione e assemblaggio
The Milex Corded Stick Vacuum can be assembled in two configurations: as a stick vacuum or as a handheld vacuum.
Assemblaggio dell'aspirapolvere a stelo:
- Insert the extension stick firmly into the main vacuum unit until it clicks into place.
- Attach the floor brush head to the other end of the extension stick, ensuring it is securely fastened.
- Ensure the dust cup and filter are correctly installed in the main unit.

Image: The Milex Corded Stick Vacuum assembled for floor cleaning.
Assemblaggio dell'aspirapolvere portatile:
- Detach the extension stick from the main vacuum unit if it is already assembled.
- Directly attach the floor brush head or the crevice tool/small brush to the main vacuum unit.
- Ensure the dust cup and filter are correctly installed.

Image: The Milex Corded Stick Vacuum configured as a handheld unit with a brush attachment.
Istruzioni per l'uso
Follow these steps to operate your Milex Corded Stick Vacuum.
- Ensure the vacuum is correctly assembled for your desired cleaning task (stick or handheld).
- Plug the power cord into a suitable electrical outlet (AC 220-240V, 50/60Hz).
- Locate the ON/OFF switch on the main vacuum unit.
- Press the switch to the 'ON' position to start the vacuum.
- Begin vacuuming the desired surface. For optimal performance, move the vacuum slowly and steadily.
- When finished, press the switch to the 'OFF' position and unplug the power cord from the outlet.
Nota: This is a corded vacuum cleaner. Always ensure the power cord is safely managed during operation to prevent tripping hazards and damage to the cord.
Manutenzione
Una manutenzione regolare garantisce prestazioni ottimali e prolunga la durata del tuo aspirapolvere.
Svuotamento del contenitore della polvere:
- Assicurarsi che l'aspirapolvere sia scollegato dalla presa di corrente.
- Locate the quick-release button for the dust cup on the main vacuum unit.
- Press the quick-release button to detach the dust cup.
- Tenere il contenitore della polvere sopra un cestino dei rifiuti e svuotarne il contenuto.
- Reattach the dust cup to the main unit, ensuring it clicks securely into place.
Cleaning the Reusable Sponge Filter:
- After emptying the dust cup, remove the sponge filter from inside the dust cup.
- Rinse the sponge filter under cool, running water until the water runs clear.
- Lasciare asciugare completamente il filtro all'aria per almeno 24 ore prima di reinserirlo nel contenitore della polvere. Non utilizzare l'aspirapolvere con il filtro bagnato.
- Once dry, place the filter back into the dust cup and reattach the dust cup to the main unit.
Raccomandazione: Clean the filter after every 3-5 uses, or more frequently if vacuuming fine dust or pet hair, to maintain strong suction.
Risoluzione dei problemi
Se riscontri problemi con l'aspirapolvere, consulta i seguenti problemi comuni e le relative soluzioni.
| Problema | Possibile causa | Soluzione |
|---|---|---|
| L'aspirapolvere non si accende. | Not plugged in; Power outlet fault; Power switch off. | Ensure plug is fully inserted; Test outlet with another appliance; Turn power switch to 'ON'. |
| Perdita di aspirazione. | Dust cup full; Filter clogged; Blockage in hose/attachments. | Empty dust cup; Clean or replace filter; Check for and remove blockages. |
| Rumore insolito. | Blockage; Damaged component. | Check for and remove blockages; If noise persists, discontinue use and contact support. |
Specifiche
- Modello: MCV004
- Marca: Millex
- Tipo: Corded Stick Vacuum (2-in-1 Handheld)
- Energia: 220-240 V CA, 50/60 Hz, 500 W
- Capacità polvere: 0.5 litri
- Tipo di filtro: Reusable Sponge Filter (Cartridge type)
- Caratteristiche speciali: Lightweight, Portable, Multi-cyclone system, Bagless
- Raccomandazione sulla superficie: Tutti i piani
- Colore: Red; Grey
- Dimensioni del prodotto (L x P x A): 41L x 17.8W x 23.4H centimetres (Main unit with attachments may vary)
Garanzia e supporto
For warranty information or technical support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Milex customer service directly. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
For further assistance, please visit the official Milex websito o contattare i centri di assistenza autorizzati.