Bulova 96B409 Classic Chronograph Watch

Introduzione

This manual provides essential information for the proper use and care of your Bulova 96B409 Classic Chronograph Watch. This timepiece features a precise quartz movement, chronograph functionality, and is water-resistant up to 100 meters (10 ATM). Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your watch.

Image: The Bulova 96B409 Classic Chronograph Watch, showcasing its silver stainless steel bracelet, round case, and green dial with chronograph sub-dials and luminous hands.

Impostare

Prima di utilizzare l'orologio, assicurarsi che l'ora e la data siano impostate correttamente.

Impostazione dell'ora

1. Estrarre la corona fino alla posizione 2 (la posizione più esterna). La lancetta dei secondi si fermerà.
2. Rotate the crown to set the hour and minute hands to the correct time. Ensure you distinguish between AM and PM if your watch has a 24-hour indicator or if setting the date.
3. Riportare la corona in posizione 0 (normale posizione di funzionamento). La lancetta dei secondi riprenderà a muoversi.

Impostazione della data

1. Estrarre la corona fino alla posizione 1 (primo clic).
2. Rotate the crown clockwise or counter-clockwise (depending on the movement) to set the date. Avoid setting the date between 9 PM and 3 AM, as this can interfere with the date change mechanism.
3. Una volta impostata la data, riportare la corona in posizione 0.

Funzionamento del cronografo

Your Bulova 96B409 features a chronograph function for measuring elapsed time.

Basic Chronograph Operation

• Inizio: Premere il pulsante superiore (pulsante A) per avviare il cronografo. La lancetta dei secondi del cronografo inizierà a muoversi.
• Stop: Premere nuovamente il pulsante superiore (pulsante A) per arrestare il cronografo. Il tempo trascorso sarà indicato dalle lancette del cronografo.
• Reset: Dopo aver fermato il cronografo, premere il pulsante inferiore (pulsante B) per riportare tutte le lancette del cronografo alla posizione zero.

Split Time Measurement (if applicable)

Some chronographs allow for split time measurement, enabling you to measure intermediate times without stopping the main timing.

• Inizio: Premere il pulsante A per avviare il cronografo.
• Diviso: Press button B to measure a split time. The chronograph hands will stop, indicating the intermediate time, while the internal timing continues.
• Release Split: Press button B again to release the split time. The chronograph hands will instantly catch up to the ongoing elapsed time.
• Stop: Press button A to stop the chronograph.
• Reset: Press button B to reset all chronograph hands to zero.

Manutenzione

Proper care will help maintain the appearance and functionality of your Bulova watch.

• Pulizia: Pulire regolarmente la cassa e il bracciale dell'orologio con un panno morbido e asciutto. Per l'acciaio inossidabile, un panno leggermenteamp È possibile utilizzare un panno e poi uno asciutto. Evitare prodotti chimici aggressivi o materiali abrasivi.
• Resistenza all'acqua: Your watch is water-resistant to 100 meters (10 ATM). This means it is suitable for swimming and snorkeling. Non azionare la corona o i pulsanti mentre l'orologio è bagnato o immerso in acqua. Avoid exposing the watch to extreme temperature changes, such as moving from a hot sauna directly into cold water, as this can compromise the seals.
• Sostituzione della batteria: As a quartz watch, it is powered by a battery. When the battery runs low, the second hand may start to jump in two-second intervals (End-of-Life indicator). Have the battery replaced by an authorized Bulova service center or a qualified watchmaker to ensure proper sealing and function.
• Campi magnetici: Evitare di esporre l'orologio a forti campi magnetici, poiché ciò potrebbe compromettere la precisione del movimento al quarzo.

Risoluzione dei problemi

Se riscontri problemi con il tuo orologio, fai riferimento alle seguenti soluzioni comuni:

• Orologio non in esecuzione:
  • Assicurarsi che la corona sia completamente spinta nella posizione 0.
  • If the watch has stopped completely, the battery may need replacement. Consult a professional watchmaker.
• Le lancette del cronografo non si azzerano:

  Quartz chronographs sometimes require calibration if the hands do not align to zero. This procedure typically involves pulling the crown to position 2 and using the pushers to adjust the chronograph hands. Refer to a detailed Bulova quartz chronograph manual or consult a service center for specific instructions for your model.

• Data non cambia:
  • Assicuratevi che l'ora sia impostata correttamente, distinguendo tra AM e PM. La data solitamente cambia intorno a mezzanotte.
  • Evita di impostare la data tra le 21:00 e le 3:00.
• Acqua all'interno dell'orologio:

  If you notice condensation or water droplets inside the watch, seek professional service immediately. Do not attempt to open the watch yourself, as this can cause further damage and void the warranty.

Specifiche

Garanzia e supporto

Your Bulova 96B409 watch comes with a Limited Warranty. For specific details regarding the warranty period and coverage, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Bulova websito.

In addition to the manufacturer's warranty, you may have a 30-day return right for many products, subject to specific exceptions and conditions. Please consult the retailer's return policies for more information.

For technical assistance, service, or warranty claims, please contact an authorized Bulova service center or Bulova customer support. Do not attempt to repair the watch yourself, as this may void the warranty.

You can find contact information for Bulova customer support and authorized service centers on the official Bulova websito: www.bulova.com