Manuale utente per lavastoviglie da banco HAVA

Introduzione

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your HAVA TDQR07 Countertop Dishwasher. Please read this manual thoroughly before using the appliance and keep it for future reference.

Prodotto finitoview

The HAVA TDQR07 is a compact and portable countertop dishwasher designed for small living spaces such as apartments, dorms, RVs, and boats. It features 8 wash programs, a 5-liter built-in water tank for no-hookup operation, and a child lock function. The unit also includes a drying mode for convenience.

Davanti view of the HAVA Countertop Dishwasher, showcasing its compact design and the interior with dishes illuminated by a blue light.

Dettagliato view highlighting the dishwasher's stylish glass door, convenient handle for portability, intuitive touch controls, and internal LED lights for enhanced visibility.

Impostare

1. Disimballaggio

Carefully remove the dishwasher and all accessories from the packaging. Retain packaging materials for future transport or storage. Verify all included components are present:

• Dishwasher Unit with Power Cable (55")
• Manuale d'uso
• Scolapiatti
• Cesto per posate
• Cesto di frutta
• Drain Hose (61")
• Inlet Hose (61")
• Brocca acqua

All components included with the HAVA Countertop Dishwasher, ready for setup.

2. Posizionamento

Place the dishwasher on a stable, level surface. Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and access to the water tank and drain. The compact design allows for placement in various locations without permanent installation.

3. Water Supply Options

Your HAVA dishwasher offers two methods for water supply:

1. Serbatoio dell'acqua integrato da 5 litri: For portable use without a direct water connection. Simply pour water into the designated opening on the top of the unit using the provided pitcher until the water level indicator signals full.
2. Collegamento del rubinetto: Connect the included inlet hose to a compatible faucet. An adapter is provided for easy connection. This method provides a continuous water supply.

Illustration of the two water supply options: using the built-in 5L water tank or connecting directly to a faucet.

4. Drenaggio

Connect the drain hose to the designated outlet on the back of the dishwasher. Place the other end of the drain hose into a sink or a bucket to collect the wastewater. Ensure the hose is not kinked or obstructed to allow for proper drainage.

5. Collegamento elettrico

Collegare il cavo di alimentazione a una presa elettrica standard da 120 V. Assicurarsi che la presa sia correttamente messa a terra.

Istruzioni per l'uso

1. Pannello di controllo finitoview

The control panel is located on the top of the dishwasher and features touch-sensitive buttons and an LED display.

The intuitive touch control panel for seamless user experience.

2. Caricamento dei piatti

Arrange dishes in the dish rack and cutlery basket, ensuring they do not obstruct the spray arms or the detergent dispenser. The dishwasher can hold up to 4 full-place settings and fit dishes up to 11 inches when loaded at an angle.

Illustration of the dishwasher's large capacity, accommodating up to 4 full-place settings.

3. Aggiunta di detersivo

Add a small amount of dishwasher detergent to the dispenser located inside the door. Refer to your detergent's instructions for recommended amounts.

4. Selezione di un programma di lavaggio

The HAVA TDQR07 offers 8 wash programs to suit various needs:

• Normale: 69 min wash time, for normal soiled loads.
• Presto: 29 min wash time, for lightly soiled loads.
• ECO: 59 min wash time, for slightly dirty dishes.
• Forte: 89 min wash time, for heavily soiled items like baby bottles or greasy tableware.
• Bicchiere: 50 min wash time, suitable for glassware and fragile items.
• Frutta: 19 min wash time, for washing hard surface fruit with room temperature water.
• Autopulente: 79 min wash time, for regular dishwasher upkeep.
• Asciutto: 60 min, provides an extra 60 minutes of drying after a wash cycle (except Fruit mode).

Sopraview of the 8 wash programs and their typical durations.

Press the corresponding button on the control panel to select your desired program. Press the Start/Pause button to begin the cycle.

5. Funzione di avvio ritardato

The dishwasher features an 18-hour delayed start function, allowing you to schedule the wash program to begin at a later time. This is useful for running the machine during off-peak electricity hours or to have clean dishes ready at a specific time.

The 18-hour delayed start feature allows for flexible scheduling of wash cycles.

6. Funzione di blocco bambini

Activate the child lock to prevent accidental operation by children. This function disables the control panel buttons.

The child lock feature safeguards against unintended operation.

7. Drying Function

After most wash cycles, a 60-minute Dry mode automatically activates, providing hot air drying at 104°F. An optional 72-hour ventilated storage feature helps prevent odors and keeps dishes fresh.

The PTC hot air drying and ventilation system ensures dishes are dry and stored hygienically.

Manutenzione

1. Self-Clean Program

Utilize the dedicated Self-Clean program periodically to thoroughly clean the dishwasher's interior, ensuring consistent washing performance and hygiene.

2. Pulizia generale

Regularly clean the filter and interior of the dishwasher to prevent food particle buildup and maintain optimal performance. Wipe down the exterior with a soft, damp stoffa.

3. Conservazione

If storing the dishwasher for an extended period, ensure it is completely dry. Drain any residual water from the tank and hoses. Store in a cool, dry place.

Risoluzione dei problemi

If you encounter issues with your HAVA Countertop Dishwasher, please refer to the following general guidance. For specific error codes or persistent problems, contact customer support.

• Acqua residua: A small amount of residual water in the unit is normal due to manufacturer's quality tests. This does not indicate a defect.
• Water Supply Issues: Ensure the water tank is filled or the inlet hose is properly connected and water supply is active.
• Problemi di drenaggio: Check that the drain hose is not kinked or obstructed and is properly placed for drainage.
• Door Opening During Operation: Be careful when opening the glass door during a wash cycle, as hot water and steam may cause burns.

Specifiche

Garanzia e supporto

HAVA is dedicated to providing high-quality products and first-class after-sales support. For any questions or concerns regarding your HAVA Countertop Dishwasher, please contact our customer service team.

Sono disponibili piani di protezione acquistabili per estendere la copertura oltre la garanzia standard:

• Piano di protezione biennale
• Piano di protezione biennale
• Complete Protect (piano mensile che copre gli acquisti idonei)

Per i termini e le condizioni di garanzia specifici, fare riferimento alla documentazione di acquisto.